1
00:00:47,840 --> 00:00:53,040
JUVENTUD

2
00:00:53,440 --> 00:00:56,111
TIEMPOS DIFÍCILES

3
00:01:03,589 --> 00:01:07,326
ZHILI, PROVINCIA DE ZHEJIANG, 2015

4
00:01:23,280 --> 00:01:24,119
¡Oye, espera!

5
00:01:24,840 --> 00:01:25,599
¿Qué?

6
00:01:25,800 --> 00:01:28,159
Escuché lo que dijo la anciana.

7
00:01:30,360 --> 00:01:31,479
¿Y qué?

8
00:01:33,520 --> 00:01:34,799
No me importa.

9
00:01:35,000 --> 00:01:37,479
- ¡Estas son mis tijeras!
- Cálmate.

10
00:01:38,049 --> 00:01:42,034
ZHILI, TALLER EN XISHEN ROAD, 57

11
00:01:42,160 --> 00:01:43,199
¿Ya terminó?

12
00:01:43,400 --> 00:01:45,439
Después de esto, termínalo, ¿vale?

13
00:01:45,664 --> 00:01:49,700
{\an8}WANG WENBING (“TORTUGA”)
21 AÑOS, DE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI

14
00:01:46,680 --> 00:01:47,999
¡Joder, espérame!

15
00:01:48,360 --> 00:01:50,359
Todavía tienes mucho trabajo por hacer.

16
00:01:50,640 --> 00:01:51,359
Mi mamá...

17
00:01:51,560 --> 00:01:52,719
¿Estás haciendo un lote?

18
00:01:52,920 --> 00:01:55,999
Mamá vendrá y te ayudará con el dobladillo.

19
00:01:56,480 --> 00:01:57,279
Estará aquí pronto.

20
00:01:57,560 --> 00:01:59,759
¿En tu día libre?

21
00:01:59,960 --> 00:02:02,519
tu madre vendrá
para hacer tu trabajo?

22
00:02:05,560 --> 00:02:07,359
Sólo para ayudar.

23
00:02:07,706 --> 00:02:11,680
{\an8}HE KI, 21 AÑOS
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI

24
00:02:09,080 --> 00:02:10,559
Voy a frenar un poco.

25
00:02:13,170 --> 00:02:16,900
{\an8}WANG YALON, 21 AÑOS
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI

26
00:02:14,240 --> 00:02:17,599
Tortuga, déjame encender un cigarrillo.
y luego te esperaré.

27
00:02:18,680 --> 00:02:21,079
El que termine primero recibirá un cigarrillo.

28
00:02:21,280 --> 00:02:22,719
Eres un lastre para nosotros.

29
00:02:23,000 --> 00:02:25,119
Te daré una ventaja.

30
00:02:25,320 --> 00:02:26,559
¿Quién necesita tu ayuda?

31
00:02:35,560 --> 00:02:36,879
compré agua

32
00:02:37,080 --> 00:02:39,159
cuando visité a tu hermana.

33
00:02:40,080 --> 00:02:41,119
¿Y dónde está el agua?

34
00:02:41,360 --> 00:02:43,039
me olvidé de tomarlo

35
00:02:43,440 --> 00:02:46,079
pero no quería volver.

36
00:02:46,360 --> 00:02:47,559
¡Demasiadas capas!

37
00:02:47,840 --> 00:02:50,079
¿De qué se trata todo esto?

38
00:02:52,560 --> 00:02:54,599
No puedo exponerlo exactamente.

39
00:02:54,880 --> 00:02:55,719
No te preocupes.

40
00:02:55,920 --> 00:02:57,839
Simplemente alíselo.

41
00:03:02,040 --> 00:03:03,479
Necesitamos apretarlos

42
00:03:03,680 --> 00:03:05,399
mano.

43
00:03:05,600 --> 00:03:06,879
¿Me lo explicarías?

44
00:03:07,120 --> 00:03:09,519
¡Todas las agujas aquí están desafiladas!

45
00:03:09,720 --> 00:03:12,319
Cinco o seis capas es demasiado.

46
00:03:12,680 --> 00:03:13,879
Por eso nada funciona.

47
00:03:14,080 --> 00:03:16,479
Sólo necesitas descubrir cómo coser.

48
00:03:16,640 --> 00:03:17,679
Hay demasiadas capas.

49
00:03:17,880 --> 00:03:20,399
Cuando hay demasiado, el cuello más lento,

50
00:03:20,600 --> 00:03:21,439
no te apresures,

51
00:03:21,680 --> 00:03:22,879
confiado y ordenado.

52
00:03:24,200 --> 00:03:26,199
¡Tres modelos en un día!

53
00:03:30,960 --> 00:03:31,799
¿Cómo es la vida?

54
00:03:33,080 --> 00:03:34,359
¿No funciona?

55
00:03:35,600 --> 00:03:36,959
Así que ven.

56
00:03:38,880 --> 00:03:40,079
Sí.

57
00:03:44,040 --> 00:03:45,639
- ¿Dónde estás?
- ¡Estoy aquí!

58
00:03:46,160 --> 00:03:47,319
¿A dónde fuiste?

59
00:03:49,240 --> 00:03:50,679
Estás trabajando mañana.

60
00:03:51,640 --> 00:03:53,639
Ni siquiera tengo su número.

61
00:03:54,120 --> 00:03:55,039
Tengo.

62
00:03:55,240 --> 00:03:56,239
¿Sí? ¿Dónde?

63
00:03:56,440 --> 00:03:57,279
Simplemente lo es.

64
00:03:58,080 --> 00:03:59,679
¿Conoces a alguien aquí?

65
00:04:01,000 --> 00:04:02,199
Todavía trabajando.

66
00:04:02,560 --> 00:04:03,519
¿Sabes quién?

67
00:04:05,440 --> 00:04:07,679
Mi hermana todavía está trabajando.

68
00:04:07,880 --> 00:04:09,479
- ¿Dónde?
- En este taller.

69
00:04:10,038 --> 00:04:13,647
{\an8}ZHANG XIANG, 20 AÑOS
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI

70
00:04:09,680 --> 00:04:10,599
¿Aquí?

71
00:04:12,480 --> 00:04:13,759
¿Está tu hermana aquí?

72
00:04:16,560 --> 00:04:17,399
¿Dónde? ¿Aquí?

73
00:04:17,600 --> 00:04:18,439
No, aquí no.

74
00:04:18,680 --> 00:04:19,919
Entonces ¿está ella dentro?

75
00:04:22,480 --> 00:04:23,519
Muy pronto.

76
00:04:23,760 --> 00:04:25,279
Todavía trabajando.

77
00:04:25,920 --> 00:04:27,959
¿No puede irse temprano?

78
00:04:29,080 --> 00:04:32,119
Hay mucho trabajo, poca gente.

79
00:04:32,600 --> 00:04:33,439
Sí, exactamente.

80
00:04:38,000 --> 00:04:39,479
Nos encontraremos afuera, ¿vale?

81
00:04:40,680 --> 00:04:41,799
¿Tu mamá llamó?

82
00:04:42,240 --> 00:04:43,519
Ella ya llegó.

83
00:04:44,600 --> 00:04:45,759
¡Coge el pescado blanco!

84
00:04:46,320 --> 00:04:47,719
¡Espérame afuera!

85
00:04:48,120 --> 00:04:48,959
Estaré allí pronto.

86
00:04:51,040 --> 00:04:52,199
solo necesito

87
00:04:54,440 --> 00:04:55,599
comprobar algo.

88
00:04:57,840 --> 00:04:58,559
¿Qué?

89
00:04:58,760 --> 00:04:59,559
¿Hay dinero ahí?

90
00:05:00,320 --> 00:05:02,559
Entonces vendré.

91
00:05:04,040 --> 00:05:05,119
Ah Zhi se fue.

92
00:05:07,280 --> 00:05:08,519
¿Qué vamos a hacer?

93
00:05:09,840 --> 00:05:10,719
Se fue.

94
00:05:11,000 --> 00:05:12,759
Vamos, conozco a esta chica.

95
00:05:12,960 --> 00:05:14,199
Es hora de terminar.

96
00:05:14,440 --> 00:05:16,199
¿Estás seguro de que ella está allí?

97
00:05:16,920 --> 00:05:18,359
¿Quién es ella?

98
00:05:19,000 --> 00:05:21,519
Tenemos que lidiar con el partido de ayer.

99
00:05:21,920 --> 00:05:23,519
Aún no está terminado.

100
00:05:24,400 --> 00:05:26,639
Ella es linda. ¿No estás interesado?

101
00:05:28,280 --> 00:05:29,359
Te lo mostraré ahora.

102
00:05:30,600 --> 00:05:32,279
Ella es realmente genial.

103
00:05:37,960 --> 00:05:40,359
¿En serio estás persiguiendo esto?

104
00:05:40,640 --> 00:05:42,479
¿Lo encontraste en Internet?

105
00:05:42,720 --> 00:05:43,879
No, amigo, ¡te conozco personalmente!

106
00:05:44,120 --> 00:05:46,079
Mira, aquí tienes una foto.

107
00:05:48,160 --> 00:05:48,839
Ella es real.

108
00:05:49,040 --> 00:05:50,639
La invitaré a una cita.

109
00:05:53,480 --> 00:05:55,799
¿Cuándo se arreglará finalmente esta máquina?

110
00:05:56,000 --> 00:05:58,799
Aquí todo está lleno.

111
00:05:59,400 --> 00:06:01,239
Mis agujas se rompen todo el tiempo.

112
00:06:01,440 --> 00:06:03,479
La caja de la bobina está suelta,

113
00:06:03,800 --> 00:06:05,319
por eso la aguja se atasca,

114
00:06:05,520 --> 00:06:08,279
luego salta y rompe el hilo.

115
00:06:09,160 --> 00:06:10,799
El auto está lleno de mierda.

116
00:06:11,040 --> 00:06:12,199
Funcionó bien antes.

117
00:06:12,400 --> 00:06:13,879
Ahora es pésimo.

118
00:06:14,080 --> 00:06:15,799
Nunca tuve ningún problema.

119
00:06:16,320 --> 00:06:17,999
¡Te lo digo, está todo empacado!

120
00:06:18,440 --> 00:06:20,279
La aguja seguramente se atascará.

121
00:06:25,920 --> 00:06:26,719
Eso es todo.

122
00:06:26,960 --> 00:06:28,279
Sólo hacía falta limpiarlo.

123
00:06:28,600 --> 00:06:29,759
¿Está funcionando ahora?

124
00:06:29,960 --> 00:06:31,559
¿Está rota la tapa?

125
00:06:31,800 --> 00:06:32,399
No.

126
00:06:32,600 --> 00:06:34,999
Pero será necesario reemplazarlo pronto.

127
00:06:35,200 --> 00:06:36,559
¿Por qué esperar?

128
00:06:36,760 --> 00:06:37,839
Cámbialo ahora.

129
00:06:38,040 --> 00:06:38,799
No es urgente.

130
00:06:39,000 --> 00:06:40,799
No te preocupes, el jefe pagará.

131
00:06:41,000 --> 00:06:42,799
Son caros.

132
00:06:43,000 --> 00:06:44,199
El jefe pagará.

133
00:06:44,400 --> 00:06:45,999
- ¿Crees eso?
- Seguro.

134
00:06:46,200 --> 00:06:47,879
Dale mis palabras.

135
00:06:48,360 --> 00:06:50,079
Puedes decírselo tú mismo.

136
00:06:50,320 --> 00:06:53,519
Él siempre me está empujando
para trabajar más rápido!

137
00:06:53,720 --> 00:06:55,199
¿Cómo coser más rápido con tanta basura?

138
00:06:55,400 --> 00:06:56,959
Recorta los hilos sueltos.

139
00:06:57,440 --> 00:06:58,479
¿Qué hilos?

140
00:06:58,680 --> 00:07:00,119
¿Te pidió que los cortaras?

141
00:07:00,320 --> 00:07:00,799
¿Qué?

142
00:07:01,080 --> 00:07:03,599
Hay que cortar los hilos ¿no?

143
00:07:03,800 --> 00:07:04,639
No me estoy poniendo al día.

144
00:07:05,000 --> 00:07:06,199
¡Hilos pegados!

145
00:07:06,400 --> 00:07:07,119
¿Hilos pegados?

146
00:07:07,320 --> 00:07:08,399
Sí.

147
00:07:08,600 --> 00:07:09,399
Escupir.

148
00:07:09,600 --> 00:07:10,959
- ¿En realidad?
- Sí.

149
00:07:11,320 --> 00:07:13,239
No funciona en esta máquina.

150
00:07:13,440 --> 00:07:15,759
¿Qué esperaba?

151
00:07:15,960 --> 00:07:17,679
Simplemente me frena.

152
00:07:17,880 --> 00:07:20,519
¿Sabes que soy el trabajador más rápido aquí?

153
00:07:22,920 --> 00:07:25,079
Más bien, el más hablador.

154
00:07:25,840 --> 00:07:27,839
Y además, seguro de sí mismo.

155
00:07:36,003 --> 00:07:39,880
WANG YULAN, 22 AÑOS
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI

156
00:07:58,520 --> 00:07:59,839
Estoy harto de eso.

157
00:08:01,880 --> 00:08:04,719
No dejes tu basura aquí.

158
00:08:05,160 --> 00:08:06,879
Lleva todo arriba.

159
00:09:02,760 --> 00:09:03,399
Puerta.

160
00:09:03,600 --> 00:09:04,599
Necesita estar cerrado.

161
00:09:11,760 --> 00:09:12,479
¿Nos vamos?

162
00:09:13,320 --> 00:09:14,599
Bajemos y veamos.

163
00:09:56,880 --> 00:09:58,479
Yalón volvió a trabajar.

164
00:10:00,840 --> 00:10:02,519
A diferencia de ustedes dos.

165
00:10:03,000 --> 00:10:05,879
El jefe está arreglando tu máquina.

166
00:10:07,760 --> 00:10:09,879
Está todo destrozado.

167
00:10:12,760 --> 00:10:14,359
¿Dónde está el prensatelas?

168
00:10:14,560 --> 00:10:15,679
¿Qué pasa con el resto?

169
00:10:15,880 --> 00:10:18,639
Él también se llevó tu suerte.

170
00:10:19,160 --> 00:10:22,759
Vi que el prensatelas estaba atascado,

171
00:10:23,520 --> 00:10:26,199
así que me lo quité. ¿Solo desde tu máquina?

172
00:10:26,600 --> 00:10:27,559
¿Adónde la llevó?

173
00:10:27,760 --> 00:10:28,599
Ni idea.

174
00:10:28,800 --> 00:10:30,679
Estaba buscando un destornillador.

175
00:10:30,880 --> 00:10:32,759
y todavía estabas acostada en la cama.

176
00:10:33,560 --> 00:10:36,199
- ¿Quizás Yalón?
- No los tocó.

177
00:10:36,400 --> 00:10:38,519
- ¿Y Tortuga?
- Tampoco.

178
00:10:40,760 --> 00:10:42,759
Él vino aquí ayer

179
00:10:42,960 --> 00:10:44,759
pero no encontré a nadie.

180
00:10:44,760 --> 00:10:47,999
Alguien abrió la puerta y gritó: “¡Yalon!”

181
00:10:51,040 --> 00:10:52,639
Oye, no me filmes.

182
00:10:52,960 --> 00:10:55,439
Filma a alguien abajo.

183
00:10:56,320 --> 00:10:57,159
Yo no.

184
00:10:57,360 --> 00:11:00,199
Contrata a los chicos del taller vecino.

185
00:11:10,760 --> 00:11:11,319
Hola hermano.

186
00:11:11,520 --> 00:11:12,599
Las chicas están aquí.

187
00:11:12,800 --> 00:11:14,039
Quédate aquí por ahora, no te apresures.

188
00:11:14,960 --> 00:11:15,919
Tal vez nosotros cuatro

189
00:11:16,200 --> 00:11:17,919
ir a comer algo?

190
00:11:21,040 --> 00:11:22,799
Tres chicas, ¿verdad?

191
00:11:23,040 --> 00:11:24,399
Más dos más cerca.

192
00:11:25,320 --> 00:11:26,839
Tortuga, comamos.

193
00:11:27,640 --> 00:11:28,759
¿Qué?

194
00:11:28,960 --> 00:11:30,999
bajemos

195
00:11:31,240 --> 00:11:32,479
Busquemos un lugar para comer.

196
00:11:32,720 --> 00:11:34,839
Están sirviendo golosinas, ¿verdad?

197
00:11:48,240 --> 00:11:50,479
Buscan trabajadores para un taller cercano.

198
00:11:50,680 --> 00:11:52,399
— Hay tres vacantes abiertas.
- ¿Tres?

199
00:11:52,600 --> 00:11:53,319
Necesitamos averiguarlo.

200
00:11:53,560 --> 00:11:54,719
¿De dónde son?

201
00:11:55,440 --> 00:11:56,839
De mi pueblo.

202
00:11:58,920 --> 00:12:00,159
- ¿Cómo están?
- ¿Qué?

203
00:12:00,600 --> 00:12:01,559
Condiciones.

204
00:12:01,840 --> 00:12:03,159
Condiciones de trabajo.

205
00:12:03,480 --> 00:12:05,159
Sus precios son justos.

206
00:12:05,840 --> 00:12:09,279
Miré allí.

207
00:12:09,520 --> 00:12:11,319
Conozco a un sastre del taller 61.

208
00:12:11,520 --> 00:12:12,759
¿Hay chicas allí?

209
00:12:13,360 --> 00:12:15,039
Nuestro jefe es un poco susceptible.

210
00:12:15,240 --> 00:12:16,959
Como si hubiera trabajo aquí. Si te vas...

211
00:12:17,360 --> 00:12:20,759
- Sal más rápido.
- Vámonos rápido o nos quedaremos hasta tarde -

212
00:12:21,640 --> 00:12:22,519
no hay diferencia.

213
00:12:22,800 --> 00:12:23,919
En resumen, eso es lo que es.

214
00:12:24,480 --> 00:12:25,839
¿Entonces vas a dejarlo?

215
00:12:26,360 --> 00:12:26,839
Sí.

216
00:12:27,080 --> 00:12:29,439
Si lo necesitas, siempre habrá trabajo.

217
00:12:29,640 --> 00:12:32,679
No te pidió que renunciaras.

218
00:12:32,880 --> 00:12:33,519
¿O preguntaste?

219
00:12:33,720 --> 00:12:36,479
Él dijo: "¡Si algo no te gusta, lárgate!".

220
00:12:36,720 --> 00:12:37,399
¿Es verdad?

221
00:12:37,640 --> 00:12:38,999
¡Totalmente loco!

222
00:12:39,240 --> 00:12:40,799
Así es como se comunica.

223
00:12:41,280 --> 00:12:43,799
En serio, no te ahuyentó.

224
00:12:44,800 --> 00:12:46,559
¿Quieres quedarte?

225
00:12:46,800 --> 00:12:48,559
Puedo irme, pero no tiene sentido.

226
00:12:48,760 --> 00:12:50,359
Tendremos que buscar un nuevo lugar.

227
00:12:50,560 --> 00:12:52,159
- Tomará tiempo.
- Saquémoslo todo.

228
00:12:52,360 --> 00:12:53,799
Me quedaré con Tortuga.

229
00:12:55,040 --> 00:12:55,999
¿Y me vas a abandonar, o qué?

230
00:12:56,960 --> 00:12:59,039
Necesitamos encontrar un buen taller.

231
00:12:59,920 --> 00:13:00,999
Entonces, ¿qué dices?

232
00:13:01,680 --> 00:13:03,319
¿Te vas o no?

233
00:13:04,040 --> 00:13:05,319
¿Quieres ganar más?

234
00:13:05,520 --> 00:13:07,599
Si consigo un trabajo como repartidor,

235
00:13:08,040 --> 00:13:09,759
No ganaré mucho.

236
00:13:10,440 --> 00:13:11,999
Quizás 300 yuanes por noche.

237
00:13:21,040 --> 00:13:21,999
¿Encontraste algo?

238
00:13:22,200 --> 00:13:23,719
Yo te ayudaré.

239
00:13:23,920 --> 00:13:24,599
Decidir.

240
00:13:24,880 --> 00:13:25,419
¿Adónde vamos?

241
00:13:25,520 --> 00:13:26,839
¿Dónde dices?

242
00:13:27,440 --> 00:13:28,879
Elegir.

243
00:13:29,200 --> 00:13:30,639
Algún día tendrás que irte.

244
00:13:30,840 --> 00:13:33,199
- ¿Dónde?
- Preguntémosle a la Tortuga.

245
00:13:33,440 --> 00:13:34,279
¡Tortuga!

246
00:13:35,200 --> 00:13:36,839
¿Quieres buscar un nuevo taller?

247
00:13:37,240 --> 00:13:37,919
Anda tu.

248
00:13:38,200 --> 00:13:40,519
¿Debería buscarte un nuevo lugar?

249
00:13:40,720 --> 00:13:42,559
No deberías quedarte aquí.

250
00:13:43,400 --> 00:13:44,159
¿Bien?

251
00:13:44,360 --> 00:13:45,719
¿Qué deseas?

252
00:13:45,920 --> 00:13:47,319
- Me voy.
- ¿Qué?

253
00:13:47,600 --> 00:13:48,119
Me voy.

254
00:13:48,320 --> 00:13:50,199
Así que busquemos otro lugar.

255
00:13:50,400 --> 00:13:52,439
Realmente no me gusta esto.

256
00:13:53,640 --> 00:13:54,919
Veamos dónde están las chicas.

257
00:13:55,120 --> 00:13:55,919
Como dices.

258
00:13:56,120 --> 00:13:57,879
Entonces, ¿adónde te gustaría ir?

259
00:13:58,200 --> 00:13:59,439
Donde hay más chicas.

260
00:13:59,920 --> 00:14:00,959
¿Y qué, amigo?

261
00:14:01,920 --> 00:14:03,639
Hay muchas chicas aquí.

262
00:14:03,880 --> 00:14:04,959
- Dos.
- ¿Qué?

263
00:14:04,298 --> 00:14:08,010
{\an8}HUA LAO, 21 AÑOS
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI

264
00:14:05,160 --> 00:14:05,679
Dos chicas.

265
00:14:06,480 --> 00:14:08,119
Y ambos quieren encontrar un chico.

266
00:14:08,320 --> 00:14:10,959
quién viviría en su familia.

267
00:14:11,160 --> 00:14:12,999
Está muy de moda ahora

268
00:14:13,200 --> 00:14:16,119
traer a casa yerno.

269
00:14:16,320 --> 00:14:19,559
Exacto, pero no todo el mundo encuentra esto.

270
00:14:19,800 --> 00:14:21,559
Pero todo el mundo se esfuerza por lograrlo.

271
00:14:21,800 --> 00:14:23,799
El problema es

272
00:14:24,200 --> 00:14:27,039
que sus familiares vendrán a visitarte.

273
00:14:27,640 --> 00:14:29,519
Viviendo con su familia...

274
00:14:31,320 --> 00:14:32,059
Suena genial

275
00:14:32,200 --> 00:14:33,439
pero pareces estar a punta de pistola.

276
00:14:33,680 --> 00:14:34,759
No es muy agradable.

277
00:14:35,160 --> 00:14:36,039
Estas chicas...

278
00:14:36,240 --> 00:14:38,279
Entonces, ¿cuál es el problema?

279
00:14:39,880 --> 00:14:42,039
Tienes dos familias en tu cuello a la vez.

280
00:14:42,240 --> 00:14:45,999
A tus padres no les gusta
y aras sobre sus parientes.

281
00:14:46,600 --> 00:14:47,479
¿Sabes que?

282
00:14:47,680 --> 00:14:50,479
Solo necesitas ganar dinero decente

283
00:14:50,720 --> 00:14:52,599
trabajar duro y ahorrar dinero.

284
00:14:52,800 --> 00:14:54,839
En resumen, haz lo que quieras.

285
00:14:55,040 --> 00:14:56,319
Esta es tu vida familiar

286
00:14:56,520 --> 00:14:57,879
no entretenimiento.

287
00:14:58,080 --> 00:15:01,079
- Esto es para hijos de familias pobres.
- Bien.

288
00:15:01,280 --> 00:15:04,119
Si quieres volver a casa,

289
00:15:04,320 --> 00:15:07,359
Tus padres no te aceptarán.

290
00:15:07,560 --> 00:15:09,999
Ni siquiera escucharán, sólo dirán:

291
00:15:10,000 --> 00:15:11,959
"Ahora tienes tu propia familia".

292
00:15:12,240 --> 00:15:13,559
Exactamente.

293
00:15:13,800 --> 00:15:16,559
Primero te ayudarán

294
00:15:16,800 --> 00:15:19,399
hasta que cumplan sesenta,
entonces la presión aumentará.

295
00:15:19,600 --> 00:15:22,599
puedes ganar
pero esto no es suficiente.

296
00:15:22,800 --> 00:15:25,159
Ahora eres el nuevo cabeza de familia.

297
00:15:25,360 --> 00:15:28,479
Tan pronto como tropieces,
serás inmediatamente maldecido.

298
00:15:29,840 --> 00:15:31,839
Harás todo mal.

299
00:15:32,040 --> 00:15:34,519
Y todo el barrio estará chismeando.

300
00:15:35,000 --> 00:15:37,599
Y si también es de su esposa
lo mismo para escuchar,

301
00:15:37,800 --> 00:15:39,519
entonces estás completamente jodido.

302
00:15:39,720 --> 00:15:41,639
Serás su perro.

303
00:15:47,280 --> 00:15:48,479
Ya me duelen las piernas.

304
00:15:48,680 --> 00:15:50,079
Sentémonos adentro.

305
00:15:50,480 --> 00:15:51,879
No puedo, la próxima vez.

306
00:15:58,800 --> 00:16:00,519
¡Qué maldita cosa!

307
00:16:01,460 --> 00:16:04,550
ZHILI, TALLER EN XISHEN ROAD, 43

308
00:16:04,680 --> 00:16:07,199
Li Mao, date prisa y termínalo.

309
00:16:07,640 --> 00:16:08,919
¿Por qué?

310
00:16:07,670 --> 00:16:11,470
{\an8}XIU FENG, 21 AÑOS
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI

311
00:16:10,200 --> 00:16:12,559
Quiero darme una ducha.

312
00:16:14,960 --> 00:16:16,679
Volverás tarde.

313
00:16:16,960 --> 00:16:17,999
No te preocupes.

314
00:16:18,880 --> 00:16:21,479
Hablé con mi jefe ayer.

315
00:16:21,760 --> 00:16:23,559
No hay necesidad de molestarlo

316
00:16:23,840 --> 00:16:24,959
De todos modos nos iremos pronto.

317
00:16:35,920 --> 00:16:36,999
¿Qué estás haciendo?

318
00:16:37,200 --> 00:16:39,279
Que sexy.

319
00:16:40,480 --> 00:16:42,999
¿Qué? ¡Esto no es una película porno!

320
00:16:43,200 --> 00:16:44,999
Pero un poco franco.

321
00:16:47,000 --> 00:16:49,319
Parezco un minero.

322
00:16:49,520 --> 00:16:51,119
¡Tiene razón!

323
00:17:05,680 --> 00:17:07,479
¿Cuántas piezas hay en ese lote?

324
00:17:07,720 --> 00:17:09,359
14.

325
00:17:35,920 --> 00:17:38,279
Vimos a esa chica anoche.

326
00:17:38,600 --> 00:17:41,679
- Del noveno taller.
- Traje genial.

327
00:17:41,880 --> 00:17:44,199
Necesitaban filmarlo.

328
00:17:46,720 --> 00:17:48,959
¿Crees que se veía tan bien?

329
00:17:51,400 --> 00:17:53,359
Sólo había uno en el sexto taller.

330
00:17:54,040 --> 00:17:55,479
¿Cómo lo sabes?

331
00:17:56,640 --> 00:17:58,359
Vi la foto.

332
00:18:49,240 --> 00:18:51,479
Ahora es el más rápido.

333
00:18:51,680 --> 00:18:53,519
- ¿OMS?
- El chico detrás de ti.

334
00:18:54,400 --> 00:18:55,399
¡Puta!

335
00:18:58,840 --> 00:19:00,719
Sí, lo sé...

336
00:19:02,720 --> 00:19:04,279
¿Cuanto gana?

337
00:19:05,040 --> 00:19:06,199
7000 máximo.

338
00:19:06,520 --> 00:19:08,399
todos los dias aqui

339
00:19:08,920 --> 00:19:10,639
en este ruido.

340
00:20:09,579 --> 00:20:13,320
ZHILI, TALLER EN XISHEN ROAD, 61

341
00:20:20,920 --> 00:20:22,759
¡Huele tan delicioso!

342
00:20:23,600 --> 00:20:25,159
Asombroso.

343
00:20:31,120 --> 00:20:32,439
- ¡Lijun!
- ¿Sí?

344
00:20:31,120 --> 00:20:35,517
{\an8}HAO LIJUN, 20 AÑOS
DESDE YATAN, PROVINCIA DE ANHUI

345
00:20:32,640 --> 00:20:35,639
¿Es esta la primera vez que lo eliminas?

346
00:20:37,080 --> 00:20:38,799
Déjalo ahí por ahora.

347
00:20:44,000 --> 00:20:45,359
¿Tendré que hacer todo esto?

348
00:20:47,280 --> 00:20:48,079
¿Todo el grupo?

349
00:20:48,440 --> 00:20:49,119
Sí.

350
00:20:52,500 --> 00:20:56,298
{\an8}RAO ZHIQIAN, 24 AÑOS
DESDE YATAN, PROVINCIA DE ANHUI

351
00:20:53,000 --> 00:20:54,799
¡No, esto no!

352
00:20:56,400 --> 00:20:58,239
Lo hiciste mal.

353
00:20:58,520 --> 00:21:00,879
Ten cuidado.

354
00:21:01,080 --> 00:21:02,039
Ah, claro.

355
00:21:02,360 --> 00:21:03,839
No esta aguja.

356
00:21:08,240 --> 00:21:09,959
Éste.

357
00:21:16,920 --> 00:21:19,479
¿Por qué no funciona el hilo inferior?

358
00:21:22,520 --> 00:21:23,559
¿Qué?

359
00:21:24,000 --> 00:21:25,719
¿Por qué no cose?

360
00:21:26,200 --> 00:21:27,839
No entiendo nada.

361
00:21:34,560 --> 00:21:36,119
No puedo verlo.

362
00:21:39,440 --> 00:21:40,479
- ¿Lijun?
- ¿Sí?

363
00:21:40,680 --> 00:21:42,479
¿De dónde eres?

364
00:21:43,240 --> 00:21:44,799
Del pueblo de al lado.

365
00:21:45,160 --> 00:21:47,639
No encuentro la aguja y se fue solo.

366
00:21:48,440 --> 00:21:49,839
Tráelo aquí.

367
00:21:50,680 --> 00:21:51,879
¿Los cortaste?

368
00:22:07,520 --> 00:22:09,399
¿Este cinturón debería tener un parche?

369
00:22:09,840 --> 00:22:12,519
No, cubra el borde y luego cosa la presilla del cinturón.

370
00:22:12,960 --> 00:22:13,679
¿Qué?

371
00:22:13,697 --> 00:22:15,427
Coses la presilla del cinturón.

372
00:22:18,320 --> 00:22:19,759
Trae el tuyo aquí.

373
00:22:20,520 --> 00:22:21,679
Vamos.

374
00:22:22,960 --> 00:22:23,959
Ya lo llevo.

375
00:22:29,240 --> 00:22:30,759
Sólo queda una cosa por terminar.

376
00:22:35,480 --> 00:22:36,799
Mira ahí.

377
00:22:50,920 --> 00:22:53,479
<i>Cada mentira quema un agujero</i>

378
00:22:53,680 --> 00:22:56,159
<i>En mi corazón y en mi alma</i>

379
00:22:56,360 --> 00:22:58,679
<i>Palabras de adulación acarician los oídos</i>

380
00:22:58,880 --> 00:23:01,639
<i>Tu sonrisa esconde puñales</i>

381
00:23:01,840 --> 00:23:04,319
<i>Cada mentira quema un agujero...</i>

382
00:23:06,404 --> 00:23:10,850
QING KWANGBIN, 19 AÑOS
DESDE HUAINING, PROVINCIA DE ANHUI

383
00:23:14,040 --> 00:23:17,719
Dai Ting dice que si ella dice hola,

384
00:23:17,920 --> 00:23:19,079
simplemente ignórala.

385
00:23:31,280 --> 00:23:32,959
¿Deberíamos retirar el inserto de la zona de la ingle?

386
00:23:33,800 --> 00:23:35,399
¿En este modelo?

387
00:23:35,640 --> 00:23:36,319
¡Ey!

388
00:23:37,160 --> 00:23:38,999
Así es, después del montaje.

389
00:23:40,320 --> 00:23:41,919
Yo no hice eso.

390
00:23:53,680 --> 00:23:55,319
Despacio y con cuidado, no te apresures.

391
00:23:59,000 --> 00:24:00,599
Nada complicado.

392
00:24:00,800 --> 00:24:03,639
Coso las dos inserciones juntas.

393
00:24:03,960 --> 00:24:05,959
Tome su tiempo.

394
00:24:06,400 --> 00:24:07,879
¿Ya los trajiste?

395
00:24:08,120 --> 00:24:09,279
Cuales son para este modelo?

396
00:24:09,520 --> 00:24:13,079
- Lo llevó abajo.
- ¿Estaban reunidos así?

397
00:24:13,680 --> 00:24:15,119
¿Cómo cose?

398
00:24:15,520 --> 00:24:16,639
estos pantalones recortados...

399
00:24:16,840 --> 00:24:19,239
Tiene su propia técnica.

400
00:24:19,440 --> 00:24:20,839
Completamente diferente.

401
00:24:22,680 --> 00:24:24,319
- Es difícil.
- Por supuesto.

402
00:24:24,760 --> 00:24:25,959
Podría intentarlo.

403
00:24:26,160 --> 00:24:27,239
Duro.

404
00:24:27,640 --> 00:24:30,919
La mujer del jefe no está.
Entonces, ¿a quién se le hace la prueba?

405
00:24:31,480 --> 00:24:33,239
Pero si él personalmente lo comprueba...

406
00:24:33,440 --> 00:24:35,959
No todo puede salir perfecto.

407
00:24:36,160 --> 00:24:38,919
Solo pon las mejores cosas encima.

408
00:24:39,120 --> 00:24:40,919
nadie notará la diferencia.

409
00:24:41,160 --> 00:24:43,479
En el cuarto taller hacen precisamente eso.

410
00:24:43,760 --> 00:24:46,199
- ¿Cómo lo sabes?
- ¡Vete a la mierda!

411
00:24:46,720 --> 00:24:47,639
Como esto.

412
00:24:47,840 --> 00:24:48,479
Callarse la boca.

413
00:24:49,240 --> 00:24:52,079
Siempre estás lloriqueando.

414
00:24:53,000 --> 00:24:55,439
Sólo estoy siguiendo un patrón.

415
00:24:55,640 --> 00:24:58,759
"Bajaré y se lo mostraré".
"Los cosimos de la misma manera".

416
00:24:58,960 --> 00:25:01,359
Si el tuyo funcionó, el nuestro también.

417
00:25:01,560 --> 00:25:02,919
Dicen que tiene regalos preparados

418
00:25:03,120 --> 00:25:04,759
para todas las chicas?

419
00:25:04,960 --> 00:25:05,919
De nada.

420
00:25:06,280 --> 00:25:07,839
Sigues siendo el rey.

421
00:25:08,503 --> 00:25:12,071
QIN CHENZHI, 21 AÑOS
DESDE HUAINING, PROVINCIA DE ANHUI

422
00:25:13,000 --> 00:25:15,719
Eso dicen en la pista de patinaje.

423
00:25:17,480 --> 00:25:19,719
Él acaba de transferirle 200 yuanes.

424
00:25:20,000 --> 00:25:21,639
¿Cuántos?

425
00:25:22,640 --> 00:25:25,039
Nada de qué presumir.

426
00:25:25,760 --> 00:25:27,079
Por supuesto que pasamos.

427
00:25:27,280 --> 00:25:28,639
No significa nada.

428
00:25:29,200 --> 00:25:30,479
Las entradas a la pista de patinaje han subido de precio.

429
00:25:30,720 --> 00:25:32,399
Sí, solía costar 12 yuanes.

430
00:25:37,840 --> 00:25:40,839
Ayer había muchos pollitos allí.

431
00:25:42,240 --> 00:25:43,759
Necesito hacer un dobladillo.

432
00:25:43,960 --> 00:25:45,599
¿Dónde está la bobina?

433
00:25:47,440 --> 00:25:48,119
Allí.

434
00:26:06,360 --> 00:26:07,559
Aquí estoy.

435
00:26:07,760 --> 00:26:09,879
- Casi listo.
- DE ACUERDO.

436
00:26:10,640 --> 00:26:12,199
¿Queda tanto?

437
00:26:12,840 --> 00:26:14,319
Entonces date prisa.

438
00:26:34,040 --> 00:26:35,199
Todo está listo.

439
00:26:56,640 --> 00:26:58,079
Allí venden fruta.

440
00:26:58,880 --> 00:27:00,079
¿Qué tienen?

441
00:27:00,280 --> 00:27:01,959
Manzanas y naranjas.

442
00:27:02,280 --> 00:27:03,639
¿Cuanto cuestan las naranjas?

443
00:27:03,840 --> 00:27:04,599
Ni idea.

444
00:27:05,440 --> 00:27:06,359
Vamos.

445
00:27:08,800 --> 00:27:10,359
¿Por qué llamas?

446
00:27:16,640 --> 00:27:18,039
¿Qué ha pasado?

447
00:27:18,800 --> 00:27:19,959
Está bien, adelante.

448
00:27:24,640 --> 00:27:25,799
¡Sí!

449
00:27:28,120 --> 00:27:29,519
La calle está llena de gente.

450
00:27:32,520 --> 00:27:34,319
¿Sigues aquí?

451
00:27:35,200 --> 00:27:37,559
Andando por ahí sin hacer nada.

452
00:27:39,160 --> 00:27:40,679
¿Quién es ese que anda por ahí?

453
00:27:41,440 --> 00:27:42,399
¿Estás cansado todavía?

454
00:27:42,600 --> 00:27:43,639
Hemos terminado.

455
00:27:44,640 --> 00:27:46,799
Parece más joven que yo.

456
00:27:47,640 --> 00:27:48,639
Ciertamente.

457
00:27:48,880 --> 00:27:49,959
¿Y ya casado?

458
00:27:50,160 --> 00:27:50,799
¡Tan joven!

459
00:27:51,000 --> 00:27:52,079
No precisamente.

460
00:27:54,760 --> 00:27:56,479
¿Lijun es más joven que tú?

461
00:27:57,040 --> 00:27:58,239
Durante tres años.

462
00:27:58,440 --> 00:27:59,159
¿Tres o cuatro?

463
00:27:59,360 --> 00:28:00,279
¿Cuántos años tiene?

464
00:28:00,480 --> 00:28:02,079
Él tiene mi edad.

465
00:28:02,280 --> 00:28:03,119
¿Cuántos años tiene?

466
00:28:03,320 --> 00:28:04,839
Nacido en el 91.

467
00:28:05,880 --> 00:28:06,799
¿Y tu novia?

468
00:28:07,000 --> 00:28:07,519
En el 95.

469
00:28:07,880 --> 00:28:09,919
Pensé que tenían tres años de diferencia.

470
00:28:10,120 --> 00:28:11,799
Nació en el 95.

471
00:28:12,920 --> 00:28:13,639
En febrero del 95.

472
00:28:13,920 --> 00:28:16,159
Soy unos años mayor.

473
00:28:18,280 --> 00:28:19,599
¿Qué pasa con tu futura esposa?

474
00:28:20,840 --> 00:28:22,399
- ¿Qué?
- Tu novia.

475
00:28:22,720 --> 00:28:24,879
Es demasiado joven para casarse.

476
00:28:25,080 --> 00:28:26,479
¿Es eso lo que ella dice?

477
00:28:26,720 --> 00:28:29,159
¿Aún no has conocido a su familia?

478
00:28:29,360 --> 00:28:31,479
- Sólo han pasado dos años.
- ¿No son tres o cuatro?

479
00:28:31,680 --> 00:28:32,639
No, dos años.

480
00:28:32,880 --> 00:28:34,239
Un poquito más.

481
00:28:34,880 --> 00:28:36,199
Dos años.

482
00:28:54,760 --> 00:28:56,959
Necesitarás un trozo grande de tela.

483
00:29:01,864 --> 00:29:05,908
ZHILI, TALLER EN XISHENG ROAD, 80

484
00:29:07,040 --> 00:29:09,439
¿Aún le queda mucho por hacer?

485
00:29:21,644 --> 00:29:25,450
FU YUN, 23 AÑOS
DESDE SHIPAI, PROVINCIA DE ANHUI

486
00:29:49,105 --> 00:29:53,798
FAN LINPING, 23 AÑOS
DESDE SHIPAI, PROVINCIA DE ANHUI

487
00:30:41,200 --> 00:30:43,159
¿Qué acaba de decir?

488
00:30:44,476 --> 00:30:48,150
LIN SHAO, 17 AÑOS
DESDE SHIPAI, PROVINCIA DE ANHUI
HERMANO VENTILADOR LINGPING

489
00:30:56,794 --> 00:31:00,750
CHEN XUWAN, 45 AÑOS
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI

490
00:31:23,080 --> 00:31:24,679
Tú vas primero.

491
00:31:25,560 --> 00:31:26,999
¿Qué estás haciendo?

492
00:31:28,720 --> 00:31:32,199
Montaje y costura de cinturones.

493
00:31:32,450 --> 00:31:36,181
CAO DEYING, 26 AÑOS
DESDE WANGJIANG, PROVINCIA DE ANHUI

494
00:31:37,320 --> 00:31:38,359
¿Es fácil?

495
00:31:38,600 --> 00:31:39,999
Nada parecido.

496
00:32:02,280 --> 00:32:04,159
Apresúrate. Los necesito.

497
00:32:04,400 --> 00:32:06,639
Tenemos prisa, ¿verdad?

498
00:32:09,560 --> 00:32:12,799
¿Estás cosiendo cinturones?

499
00:32:21,440 --> 00:32:24,319
Apresúrate. Necesito trabajar.

500
00:32:30,600 --> 00:32:34,119
No necesitas una overlock para esto.

501
00:32:34,320 --> 00:32:36,319
¿Todavía hay un coche gratis?

502
00:32:36,520 --> 00:32:37,559
¡Ciertamente!

503
00:32:38,400 --> 00:32:39,559
Aún no he terminado aquí.

504
00:32:39,760 --> 00:32:42,559
Ya veo, pero ya los necesito.

505
00:32:43,560 --> 00:32:44,919
Estoy agotado.

506
00:32:46,920 --> 00:32:49,479
Hoy fue realmente difícil.

507
00:32:49,760 --> 00:32:51,039
¿Qué pasa con las otras chicas?

508
00:32:51,240 --> 00:32:54,079
Mei, Chun, Lee Hong: ¡son tan rápidos!

509
00:32:54,280 --> 00:32:57,319
Más rápido que nosotros, eso es seguro.

510
00:32:57,680 --> 00:33:00,719
San incluso me dio hilos,
cuando salí corriendo,

511
00:33:00,920 --> 00:33:03,079
y dos piezas de tela estampada.

512
00:33:03,320 --> 00:33:05,319
¿Tuvieron que rehacer algo?

513
00:33:05,520 --> 00:33:06,719
Sí, justo hoy.

514
00:33:06,920 --> 00:33:08,559
¡Bastante!

515
00:33:08,800 --> 00:33:10,399
Y ni siquiera lo sabía.

516
00:33:11,160 --> 00:33:13,039
¿Qué vas a hacer?

517
00:33:13,360 --> 00:33:13,999
Te envidio.

518
00:33:14,200 --> 00:33:15,719
¿Porque hay mucho trabajo reelaborado?

519
00:33:15,960 --> 00:33:18,279
¡Ya estoy agotado!

520
00:33:18,480 --> 00:33:20,279
Quedan cuatro pares de pantalones por terminar.

521
00:33:20,600 --> 00:33:21,879
Pero estoy harto de todo.

522
00:33:22,880 --> 00:33:24,519
Ya es realmente repugnante.

523
00:33:24,945 --> 00:33:26,308
Quiero dormir.

524
00:33:27,280 --> 00:33:29,239
Tiene que irse para que podamos dormir.

525
00:33:29,440 --> 00:33:30,299
No puedo decírselo.

526
00:33:30,640 --> 00:33:31,799
¿Te está molestando?

527
00:33:32,000 --> 00:33:33,159
Intentando.

528
00:33:34,360 --> 00:33:36,799
Les diré que quiero irme a casa.

529
00:33:37,440 --> 00:33:41,479
Terminaré la reelaboración y luego me iré.

530
00:33:43,760 --> 00:33:45,519
Todavía tengo ropa que lavar.

531
00:33:49,360 --> 00:33:51,159
¡Muchas preocupaciones!

532
00:33:54,360 --> 00:33:55,959
Se volvió demasiado lento.

533
00:33:59,720 --> 00:34:02,839
Yo también tengo algo aquí.

534
00:34:04,000 --> 00:34:06,239
- ¿Para lavar?
- No te preocupes, lo haré yo mismo.

535
00:34:06,640 --> 00:34:07,479
¿Qué tienes ahí?

536
00:34:07,680 --> 00:34:09,439
Calcetines sucios.

537
00:34:10,560 --> 00:34:12,319
Se secarán rápidamente aquí.

538
00:34:17,400 --> 00:34:18,799
¿Qué estás haciendo ahí?

539
00:34:19,360 --> 00:34:20,599
¿Es esta mi botella?

540
00:34:21,960 --> 00:34:24,719
- Sí, ¿y qué?
— Qué bueno que no sea de cristal.

541
00:34:24,960 --> 00:34:27,759
Ten cuidado ahí.

542
00:34:27,760 --> 00:34:28,719
No lo cuelgues ahí

543
00:34:28,920 --> 00:34:30,039
de lo contrario caerá.

544
00:34:30,240 --> 00:34:32,719
- ¿Entonces dónde?
- Si se me cae la botella,

545
00:34:32,920 --> 00:34:34,799
Me pagarás por dos.

546
00:34:35,040 --> 00:34:36,559
Esperado.

547
00:34:36,880 --> 00:34:38,879
No piensas con la cabeza, ¿verdad?

548
00:34:39,120 --> 00:34:41,199
¿Viste dónde estaba?

549
00:34:41,400 --> 00:34:43,359
Tú lo derribaste, no yo.

550
00:34:43,560 --> 00:34:46,159
No se te puede permitir hacer nada.

551
00:34:46,360 --> 00:34:49,039
- Tonterías.
- No lo cuelgues ahí.

552
00:34:49,480 --> 00:34:50,639
Volverá a caer.

553
00:34:51,840 --> 00:34:53,519
No digas tonterías.

554
00:34:53,520 --> 00:34:54,959
No golpees la mesa.

555
00:34:55,520 --> 00:34:57,399
Se me caerá la pasta de dientes.

556
00:34:57,600 --> 00:34:58,999
¿No necesitas tijeras?

557
00:34:59,240 --> 00:35:01,719
Me corté de nuevo. Mirar.

558
00:35:01,920 --> 00:35:04,199
No, gracias. Lo vi.

559
00:35:06,640 --> 00:35:08,759
Necesito cambiarme los pantalones.

560
00:35:09,080 --> 00:35:10,279
Yo también.

561
00:35:10,960 --> 00:35:12,919
Haré esto después del lavado.

562
00:35:13,160 --> 00:35:15,399
Lavaré la ropa más tarde.

563
00:35:17,000 --> 00:35:18,279
¿Estos pantalones?

564
00:35:18,760 --> 00:35:20,119
Entonces están sobre ti.

565
00:35:21,440 --> 00:35:23,519
Puedo cambiarme de ropa.

566
00:35:23,800 --> 00:35:25,599
Es difícil trabajar con mi máquina.

567
00:35:25,840 --> 00:35:27,639
Pie demasiado bajo.

568
00:35:54,280 --> 00:35:55,359
¿Qué estás comiendo?

569
00:35:55,560 --> 00:35:56,799
¡Huele tan delicioso!

570
00:35:58,640 --> 00:35:59,439
¡Ella ha vuelto!

571
00:35:59,640 --> 00:36:01,439
Te extrañamos.

572
00:36:03,080 --> 00:36:04,239
Aquí ella está.

573
00:36:04,640 --> 00:36:06,239
¿Cómo estás?

574
00:36:08,528 --> 00:36:12,503
{\an8}LIN ZHUSIN, 16 AÑOS
DESDE SHIPAI, PROVINCIA DE ANHUI
PRIMO LIN SHAO

575
00:36:09,080 --> 00:36:11,359
Ahora al menos puedes reírte.

576
00:37:00,240 --> 00:37:01,519
¿Cuándo sales de casa?

577
00:37:01,720 --> 00:37:02,679
En un par de días.

578
00:37:03,480 --> 00:37:05,159
Necesitamos visitar a los ancianos.

579
00:37:05,360 --> 00:37:06,839
¿Irás y regresarás?

580
00:37:07,040 --> 00:37:08,199
¿Está listo todavía?

581
00:37:08,560 --> 00:37:10,319
Los ancianos son sólo un tesoro.

582
00:37:12,280 --> 00:37:14,759
Tenemos dos en casa.

583
00:37:15,960 --> 00:37:17,439
Esto es bueno.

584
00:37:17,680 --> 00:37:19,719
Debemos tratarlos bien.

585
00:37:20,080 --> 00:37:22,159
Cuando seas viejo, lo entenderás.

586
00:37:23,680 --> 00:37:24,999
Necesitamos visitarlos más a menudo.

587
00:37:25,200 --> 00:37:28,199
no sólo en días festivos.

588
00:37:28,440 --> 00:37:29,679
Comunícate con ellos.

589
00:37:29,920 --> 00:37:31,279
Están solos en casa.

590
00:37:34,160 --> 00:37:35,279
Estoy haciendo trenzas.

591
00:37:35,520 --> 00:37:36,839
¿Ya terminó?

592
00:37:37,320 --> 00:37:38,879
Necesito un lugar.

593
00:38:24,680 --> 00:38:26,359
¿Cuándo te vas?

594
00:38:28,240 --> 00:38:29,759
¿Cuándo volverás a casa?

595
00:38:32,800 --> 00:38:36,239
Simplemente no tuve suficientes horas extras hoy.

596
00:38:36,440 --> 00:38:38,559
No queda mucho ahí abajo.

597
00:38:39,560 --> 00:38:41,159
¿Estás trabajando en ellos hoy?

598
00:38:47,000 --> 00:38:48,279
Esto es realmente largo.

599
00:38:50,440 --> 00:38:52,799
No, otra vez...

600
00:39:09,040 --> 00:39:10,359
Subamos las escaleras.

601
00:39:10,960 --> 00:39:13,279
No tropiece, jefe.

602
00:39:13,600 --> 00:39:15,319
¡Fu Yun, habla conmigo!

603
00:39:15,520 --> 00:39:16,799
¡No me entiendes!

604
00:39:17,000 --> 00:39:18,959
¿De qué estás hablando?

605
00:39:19,160 --> 00:39:21,199
¿Por qué no me hablas?

606
00:39:21,400 --> 00:39:23,799
- Hablemos con él.
- ¿Para qué?

607
00:39:24,000 --> 00:39:25,639
Cuando me pidieron que los rehiciera,

608
00:39:25,840 --> 00:39:27,239
No perdí el tiempo discutiendo.

609
00:39:27,440 --> 00:39:30,079
Todavía tienes que lidiar con ellos.

610
00:39:30,320 --> 00:39:33,439
— Me pidió que bajara.
- No te vayas.

611
00:39:33,680 --> 00:39:37,079
- No cambiará nada.
- Necesito bajar mis pantalones.

612
00:39:37,400 --> 00:39:39,359
¿Cuál es el punto?

613
00:39:39,560 --> 00:39:41,359
Necesito rehacer cuatro cosas.

614
00:39:41,600 --> 00:39:44,319
Ya están hablando de mí.

615
00:39:44,960 --> 00:39:47,039
No sólo aquí, sino también abajo.

616
00:39:47,920 --> 00:39:50,639
Que digan, ¿a ti qué te importa?

617
00:39:50,840 --> 00:39:53,279
Eso es todo lo que pueden hacer.

618
00:39:53,840 --> 00:39:55,119
Olvídalos.

619
00:39:55,320 --> 00:39:57,599
- Nos pagan tan poco...
- Toda la razón.

620
00:39:57,800 --> 00:39:59,879
Pero no cometas más errores.

621
00:40:00,080 --> 00:40:03,639
¿Por qué siempre tengo que rehacerlos?

622
00:40:05,120 --> 00:40:05,959
Olvídalo.

623
00:40:13,000 --> 00:40:14,359
La costura aquí es extraña.

624
00:40:14,560 --> 00:40:16,199
¿Es este tu trabajo?

625
00:40:16,400 --> 00:40:17,919
Debemos empezar de nuevo.

626
00:40:18,120 --> 00:40:20,639
- ¿Esto también está mal?
- Sí.

627
00:40:20,840 --> 00:40:22,079
Y aquí está.

628
00:40:40,000 --> 00:40:42,039
¿Con qué modelo funciona Ping An?

629
00:40:43,000 --> 00:40:43,639
¿Con este?

630
00:40:43,840 --> 00:40:45,039
Sí, con este.

631
00:40:45,760 --> 00:40:47,359
¿Ya han sido desalojados todos?

632
00:40:47,600 --> 00:40:49,839
Si no es así, primero debes cortarlo.

633
00:40:52,840 --> 00:40:54,199
¿Necesito poner algodón?

634
00:40:56,240 --> 00:40:57,199
Ya empezaron.

635
00:40:57,400 --> 00:40:59,119
Eso es todo, continúa.

636
00:41:00,200 --> 00:41:01,599
Debe quedar suave y espesa.

637
00:41:02,160 --> 00:41:03,239
Como éste.

638
00:41:03,440 --> 00:41:04,719
Lo rellené bien.

639
00:41:04,920 --> 00:41:06,559
Así es, no dejes nada atrás.

640
00:41:06,760 --> 00:41:07,559
Demasiado.

641
00:41:07,760 --> 00:41:08,799
¡Dejé todo!

642
00:41:31,200 --> 00:41:33,839
¿Guomin te ayuda con tu trabajo?

643
00:41:34,040 --> 00:41:36,039
Puedes simplemente rehacerlos.

644
00:41:36,240 --> 00:41:37,519
Vamos, no te rindas.

645
00:41:37,960 --> 00:41:39,679
Simplemente asuma menos trabajo.

646
00:41:39,880 --> 00:41:41,279
Bueno, di algo.

647
00:41:41,480 --> 00:41:43,559
No soy muy bueno editando.

648
00:41:43,880 --> 00:41:45,879
Entonces guarda silencio. Nadie se dará cuenta.

649
00:41:46,080 --> 00:41:47,719
- No puedo hacer eso.
- Dime honestamente:

650
00:41:47,920 --> 00:41:51,519
¿Cuantos juegos has arruinado?

651
00:41:51,720 --> 00:41:52,119
¿Qué?

652
00:41:52,440 --> 00:41:53,039
Dos.

653
00:41:53,280 --> 00:41:54,419
Solo déjalos a un lado

654
00:41:54,520 --> 00:41:56,559
Habla con la esposa del jefe.

655
00:41:56,800 --> 00:41:59,679
Pero acaba con los que quedan.

656
00:41:59,960 --> 00:42:01,199
¿Qué le diré?

657
00:42:01,400 --> 00:42:03,199
Saben que hay un problema.

658
00:42:03,480 --> 00:42:05,639
Me equivoqué en una parte en la zona de la ingle.

659
00:42:05,840 --> 00:42:08,479
Incluso roto en algunos lugares...

660
00:42:11,000 --> 00:42:12,879
Escucha,

661
00:42:13,080 --> 00:42:14,399
Olvídate de estos dos juegos.

662
00:42:14,600 --> 00:42:16,439
Trabaja con lo siguiente.

663
00:42:16,640 --> 00:42:18,239
Si hay piezas defectuosas,

664
00:42:18,440 --> 00:42:20,039
muévalos a otro lote.

665
00:42:20,240 --> 00:42:21,999
Esperarás mucho tiempo.

666
00:42:22,200 --> 00:42:23,479
no quedará más tela.

667
00:42:23,680 --> 00:42:25,759
No puedo manejarlo.

668
00:42:25,960 --> 00:42:28,319
Te enfrentaste a otros modelos

669
00:42:28,520 --> 00:42:31,599
con montaje, dobladillo.

670
00:42:31,840 --> 00:42:33,159
Ahora ¿qué pasa?

671
00:42:33,360 --> 00:42:35,439
Sólo habla con la esposa del jefe.

672
00:42:37,200 --> 00:42:39,679
Sabes, simpatizo contigo.

673
00:42:40,040 --> 00:42:41,399
¿Pero qué puedo hacer?

674
00:42:41,600 --> 00:42:43,479
estamos todos cansados

675
00:42:43,680 --> 00:42:45,559
cada uno tiene sus propios problemas.

676
00:42:46,840 --> 00:42:50,279
Pero ya cosí el forro...

677
00:42:50,480 --> 00:42:52,719
Olvídalo, solo haz una costura plana.

678
00:42:52,920 --> 00:42:54,999
— No he visto la muestra.
- ¿Qué?

679
00:42:55,240 --> 00:42:57,639
Entonces era necesario mirar.

680
00:42:57,840 --> 00:42:59,799
Primero coses el forro,

681
00:43:00,080 --> 00:43:02,559
luego una costura plana y listo.

682
00:43:04,240 --> 00:43:05,879
Realmente quiero dejar de fumar.

683
00:43:06,080 --> 00:43:06,919
Vamos.

684
00:43:07,120 --> 00:43:08,639
¿Costura plana?

685
00:43:08,920 --> 00:43:10,519
Tú mismo sabes que tienes la culpa.

686
00:43:10,720 --> 00:43:13,239
Hiciste un gran trabajo con los parches.

687
00:43:13,440 --> 00:43:14,999
Sólo había que seguir el patrón.

688
00:43:15,200 --> 00:43:17,319
- Bueno, no lo seguí.
- ¿Por qué?

689
00:43:17,520 --> 00:43:19,039
Era necesario. ¡Todos siguen!

690
00:43:19,240 --> 00:43:21,359
No puedes simplemente sacártelo de la cabeza.

691
00:43:21,960 --> 00:43:24,719
Todo es culpa suya.

692
00:43:24,920 --> 00:43:26,519
admítelo

693
00:43:26,760 --> 00:43:28,199
te decepcionaste

694
00:43:28,600 --> 00:43:29,959
cuando ignoré las reglas.

695
00:43:30,200 --> 00:43:32,879
¿Por qué crees que otros tienen éxito?

696
00:43:33,080 --> 00:43:34,479
Con este tipo de trabajo

697
00:43:34,680 --> 00:43:36,439
necesitas tener más cuidado.

698
00:43:37,000 --> 00:43:40,799
Debería haber aprendido una lección.

699
00:43:42,800 --> 00:43:45,639
Me perdí un cierre, no es gran cosa.

700
00:43:45,840 --> 00:43:48,119
¡Pero te olvidaste dos!

701
00:43:48,440 --> 00:43:49,139
¿Qué pasa con el octavo modelo?

702
00:43:49,280 --> 00:43:52,399
Es obvio de un vistazo que has cometido un error.

703
00:43:57,600 --> 00:43:58,799
¿Hola? ¿Tío?

704
00:43:59,840 --> 00:44:02,599
Ya estoy aquí, te traje un algodón.

705
00:44:02,800 --> 00:44:04,399
Estoy abajo.

706
00:44:04,400 --> 00:44:04,759
Estoy abajo.

707
00:44:07,680 --> 00:44:09,359
Ven aquí primero.

708
00:44:34,480 --> 00:44:36,279
¡Tío! ¡Estoy aquí!

709
00:44:44,400 --> 00:44:44,999
Hola tío.

710
00:44:47,520 --> 00:44:48,839
¿Qué pasó?

711
00:44:50,960 --> 00:44:53,519
Entregaré estos lotes y me iré.

712
00:44:55,800 --> 00:44:57,759
Este taller no es tan malo.

713
00:44:57,960 --> 00:44:59,119
No quiero quedarme aquí.

714
00:44:59,400 --> 00:45:00,759
¿Por qué?

715
00:45:01,200 --> 00:45:02,559
¿Conoces un lugar mejor?

716
00:45:02,760 --> 00:45:03,879
Espera, estacionaré.

717
00:45:16,720 --> 00:45:18,879
- ¿Qué es esto?
- No te preocupes.

718
00:45:27,000 --> 00:45:29,039
¡No, no lo necesito!

719
00:45:29,920 --> 00:45:33,039
- Estúpido.
- ¡Te lo compré!

720
00:45:42,360 --> 00:45:44,399
- ¡Basta!
- No lo necesito.

721
00:45:45,520 --> 00:45:46,439
¡Tómalo!

722
00:45:46,640 --> 00:45:47,999
Deja tu basura.

723
00:45:49,120 --> 00:45:50,639
¿Qué te pasa?

724
00:45:51,160 --> 00:45:53,639
Está bien, pero volveré pronto.

725
00:45:54,320 --> 00:45:55,839
¿Estás sordo o qué?

726
00:45:56,120 --> 00:45:58,119
¡Dijo que no lo necesito!

727
00:45:58,320 --> 00:45:59,559
¡Sí, vámonos!

728
00:46:00,200 --> 00:46:03,399
- ¡No necesito esto!
- ¡Pero lo compré!

729
00:46:04,760 --> 00:46:06,319
Guárdalo para ti.

730
00:46:06,520 --> 00:46:09,399
- Necesitamos hablar.
— Necesito llegar a casa a tiempo para cenar.

731
00:46:09,680 --> 00:46:11,199
Entonces iré contigo.

732
00:46:11,400 --> 00:46:13,639
¿Qué pasó? ¡Cuéntamelo ya!

733
00:46:16,400 --> 00:46:17,559
Yo iré contigo.

734
00:46:17,760 --> 00:46:19,679
Estoy regresando a casa.

735
00:46:21,320 --> 00:46:22,999
¿Debería hablar con él?

736
00:46:23,200 --> 00:46:24,359
¿Podrías?

737
00:46:31,920 --> 00:46:34,879
- Coge el algodón.
- No la necesito.

738
00:46:35,480 --> 00:46:37,039
Déjalo ahí.

739
00:46:37,240 --> 00:46:38,319
Puedes tirarlo.

740
00:46:38,520 --> 00:46:39,439
No la necesito.

741
00:46:40,200 --> 00:46:41,279
Tíralo a la basura.

742
00:46:54,240 --> 00:46:55,199
Pero tío...

743
00:46:55,480 --> 00:46:58,359
- ¿Qué?
- Toma la leche, yo la compré.

744
00:47:00,240 --> 00:47:02,119
Ninguno de nosotros lo bebe.

745
00:48:09,400 --> 00:48:11,199
Estas tijeras son buenas.

746
00:48:11,720 --> 00:48:14,319
- ¿Cual?
- Estos.

747
00:48:20,080 --> 00:48:21,799
¿En qué estás trabajando?

748
00:48:23,720 --> 00:48:25,759
La overlocker ahora es tuya.

749
00:48:26,920 --> 00:48:29,599
Trabaja todo lo que quieras.

750
00:48:31,840 --> 00:48:34,479
Terminaré antes que tú.

751
00:49:06,920 --> 00:49:08,319
Me alegraría si alguien pudiera ayudar.

752
00:49:08,520 --> 00:49:09,999
arrastra estos paquetes!

753
00:49:12,440 --> 00:49:13,359
¿Qué?

754
00:49:15,680 --> 00:49:16,639
como, gente

755
00:49:16,920 --> 00:49:17,879
todo está frente a ti,

756
00:49:18,800 --> 00:49:19,999
ven y tómalo tú mismo.

757
00:49:42,480 --> 00:49:44,119
eso es todo para mi

758
00:49:44,320 --> 00:49:46,039
ningún lugar donde ponerlo.

759
00:49:47,160 --> 00:49:49,359
<i>Salí de la tienda de fideos y caminé tranquilamente</i>

760
00:49:49,560 --> 00:49:52,359
<i>Veo a un chico relajándose en un auto con una chica</i>

761
00:49:52,560 --> 00:49:56,519
<i>Decidí que algún tonto los había encerrado allí</i>

762
00:49:56,720 --> 00:49:58,079
<i>Hacía calor allí, simplemente calor</i>

763
00:49:58,280 --> 00:50:00,599
<i>La señora resoplaba, no podía respirar</i>

764
00:50:00,800 --> 00:50:04,639
<i>Encontré una piedra y comencé a romper la ventana</i>

765
00:50:05,040 --> 00:50:08,879
<i>Hizo la mejor acción del día</i>

766
00:50:09,120 --> 00:50:12,839
<i>Bueno, entonces se fue silenciosamente</i>

767
00:50:59,720 --> 00:51:01,199
Vamos, déjame pasar.

768
00:51:23,760 --> 00:51:25,759
¡Suena como un refrigerio nocturno!

769
00:51:28,200 --> 00:51:29,599
¿Quién está con ellos?

770
00:51:31,600 --> 00:51:32,919
Algunas personas.

771
00:51:33,560 --> 00:51:34,479
No es ella.

772
00:51:35,240 --> 00:51:36,839
Ella no está en la foto.

773
00:51:37,560 --> 00:51:39,199
¿Nos está controlando el jefe?

774
00:51:39,400 --> 00:51:40,759
Esto me estresa.

775
00:51:42,360 --> 00:51:44,159
Enfadado con nosotros.

776
00:51:50,880 --> 00:51:51,879
¿Entonces?

777
00:51:52,080 --> 00:51:53,919
Ella está en camino.

778
00:51:54,120 --> 00:51:54,839
En camino.

779
00:51:55,280 --> 00:51:56,679
- ¿Es verdad?
- Sí.

780
00:51:56,880 --> 00:51:59,439
Cuando estábamos juntos...

781
00:51:59,720 --> 00:52:01,599
¡Correspondieron sin cesar!

782
00:52:06,120 --> 00:52:08,519
Ella no quiere discutir esto conmigo.

783
00:52:09,480 --> 00:52:10,919
¿Es verdad?

784
00:52:11,120 --> 00:52:12,159
¿La misma chica?

785
00:52:12,600 --> 00:52:13,719
Sí, ella es.

786
00:52:15,480 --> 00:52:17,359
Realmente teníamos algo.

787
00:52:17,560 --> 00:52:18,959
Ella dijo: "No es de tu incumbencia".

788
00:52:19,160 --> 00:52:20,399
Quizás tenga razón.

789
00:52:20,960 --> 00:52:22,679
Siempre dicen eso, ¿no?

790
00:52:21,223 --> 00:52:25,170
{\an8}ZHILI, COMPRA EN YIMING ROAD, 198

791
00:52:22,880 --> 00:52:24,639
"No es de tu incumbencia."

792
00:52:25,480 --> 00:52:27,279
Una y otra vez.

793
00:52:27,480 --> 00:52:29,199
- Por supuesto, pero...
- “¡No es de tu incumbencia”!

794
00:52:27,803 --> 00:52:31,617
{\an8}XU WANXIANG, 21 AÑOS
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI

795
00:52:29,400 --> 00:52:31,079
- Bueno, yo...
- “¡No es de tu incumbencia!”

796
00:52:31,680 --> 00:52:33,279
¡No es asunto tuyo!

797
00:52:32,159 --> 00:52:36,018
{\an8}JIA DELIN, 18 AÑOS
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI
PRIMO DE XU WANXIAN

798
00:52:33,480 --> 00:52:35,079
Esto es lo que ella escribió.

799
00:52:35,480 --> 00:52:37,159
¿Vale la pena responder?

800
00:52:37,067 --> 00:52:41,090
{\an8}LIU JINLIN
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI

801
00:52:39,880 --> 00:52:41,479
Podría esperar.

802
00:52:41,680 --> 00:52:43,679
Pregúntale si es un loro.

803
00:52:43,880 --> 00:52:44,999
"¡No es de tu incumbencia!"

804
00:52:45,200 --> 00:52:46,639
si ganas dinero

805
00:52:46,840 --> 00:52:49,319
y conseguir una chica
Pronto volverás a estar arruinado.

806
00:52:52,640 --> 00:52:54,319
¿Dónde cenamos hoy?

807
00:52:54,600 --> 00:52:56,559
- ¿Qué?
- ¿Qué debemos pedir?

808
00:53:02,480 --> 00:53:03,679
¡Fideos!

809
00:53:05,360 --> 00:53:07,279
- Buenos fideos.
- ¿Es verdad?

810
00:53:08,040 --> 00:53:09,679
Tú, yo y él.

811
00:53:09,880 --> 00:53:13,759
Puedes visitar el taller de Maozi.
y averigua si hay vacantes.

812
00:53:13,960 --> 00:53:15,879
Por supuesto, ¿por qué no?

813
00:53:16,320 --> 00:53:17,919
Eres amiga de ella, ¿verdad?

814
00:53:18,120 --> 00:53:18,959
¿Qué ha pasado?

815
00:53:19,160 --> 00:53:21,079
Nunca lo enhebrarás así.

816
00:53:21,320 --> 00:53:23,319
Parece bastante inteligente.

817
00:53:26,040 --> 00:53:28,079
Necesitarás pinzas.

818
00:53:29,840 --> 00:53:32,199
Esta máquina está jodida.

819
00:53:32,440 --> 00:53:34,399
¿Por qué ir a su taller?

820
00:53:34,680 --> 00:53:36,019
Terminemos esto primero.

821
00:53:38,480 --> 00:53:40,519
¿Asumimos un nuevo modelo?

822
00:53:40,720 --> 00:53:41,279
No.

823
00:53:41,480 --> 00:53:42,679
Sólo estoy haciendo una muestra.

824
00:53:42,880 --> 00:53:43,879
Termina este juego.

825
00:53:44,080 --> 00:53:45,559
¿Es este el que empezamos?

826
00:53:45,800 --> 00:53:47,359
O el jefe se enojará.

827
00:53:47,720 --> 00:53:49,639
Necesitamos terminar este.

828
00:53:51,840 --> 00:53:53,639
¿Qué pasa con el próximo?

829
00:53:53,840 --> 00:53:54,859
No nos hagamos cargo.

830
00:53:57,600 --> 00:53:59,599
¿Quieres filmarme desnudo?

831
00:54:05,080 --> 00:54:06,799
¿Tienes un cinturón nuevo?

832
00:54:07,000 --> 00:54:09,119
"Me siento como si estuviera sucio".
- Son sólo vaqueros.

833
00:54:09,320 --> 00:54:10,999
Me metí en una pelea.

834
00:54:11,200 --> 00:54:11,999
Por culpa de Wan Wei.

835
00:54:12,200 --> 00:54:12,799
¿Con quién?

836
00:54:13,000 --> 00:54:15,039
El pendejo ni siquiera nos agradeció.

837
00:54:15,240 --> 00:54:15,959
¿Dónde estaba?

838
00:54:16,160 --> 00:54:17,239
Entonces,

839
00:54:18,040 --> 00:54:19,399
cerca de una gran farmacia.

840
00:54:19,600 --> 00:54:21,959
- ¿Y qué?
- Nos ocupamos de ellos.

841
00:54:22,200 --> 00:54:23,479
Ni siquiera escucharon un "gracias".

842
00:54:24,160 --> 00:54:25,239
No estoy bromeando.

843
00:54:25,720 --> 00:54:27,359
Se resolvió rápidamente.

844
00:54:29,280 --> 00:54:30,159
¿Te está llamando?

845
00:54:30,360 --> 00:54:33,159
Los tres tenemos que ir allí.

846
00:54:34,120 --> 00:54:36,799
No, esos son sus ralladores.
déjelo que lo resuelva él mismo.

847
00:54:37,560 --> 00:54:39,039
¿Quién se cree que es?

848
00:54:40,680 --> 00:54:41,479
La pregunta no es para mí...

849
00:54:41,560 --> 00:54:43,479
- ¿Tienes una esponja?
- ¿Vas a darte una ducha?

850
00:54:43,680 --> 00:54:44,639
Sólo la cara.

851
00:54:44,880 --> 00:54:45,759
Está bien, vámonos.

852
00:55:39,120 --> 00:55:39,999
Vamos.

853
00:55:47,480 --> 00:55:48,400
¡Minhan!

854
00:55:50,200 --> 00:55:51,479
- ¡Minhan!
- ¿Qué?

855
00:55:51,720 --> 00:55:52,439
Segundo piso.

856
00:55:53,040 --> 00:55:55,159
-¿Dónde está la puerta?
- No puedo entrar.

857
00:55:55,360 --> 00:55:57,399
En la policia, perra

858
00:55:57,600 --> 00:55:59,719
Me esposaron al radiador.

859
00:55:59,920 --> 00:56:01,439
Ni siquiera me dieron agua.

860
00:56:01,680 --> 00:56:03,559
Sólo una taza para todo el día.

861
00:56:03,760 --> 00:56:06,879
Maldito cuenco de hierro

862
00:56:07,080 --> 00:56:08,559
con un sorbo de agua.

863
00:56:08,760 --> 00:56:11,239
Y ni una migaja para comer, maldita sea.

864
00:56:12,920 --> 00:56:15,399
Entonces, ¿cuándo te peleaste con el jefe?

865
00:56:15,680 --> 00:56:16,559
Después del almuerzo.

866
00:56:17,080 --> 00:56:19,199
Condon me dijo que me perdiera.

867
00:56:22,880 --> 00:56:25,639
Y dije:
"No hasta que haya tratado contigo".

868
00:56:25,880 --> 00:56:27,239
En resumen, esta porquería.

869
00:56:29,440 --> 00:56:31,519
simplemente parado ahí

870
00:56:31,720 --> 00:56:33,279
y trata de mostrarme la puerta.

871
00:56:36,120 --> 00:56:38,159
Pasó el resto del día en la cárcel.

872
00:56:38,360 --> 00:56:39,799
Estaba muy enojado.

873
00:56:43,280 --> 00:56:44,119
¿Estás bloqueado?

874
00:56:44,320 --> 00:56:45,879
¡Nos peleamos!

875
00:56:46,120 --> 00:56:47,479
¿Así que os secuestraron a los dos?

876
00:56:47,680 --> 00:56:50,119
Los policías dijeron
Necesitamos enfriarnos un poco en la cámara.

877
00:56:50,320 --> 00:56:51,679
Siéntate por unos días.

878
00:56:51,880 --> 00:56:52,879
¿Ambos?

879
00:56:53,120 --> 00:56:54,359
¿Es eso lo que dijeron?

880
00:56:54,560 --> 00:56:55,599
Sí.

881
00:56:56,160 --> 00:56:58,679
Sabes, fui a la policía para averiguarlo.

882
00:56:59,360 --> 00:57:00,319
¿Qué dirán?

883
00:57:03,600 --> 00:57:06,279
¿Le dijeron al jefe que te pagara?

884
00:57:06,680 --> 00:57:07,759
¿Qué dijo?

885
00:57:08,000 --> 00:57:09,799
- ¿Qué?
- En mi defensa.

886
00:57:10,880 --> 00:57:11,799
No preguntes.

887
00:57:12,480 --> 00:57:15,279
- Bien hecho.
- Vuelve de nuevo si es necesario.

888
00:57:16,160 --> 00:57:16,959
Todo está bien.

889
00:57:18,440 --> 00:57:20,039
Ambos firmamos.

890
00:57:20,400 --> 00:57:21,639
Fiesta así, fiesta así...

891
00:57:21,840 --> 00:57:23,319
Todo está por escrito.

892
00:57:23,680 --> 00:57:25,239
Vamos, muéstrale.

893
00:57:28,280 --> 00:57:29,599
Bien, ¿qué sigue?

894
00:57:31,880 --> 00:57:32,719
¿Y ahora qué?

895
00:57:34,360 --> 00:57:37,079
¿Vamos a quedarnos aquí toda la noche?

896
00:57:37,760 --> 00:57:38,999
¿De qué estás hablando?

897
00:57:39,240 --> 00:57:41,559
- Vamos.
- ¿Y recibiremos nuestro dinero?

898
00:57:42,040 --> 00:57:45,199
- ¿En un cibercafé?
- No,

899
00:57:45,640 --> 00:57:46,999
Simplemente demos un paseo.

900
00:57:56,840 --> 00:57:58,439
Es más rápido de esa manera.

901
00:58:08,200 --> 00:58:09,399
Tenga cuidado de no tropezar.

902
00:58:09,600 --> 00:58:11,279
En estos rincones y recovecos...

903
00:58:14,480 --> 00:58:15,639
No puedo ver nada.

904
00:58:16,040 --> 00:58:17,839
Aquí lo importante no son los ojos, sino los oídos.

905
00:58:32,120 --> 00:58:33,319
Lugar extraño.

906
00:58:40,680 --> 00:58:42,399
Desacelerar.

907
00:58:43,360 --> 00:58:45,079
¿Por qué tanta prisa?

908
00:58:45,280 --> 00:58:46,719
Cuidado, aquí hay charcos.

909
00:58:46,920 --> 00:58:48,559
¿Qué está haciendo allí?

910
00:58:49,720 --> 00:58:51,479
¿Ve siquiera hacia dónde va?

911
00:58:51,960 --> 00:58:53,639
Dile que te quedarás aquí.

912
00:58:56,560 --> 00:58:58,319
O ir delante de nosotros.

913
00:58:59,120 --> 00:59:01,039
Ahora puedes ver.

914
00:59:02,560 --> 00:59:04,359
No habrá más lluvia.

915
00:59:06,200 --> 00:59:08,039
Subamos un momento.

916
00:59:10,040 --> 00:59:12,079
Permanezcan juntos, ya casi llegamos.

917
00:59:16,640 --> 00:59:18,439
Debe estar aquí en alguna parte.

918
00:59:20,600 --> 00:59:21,599
Mira más allá.

919
00:59:23,320 --> 00:59:25,919
Estoy seguro de que lo puse aquí esta mañana.

920
00:59:27,360 --> 00:59:29,399
- ¡Pensar!
- ¡Sí, estaba justo aquí!

921
00:59:41,280 --> 00:59:43,079
¿Está el jefe aquí?

922
00:59:43,280 --> 00:59:44,239
No.

923
00:59:44,560 --> 00:59:45,959
¿No está él aquí?

924
00:59:46,440 --> 00:59:49,199
- ¿Y la llave?
- Me lo llevo. ¿Lo encontraste?

925
00:59:49,400 --> 00:59:50,999
Se lo daré más tarde.

926
00:59:51,232 --> 00:59:55,348
{\an8}GERENTE DE TIENDA

927
00:59:51,240 --> 00:59:52,599
Puedes dármelo.

928
00:59:52,880 --> 00:59:55,399
Dijo que puedes darme 1.000 yuanes.

929
00:59:55,680 --> 00:59:58,599
Necesito comprobarlo. Muéstrame tu libro de cuentas.

930
00:59:59,000 --> 01:00:01,599
Primero tengo que ver el cálculo.

931
01:00:02,720 --> 01:00:04,479
Por supuesto que lo tengo.

932
01:00:05,440 --> 01:00:05,959
Comer.

933
01:00:06,160 --> 01:00:07,119
Entonces muéstramelo.

934
01:00:07,320 --> 01:00:09,759
No puedo pagar sin él.

935
01:00:09,960 --> 01:00:11,919
- ¡Lo tengo!
- Así es.

936
01:00:12,120 --> 01:00:14,399
- ¡Yo digo que lo es!
- Así es.

937
01:00:14,600 --> 01:00:16,639
¡No puedo buscarte!

938
01:00:20,280 --> 01:00:20,839
Escucha,

939
01:00:21,040 --> 01:00:23,999
Te diré qué.

940
01:00:24,200 --> 01:00:25,599
Será mejor que te portes bien.

941
01:00:25,600 --> 01:00:27,199
El jefe es honesto contigo.

942
01:00:25,850 --> 01:00:29,518
{\an8}MADRE DEL ENCARGADO DE LA TIENDA

943
01:00:28,040 --> 01:00:29,919
Tan pronto como quieras volver a casa,

944
01:00:30,120 --> 01:00:31,599
Él te pagará sin ningún problema.

945
01:00:31,800 --> 01:00:32,779
¡Pero no trabajas!

946
01:00:32,880 --> 01:00:34,999
¿Por qué deberías pagarle?

947
01:00:35,200 --> 01:00:36,879
Su paciencia no es ilimitada.

948
01:00:40,320 --> 01:00:43,079
No te pagamos para que te diviertas.

949
01:00:46,480 --> 01:00:48,679
Muéstrame tus cálculos.

950
01:00:48,880 --> 01:00:51,479
No lo tengo conmigo.

951
01:00:51,720 --> 01:00:54,239
y tu quieres
¿Para que te pague 1000 yuanes?

952
01:00:54,440 --> 01:00:57,639
¿Cómo sabré que te los has ganado?

953
01:00:57,880 --> 01:00:59,959
¡Por supuesto que funcionó!

954
01:01:00,440 --> 01:01:02,399
Una vez que lo ganes, obtendrás todo.

955
01:01:02,600 --> 01:01:04,959
¿Debería ir a buscarlo?

956
01:01:05,160 --> 01:01:08,359
¿Crees que te pagaré sin cálculo?

957
01:01:08,880 --> 01:01:11,039
¿Crees que sí?

958
01:01:11,560 --> 01:01:13,799
Lo dejé en mi bolso.

959
01:01:14,080 --> 01:01:16,079
Sin cuenta, sin dinero.

960
01:01:16,280 --> 01:01:18,319
¿Qué esperabas?

961
01:01:18,520 --> 01:01:20,999
¡Usa la lógica!

962
01:01:32,520 --> 01:01:34,999
Sea como fuere, sólo indica la cantidad.

963
01:01:36,400 --> 01:01:38,359
Al precio mínimo.

964
01:01:39,560 --> 01:01:40,279
Tomaré cualquiera.

965
01:01:40,560 --> 01:01:41,819
Como minimo cuanto es?

966
01:01:43,000 --> 01:01:44,159
— Digamos 2000 yuanes.
- ¿Qué?

967
01:01:44,440 --> 01:01:45,879
2000 o 3000, no importa.

968
01:01:48,480 --> 01:01:49,239
¿Cuántos?

969
01:01:49,560 --> 01:01:51,719
Sólo 4.000 yuanes.

970
01:01:51,960 --> 01:01:54,639
Simplemente tome la cotización más baja.
Z yuanes por pieza.

971
01:01:56,480 --> 01:01:59,279
¿Cómo conseguiste 4000?
¿Si son 3 yuanes por pieza?

972
01:02:04,480 --> 01:02:07,719
Tome un promedio de 12 piezas por lote,

973
01:02:07,920 --> 01:02:12,439
luego multiplíquelo por 3,8 yuanes.

974
01:02:17,760 --> 01:02:18,679
¿Bien?

975
01:02:18,920 --> 01:02:20,439
Si tomas el precio mínimo.

976
01:02:21,600 --> 01:02:23,439
Sé cuántos lotes hice.

977
01:02:30,200 --> 01:02:33,479
Puedes hacer los cálculos, no te apresures.

978
01:02:36,520 --> 01:02:37,999
¿Qué pasa con tu cálculo?

979
01:02:38,360 --> 01:02:41,119
Está en mi casillero.

980
01:02:41,400 --> 01:02:44,239
Es demasiado tiempo para seguirla.

981
01:02:46,880 --> 01:02:49,759
Tienes su foto, mi nombre está ahí.

982
01:03:20,080 --> 01:03:21,679
¿Puedo tener palillos nuevos?

983
01:03:22,600 --> 01:03:23,759
Se me cayeron estos.

984
01:04:54,520 --> 01:04:54,999
¿OMS?

985
01:04:55,200 --> 01:04:56,639
¿Cuántas piezas?

986
01:04:59,800 --> 01:05:01,319
- ¿Dónde está tu cálculo?
- ¿Qué?

987
01:05:01,600 --> 01:05:02,559
¿Mi cálculo?

988
01:05:02,760 --> 01:05:05,799
Para comprobar cuántas piezas hice.

989
01:05:06,000 --> 01:05:07,139
No necesitamos su número de teléfono.

990
01:05:07,240 --> 01:05:10,679
- ¿Estás diciendo que no tengo cálculo?
- De nada.

991
01:05:10,880 --> 01:05:12,519
Nadie dijo eso.

992
01:05:12,920 --> 01:05:15,119
Todos los que trabajan aquí
Tengo una libreta de sueldos.

993
01:05:15,360 --> 01:05:17,519
Pero sólo das una copia, ¿verdad?

994
01:05:17,760 --> 01:05:20,039
¿Y si la perdemos?

995
01:05:20,360 --> 01:05:22,919
Intenta no perder.

996
01:05:23,600 --> 01:05:25,639
La regla es la misma para todos.

997
01:05:25,960 --> 01:05:27,679
Por eso no queremos oír nada.

998
01:05:27,880 --> 01:05:29,839
Siempre es así en mi taller.
una copia.

999
01:05:30,040 --> 01:05:32,039
¡Y tengo un taller desde hace 10 años!

1000
01:05:32,240 --> 01:05:34,079
¡Aquí está tu dinero, mira!

1001
01:05:33,012 --> 01:05:36,790
{\an8}CABEZA DE TIENDA

1002
01:05:34,280 --> 01:05:35,999
Esta no es una comisaría.

1003
01:05:36,200 --> 01:05:37,479
¡No estoy tratando de engañarte!

1004
01:05:37,680 --> 01:05:39,279
Pero necesito tus cálculos.

1005
01:05:40,200 --> 01:05:42,919
Retiré tu dinero antes del almuerzo.

1006
01:05:43,120 --> 01:05:45,559
pero simplemente no puedo pagarlo.

1007
01:06:04,720 --> 01:06:06,759
Ve y mira de nuevo.

1008
01:06:06,960 --> 01:06:08,799
Asegúrate de revisar en todas partes

1009
01:06:09,000 --> 01:06:11,039
Quizás lo dejó caer en alguna parte.

1010
01:06:11,360 --> 01:06:12,599
Ir.

1011
01:06:13,280 --> 01:06:15,559
Necesitarás una llave para entrar.

1012
01:07:24,720 --> 01:07:26,839
No la encontré. ¿Y ahora qué?

1013
01:07:27,040 --> 01:07:29,639
¿Cómo crees que deberíamos pagarlo?

1014
01:07:29,960 --> 01:07:32,439
Sin saber los números no puedo hacer nada.

1015
01:07:33,360 --> 01:07:35,159
¡Pero lo tengo todo!

1016
01:07:35,400 --> 01:07:37,039
Lo que mostraste no es válido.

1017
01:07:37,240 --> 01:07:38,679
Necesito el original.

1018
01:07:41,720 --> 01:07:43,319
¡Este es el original!

1019
01:07:44,880 --> 01:07:47,079
Tu firma está ahí.

1020
01:07:47,480 --> 01:07:49,839
¿O lo negarás?

1021
01:07:50,240 --> 01:07:52,879
Déjame en paz ya, estoy cansado de esto.

1022
01:07:55,400 --> 01:07:57,559
Firmo cientos de libros.

1023
01:07:57,760 --> 01:07:59,599
¿Cómo sé que es tuyo?

1024
01:08:00,120 --> 01:08:03,239
Puedes comparar con otros.

1025
01:08:03,680 --> 01:08:05,839
¿Y cuánto tiempo tardará?

1026
01:08:07,120 --> 01:08:08,599
¿Estoy hablando con poca claridad?

1027
01:08:08,800 --> 01:08:10,279
Sin cuenta, sin dinero.

1028
01:08:11,240 --> 01:08:11,919
Ni un centavo.

1029
01:08:12,120 --> 01:08:14,919
Trae el libro y recibirás tu dinero.

1030
01:08:20,640 --> 01:08:23,159
El dinero está aquí.

1031
01:08:28,160 --> 01:08:30,919
Como le dije a la policía,

1032
01:08:31,120 --> 01:08:32,959
¿Por qué debería engañarte?

1033
01:08:33,160 --> 01:08:34,519
Obtendrás tu dinero

1034
01:08:34,720 --> 01:08:36,679
tan pronto como presente los números.

1035
01:08:40,320 --> 01:08:42,599
Resulta que trabajé gratis.

1036
01:08:43,440 --> 01:08:44,999
¿Tengo la culpa de esto?

1037
01:08:45,960 --> 01:08:48,759
- Tú la perdiste a ella, no a mí.
- Tengo una foto.

1038
01:08:48,960 --> 01:08:50,799
- ¿Cuál es la diferencia?
- ¿Esa foto?

1039
01:08:52,440 --> 01:08:54,719
¿De qué sirve?

1040
01:08:55,120 --> 01:08:58,399
Necesito el cálculo yo mismo.

1041
01:08:58,600 --> 01:09:01,679
Las fotos no cuentan.

1042
01:09:10,640 --> 01:09:13,679
¿Qué pasa si lo reescribo manualmente?

1043
01:09:13,880 --> 01:09:16,239
- ¿Qué hiciste?
- Copié todo de ahí.

1044
01:09:16,440 --> 01:09:19,959
El único documento de trabajo es
tu cálculo.

1045
01:09:20,160 --> 01:09:22,639
Esa copia tiene tu firma.

1046
01:09:22,840 --> 01:09:25,119
Y mi nombre. ¿Qué más necesitas?

1047
01:09:26,080 --> 01:09:27,399
¿En qué copia?

1048
01:09:29,080 --> 01:09:30,279
¿Qué firmé?

1049
01:09:30,480 --> 01:09:32,999
¿Firmé una copia manuscrita?

1050
01:09:33,240 --> 01:09:35,639
No, quiero decir, tengo tu firma.

1051
01:09:35,880 --> 01:09:37,759
- ¿Sobre qué?
- Por teléfono.

1052
01:09:37,960 --> 01:09:39,959
No funcionará de esa manera.

1053
01:09:40,280 --> 01:09:41,919
Hice una copia.

1054
01:09:42,120 --> 01:09:44,119
¿Y firmé esta copia?

1055
01:09:45,400 --> 01:09:46,159
¿Estás hablando de esto?

1056
01:09:50,480 --> 01:09:52,079
Si me muestras una copia de lo que firmé,

1057
01:09:52,280 --> 01:09:53,799
Pagaré inmediatamente.

1058
01:09:58,520 --> 01:10:00,479
¡Vamos, muéstramelo!

1059
01:10:07,280 --> 01:10:11,239
Preguntar si a alguien le pagaron
al menos una vez sin libreta de pago.

1060
01:10:31,200 --> 01:10:32,679
Piensa en dónde podría estar.

1061
01:10:32,880 --> 01:10:35,479
En resumen, no quieres pagarme.

1062
01:10:35,680 --> 01:10:37,079
Yo no dije eso.

1063
01:10:37,280 --> 01:10:39,479
¡Retiré efectivo!

1064
01:10:39,680 --> 01:10:40,959
¡Incluso antes del almuerzo!

1065
01:10:41,440 --> 01:10:42,839
¡Así que no me molestes aquí!

1066
01:10:43,680 --> 01:10:46,399
¿Cómo puedes resolver una pregunta sin un libro?

1067
01:10:51,960 --> 01:10:52,879
Me voy mañana.

1068
01:10:53,080 --> 01:10:54,999
Y me voy con los bolsillos vacíos. Malísimo.

1069
01:11:21,720 --> 01:11:23,519
¿Y dónde diablos está ella?

1070
01:11:43,880 --> 01:11:45,319
¿Dónde buscarlo?

1071
01:11:45,520 --> 01:11:47,799
Dice que sin cuenta no hay dinero.

1072
01:11:57,880 --> 01:11:59,079
Para el próximo año

1073
01:11:59,320 --> 01:12:02,039
Es poco probable que regrese a Zhili.

1074
01:12:02,800 --> 01:12:04,119
Stopudovo.

1075
01:12:04,320 --> 01:12:08,599
Puta, mi viejo dirá:
"Vuelve a Zhengzhou".

1076
01:12:10,400 --> 01:12:12,439
De ninguna manera. Esto es un agujero.

1077
01:12:23,800 --> 01:12:26,359
¿Quién vive en Zhengzhou?

1078
01:12:26,720 --> 01:12:29,599
Ni amigos, ni conocidos.

1079
01:12:29,840 --> 01:12:32,559
Nadie con quien pasar el rato.

1080
01:12:33,280 --> 01:12:36,839
Si fuera como en Zhili,

1081
01:12:37,400 --> 01:12:39,079
¿Dónde están los amigos del trabajo y esas cosas?

1082
01:12:39,400 --> 01:12:40,679
Todavía lo pensaría.

1083
01:12:40,880 --> 01:12:43,399
Pero atrapado en Zhengzhou,

1084
01:12:43,880 --> 01:12:45,039
vive allí 24 horas al día, 7 días a la semana...

1085
01:12:45,240 --> 01:12:46,799
Amigo, esto es mortal.

1086
01:12:59,960 --> 01:13:02,479
Le advertí a mi prima

1087
01:13:02,680 --> 01:13:03,719
preguntó

1088
01:13:03,920 --> 01:13:05,519
no se lo digas a la familia.

1089
01:13:09,600 --> 01:13:11,519
Su novia no sabe nada

1090
01:13:12,120 --> 01:13:14,519
sobre mis deudas.

1091
01:13:14,960 --> 01:13:17,239
Sé que estoy arruinado.

1092
01:13:19,120 --> 01:13:20,559
Pero él no sabe por qué.

1093
01:13:20,720 --> 01:13:23,479
Ella sabe que renuncié.

1094
01:13:24,680 --> 01:13:26,759
Sólo mi prima lo sabe.

1095
01:13:33,760 --> 01:13:37,159
Me compró sahims esta mañana.

1096
01:13:42,920 --> 01:13:47,279
Es difícil vivir así, ¿sabes?

1097
01:13:47,480 --> 01:13:48,159
¿Qué puedo decir?

1098
01:13:48,360 --> 01:13:49,719
Sucedió de esa manera.

1099
01:13:49,920 --> 01:13:51,319
Mierda...

1100
01:13:54,160 --> 01:13:55,559
De todos modos ahora

1101
01:14:00,280 --> 01:14:03,199
necesidad de buscar trabajo. No hay opciones.

1102
01:14:03,400 --> 01:14:05,999
Sólo por comida y un techo sobre tu cabeza.

1103
01:14:36,240 --> 01:14:37,319
¿Hola?

1104
01:14:38,520 --> 01:14:41,919
No estoy seguro de poder volver mañana.

1105
01:14:42,240 --> 01:14:44,159
Sí, problemas con el trabajo.

1106
01:14:46,560 --> 01:14:48,479
Debería haber sido de seis a siete mil yuanes.

1107
01:14:48,680 --> 01:14:51,039
Entonces llegaré tarde por un día.

1108
01:14:53,640 --> 01:14:54,839
¿Te convendrá?

1109
01:14:58,680 --> 01:14:59,679
¿Hola?

1110
01:15:02,120 --> 01:15:05,159
Así es, sólo un día más.

1111
01:15:10,120 --> 01:15:11,119
¿A?

1112
01:15:13,440 --> 01:15:14,359
¿Qué?

1113
01:15:18,520 --> 01:15:21,839
Intentaré estar en casa mañana.

1114
01:15:22,040 --> 01:15:23,519
Haré lo mejor que pueda.

1115
01:15:25,280 --> 01:15:26,159
¿DE ACUERDO?

1116
01:16:14,694 --> 01:16:18,680
ZHILI, TIENDA EN YIMING ROAD, 280

1117
01:16:21,360 --> 01:16:22,519
¡Xinxin, ten cuidado!

1118
01:16:24,734 --> 01:16:28,396
MADRE XINXIN, DE LA PROVINCIA DE GUIZHOU

1119
01:16:38,760 --> 01:16:40,519
De este lado, cariño.

1120
01:16:42,760 --> 01:16:44,159
Ten cuidado.

1121
01:16:44,520 --> 01:16:45,879
Ahora vete.

1122
01:16:46,449 --> 01:16:50,509
XINXIN Y SU PADRE
DE LA PROVINCIA DE GUIZHOU

1123
01:16:53,240 --> 01:16:55,279
Siéntate quieto, sé inteligente.

1124
01:17:02,513 --> 01:17:06,289
{\an8}A DIAO, DE LA PROVINCIA DE GUIZHOU

1125
01:17:02,960 --> 01:17:03,599
¿Qué?

1126
01:17:03,840 --> 01:17:05,359
¡El tipo fue golpeado hasta casi matarlo!

1127
01:17:05,560 --> 01:17:07,399
¡Ve a verlo por ti mismo!

1128
01:17:07,960 --> 01:17:09,159
¿Alguien fue golpeado?

1129
01:17:09,480 --> 01:17:11,999
Tres o cuatro por uno.
También lo mantuvieron así.

1130
01:17:12,760 --> 01:17:14,159
- ¡Más rápido!
- Mira abajo.

1131
01:17:14,360 --> 01:17:15,679
¿Estaba detenido?

1132
01:17:16,560 --> 01:17:18,239
¡Está casi inconsciente!

1133
01:17:18,440 --> 01:17:19,719
Es hora de que se detengan.

1134
01:17:19,920 --> 01:17:21,839
¡Toda la familia atacó!

1135
01:17:22,040 --> 01:17:24,399
-¿Quién es él?
"Parece que le deben dinero".

1136
01:17:24,600 --> 01:17:26,119
Es realmente aterrador. ¡Me escapé!

1137
01:17:26,320 --> 01:17:28,359
Tenemos miedo incluso de mirar.

1138
01:17:28,840 --> 01:17:30,199
¡Lo golpearon con una piedra!

1139
01:17:30,400 --> 01:17:32,399
- Tan grande.
- ¿Cómo pudieron?

1140
01:17:32,600 --> 01:17:34,719
- ¿Quién es?
— Alguien le pide dinero.

1141
01:17:34,920 --> 01:17:36,039
¡Lo golpeó con una piedra!

1142
01:17:36,240 --> 01:17:37,719
¿Solo el jefe?

1143
01:17:37,920 --> 01:17:40,319
Toda la familia se involucró. ¡Los vi!

1144
01:17:40,520 --> 01:17:41,839
¡Él los llamó!

1145
01:17:42,080 --> 01:17:43,999
No puedo mirar.

1146
01:17:44,200 --> 01:17:46,399
-¿Siguen ahí?
- Sí.

1147
01:17:46,760 --> 01:17:50,199
“Está ahí tirado sangrando”.
- ¿No paran?

1148
01:17:51,840 --> 01:17:54,079
¡Más rápido!

1149
01:17:59,880 --> 01:18:01,919
Tres por uno. Tiene la cabeza rota.

1150
01:18:02,120 --> 01:18:03,599
-¿Quién está ahí?
- No veo.

1151
01:18:30,160 --> 01:18:31,839
Es algo malo. ¿Dónde está la policía?

1152
01:18:33,000 --> 01:18:34,799
Alguien debería llamar.

1153
01:18:37,240 --> 01:18:38,839
¿Qué debemos hacer ahora?

1154
01:18:40,440 --> 01:18:42,679
¿Cómo puedo seguir trabajando aquí ahora?

1155
01:18:43,320 --> 01:18:44,839
Esta fue la primera vez que vimos esto.

1156
01:18:45,200 --> 01:18:47,079
Esa es una familia desagradable.

1157
01:18:47,280 --> 01:18:48,719
¿De dónde son?

1158
01:18:48,920 --> 01:18:52,159
No creo que sea local.

1159
01:18:52,480 --> 01:18:55,159
Provincia de Henán. Lo más probable es que sea de allí.

1160
01:18:55,360 --> 01:18:57,239
Y siempre retrasan el pago.

1161
01:18:57,440 --> 01:18:58,999
Posiblemente de la provincia de Hunan.

1162
01:19:00,000 --> 01:19:02,039
Parecen estar endeudados.

1163
01:19:02,760 --> 01:19:05,559
El chico vino por dinero.
y lo golpearon.

1164
01:19:06,320 --> 01:19:08,239
Sus familiares también son pésimos.

1165
01:19:08,480 --> 01:19:10,679
Definitivamente alguien se vengará.

1166
01:19:12,840 --> 01:19:14,879
Tiene un par de matones de su lado.

1167
01:19:15,120 --> 01:19:16,679
Tomemos un descanso.

1168
01:19:17,880 --> 01:19:19,799
A la mierda todo esto. ¿Trabajar para esas personas?

1169
01:19:21,120 --> 01:19:24,159
¿Podemos estar seguros?
¿Qué nos pagarán?

1170
01:19:24,360 --> 01:19:26,399
Probablemente nos jodan.

1171
01:19:26,760 --> 01:19:29,199
¿Lo has visto? Le destrozaron la cabeza con una piedra.

1172
01:19:29,440 --> 01:19:31,519
- Las cosas están mal.
- No puedes quedarte aquí.

1173
01:19:31,800 --> 01:19:33,199
- Hay sangre por todas partes.
- Asombroso.

1174
01:19:33,440 --> 01:19:34,839
Necesitamos salir, esto es demasiado.

1175
01:19:35,040 --> 01:19:37,279
Dile a tu marido que quieres volver a casa.

1176
01:19:37,480 --> 01:19:40,199
La vieja perra también estaba allí.
Malditos bastardos.

1177
01:19:40,440 --> 01:19:43,359
— Golpeó al tipo hasta que perdió el conocimiento.
- Sí, él es el peor.

1178
01:19:45,200 --> 01:19:47,239
- Todavía estoy temblando.
- Qué cruel.

1179
01:19:47,440 --> 01:19:48,839
Vi esto de cerca...

1180
01:19:49,040 --> 01:19:50,519
¿Pero dónde está la policía?

1181
01:19:50,720 --> 01:19:52,239
¿Alguien los llamó?

1182
01:19:52,440 --> 01:19:54,799
Otro jefe llamó.

1183
01:19:56,280 --> 01:19:58,159
Algunos de nosotros actuamos así

1184
01:19:58,360 --> 01:20:00,999
que si alguien es golpeado es por su propia culpa.

1185
01:20:02,200 --> 01:20:04,559
Siempre culpando a alguien más.

1186
01:20:04,760 --> 01:20:06,319
Y no pagan sus deudas.

1187
01:20:06,520 --> 01:20:10,239
Seguí a mi partido.
Los vi salir corriendo...

1188
01:20:10,560 --> 01:20:11,799
Bien, volvamos.

1189
01:20:12,160 --> 01:20:13,719
Buscaré un minuto más.

1190
01:20:13,960 --> 01:20:16,759
- No me importa si pelean.
- Me pregunto cómo terminará.

1191
01:20:33,040 --> 01:20:35,119
Echaré un vistazo desde aquí.

1192
01:20:37,800 --> 01:20:40,239
- ¿Dos chicos?
—Vino con su hermano.

1193
01:20:40,440 --> 01:20:42,239
- Exactamente.
- ¡Son dos!

1194
01:20:42,440 --> 01:20:44,399
Parece que dos no son suficientes.

1195
01:20:44,600 --> 01:20:46,319
Nuestro jefe quiere cerrar el taller.

1196
01:20:46,520 --> 01:20:48,279
Veo a dos tipos en el suelo.

1197
01:20:48,480 --> 01:20:49,799
Entonces eran dos.

1198
01:20:50,000 --> 01:20:52,759
Dos están mintiendo, uno está inconsciente.

1199
01:20:53,120 --> 01:20:55,079
Sí, al menos que todos mueran, con razón.

1200
01:21:01,920 --> 01:21:04,119
Extraña forma de hacer negocios.

1201
01:21:04,760 --> 01:21:07,599
¿Quién querría trabajar para alguien así?

1202
01:21:07,840 --> 01:21:09,359
Esta no es la primera vez que esto sucede.

1203
01:21:09,560 --> 01:21:11,039
Todavía se puede hablar.

1204
01:21:11,240 --> 01:21:13,199
Dos heridos...

1205
01:21:13,520 --> 01:21:15,759
Realmente se necesita un médico.

1206
01:21:15,960 --> 01:21:18,879
“Y nadie lo denunció a las autoridades”.
- El jefe dijo: “No es necesario”.

1207
01:21:19,120 --> 01:21:20,879
Todos a su alrededor simplemente estaban mirando.

1208
01:21:21,080 --> 01:21:23,199
—La policía ya ha llegado.
- ¿Es verdad?

1209
01:21:23,400 --> 01:21:24,599
Sí, ya lo estaba.

1210
01:21:24,800 --> 01:21:26,079
Por la mañana.

1211
01:21:26,280 --> 01:21:28,639
Da miedo cuando esto sucede ante nuestros ojos.

1212
01:21:29,240 --> 01:21:31,479
Ni siquiera quiero bajar allí.

1213
01:21:31,760 --> 01:21:35,239
El jefe se comporta como un matón.
¿Vamos a sentarnos aquí?

1214
01:21:35,480 --> 01:21:37,719
Prefiero irme y olvidarme del dinero.

1215
01:21:37,920 --> 01:21:40,879
Un día vendré y destruiré todo lo que hay aquí.

1216
01:21:43,120 --> 01:21:45,319
No hay necesidad de estrés diario.

1217
01:21:46,360 --> 01:21:48,399
Tan pronto como comamos, pediré el pago.

1218
01:21:48,600 --> 01:21:50,319
Este es un espíritu de lucha.

1219
01:21:51,200 --> 01:21:53,199
Si dice que no, lucharemos todos.

1220
01:21:53,400 --> 01:21:54,759
Sí, sin excepciones.

1221
01:21:55,000 --> 01:21:56,919
Todos estamos conectados.

1222
01:21:57,201 --> 01:22:00,640
ZHOU FEN, 38 AÑOS
DESDE XUANCHENG, PROVINCIA DE ANHUI

1223
01:22:00,840 --> 01:22:02,679
Trabajar dos días más, ¿cuál es el punto?

1224
01:22:02,880 --> 01:22:05,159
Renuncia a pequeños trabajos,
mientras se queden aquí.

1225
01:22:05,360 --> 01:22:07,239
Todavía no puede pagar, ¿verdad?

1226
01:22:07,440 --> 01:22:10,199
— Por algunos productos paga sólo 3 yuanes.
- ¿Cual?

1227
01:22:10,400 --> 01:22:12,119
No para algunos.

1228
01:22:12,680 --> 01:22:15,599
como esos cuatro
lo que hicimos la semana pasada.

1229
01:22:15,800 --> 01:22:17,719
- Decente.
- Sí, pasamos una semana.

1230
01:22:17,920 --> 01:22:19,559
- ¿Y a qué precio?
- No te preocupes.

1231
01:22:19,800 --> 01:22:22,439
- ¿Qué?
— Dijo 5,2 yuanes, ¿verdad?

1232
01:22:23,040 --> 01:22:25,919
- ¿Es verdad?
- Estas son sus palabras.

1233
01:22:26,120 --> 01:22:28,159
- Esto no es una promesa.
- Un bocado para mantenernos en silencio.

1234
01:22:28,400 --> 01:22:30,359
No hay manera de que puedas confiar en él.

1235
01:22:31,240 --> 01:22:33,119
Esta mañana dije que eran 5,2 yuanes.

1236
01:22:33,320 --> 01:22:35,799
Lo hemos oído todo. Hagamos que cumplas tu palabra.

1237
01:22:36,400 --> 01:22:38,239
¡Y así un mes más!

1238
01:22:38,440 --> 01:22:41,279
No, solo dijo
lo que 5 puede ofrecer.

1239
01:22:42,040 --> 01:22:44,719
El problema ya debería haberse resuelto.

1240
01:22:44,920 --> 01:22:47,039
Nuestra última cotización
todavía tiene que trabajar.

1241
01:22:47,240 --> 01:22:50,279
Él puede prometer para siempre
¿Pero cumplirá su palabra?

1242
01:22:52,800 --> 01:22:55,839
charla vacía
para que podamos seguir trabajando.

1243
01:22:56,440 --> 01:22:58,239
Si pedimos que nos paguen,

1244
01:22:59,240 --> 01:23:01,119
pero no estamos de acuerdo con el precio,

1245
01:23:01,360 --> 01:23:03,239
y ofrece 3 yuanes, ¿entonces qué?

1246
01:23:03,440 --> 01:23:04,599
Entonces solo dile:

1247
01:23:04,800 --> 01:23:07,519
"Si quieres pagar 3 yuanes,
Todos nos vamos de aquí”.

1248
01:23:07,920 --> 01:23:09,959
Y él dirá: "¡Está bien, adiós!"

1249
01:23:10,160 --> 01:23:12,959
No hay manera de que ofrezca 3 yuanes.

1250
01:23:13,240 --> 01:23:14,999
La última vez acordamos más.

1251
01:23:15,200 --> 01:23:16,719
Ya verás, será aún menos.

1252
01:23:16,920 --> 01:23:19,199
— ¿Quién trabajará por 3 yuanes?
- Pero él puede decir:

1253
01:23:19,200 --> 01:23:21,159
"Si te vas temprano, el trato se cancela".

1254
01:23:21,400 --> 01:23:23,199
Y todavía tiene trabajo para nosotros.

1255
01:23:21,767 --> 01:23:25,538
{\an8}YE KAI, 24 AÑOS
PROVINCIA DE GUIZHOU

1256
01:23:23,400 --> 01:23:23,959
¡Estás equivocado!

1257
01:23:24,160 --> 01:23:26,199
Después de este producto
¡Ya no queda tela!

1258
01:23:26,440 --> 01:23:28,999
Entonces trabajemos hasta tarde
¡Y terminar el producto!

1259
01:23:29,200 --> 01:23:31,319
Él dirá:
"Tengo nuevos pedidos todos los días".

1260
01:23:31,520 --> 01:23:34,119
¿Y qué significa “irse temprano”?

1261
01:23:34,320 --> 01:23:36,839
— Cada precio es válido solo por un mes.
- Esto no funcionará.

1262
01:23:37,040 --> 01:23:39,279
Funciona en ambos sentidos.
Él puede cambiar el precio.

1263
01:23:39,680 --> 01:23:41,559
y podemos decir “no” y marcharnos.

1264
01:23:41,800 --> 01:23:44,119
Mientras usted está sentado y charlando, nosotros no estamos trabajando.

1265
01:23:44,360 --> 01:23:45,879
Si trabajamos, podemos volver a casa.

1266
01:23:46,080 --> 01:23:47,999
Hablaremos más tarde.

1267
01:23:48,200 --> 01:23:51,359
Intentemos exprimirlo después de cenar.

1268
01:23:52,000 --> 01:23:53,559
No espere a que venga a nosotros.

1269
01:23:54,040 --> 01:23:56,039
No tiene sentido acudir a él ahora.

1270
01:23:56,280 --> 01:23:58,039
Es demasiado pronto.

1271
01:24:00,320 --> 01:24:03,119
Si lo arrestan,
La fianza será de 30 o 40 mil.

1272
01:24:02,201 --> 01:24:05,900
{\an8}LA HERMANA MENOR DEL JEFE.
PROVINCIA DE HUNÁN

1273
01:24:03,880 --> 01:24:05,319
¿No más?

1274
01:24:05,960 --> 01:24:09,479
Poco. Más bien cinco o seis.

1275
01:24:09,800 --> 01:24:11,199
No es tan grave.

1276
01:24:11,400 --> 01:24:12,959
- Bien.
- Lesiones leves.

1277
01:24:13,160 --> 01:24:14,359
Algunos moretones.

1278
01:24:15,000 --> 01:24:16,159
¿En serio?

1279
01:24:17,120 --> 01:24:19,919
el puede exigir
para que mi hermano menor fuera encarcelado.

1280
01:24:20,160 --> 01:24:21,519
Incluso para una pelea ordinaria

1281
01:24:21,720 --> 01:24:23,039
puede ser condenado a cinco años de prisión.

1282
01:24:23,240 --> 01:24:24,839
Estás loco. Tres años máximo.

1283
01:24:25,040 --> 01:24:26,959
- ¿“Pulmones corpóreos”?
- Sí, de uno a tres años.

1284
01:24:27,160 --> 01:24:29,059
- Menor o leve.
- Ah, ¿entonces lo sabes?

1285
01:24:29,160 --> 01:24:30,519
Creo que lo sabrías.

1286
01:24:30,720 --> 01:24:32,159
Un año, al menos.

1287
01:24:32,360 --> 01:24:35,159
Corporal ligero o menor
¡De uno a tres años!

1288
01:24:35,400 --> 01:24:38,119
Para mí, salió bien librado.

1289
01:24:38,360 --> 01:24:40,199
Antes era mucho más estricto.

1290
01:24:40,440 --> 01:24:42,639
Especialmente para lesiones más graves.

1291
01:24:48,320 --> 01:24:50,119
Bien, ¡manos a la obra!

1292
01:24:50,320 --> 01:24:52,399
Una vez que hayas terminado, haré algunas ranuras.

1293
01:24:55,240 --> 01:24:56,799
Hoy no habrá horas extras.

1294
01:24:57,120 --> 01:24:59,039
Simplemente completa lo que ya tienes.

1295
01:24:59,280 --> 01:25:04,519
— ¡Necesitamos trabajar después de las 11!
- ¡Solo en overlock!

1296
01:25:04,720 --> 01:25:06,719
Estos pantalones están hechos de cuatro partes.
bastante simple.

1297
01:25:06,920 --> 01:25:09,199
Es fácil de decir, pero no fácil de hacer.

1298
01:25:09,840 --> 01:25:12,239
¿Cuánto deberías pagarle al chico?
¿quién fue golpeado?

1299
01:25:12,440 --> 01:25:14,599
- No lo dijo.
- ¿En realidad?

1300
01:25:14,800 --> 01:25:15,599
Entonces no lo sé.

1301
01:25:15,800 --> 01:25:18,319
- Pagar el tratamiento y listo.
- ¿Sí?

1302
01:25:16,572 --> 01:25:20,350
{\an8}PADRE DEL JEFE.
PROVINCIA DE HUNÁN

1303
01:25:18,600 --> 01:25:21,039
¿Darle una paliza y luego darle dinero?

1304
01:25:21,240 --> 01:25:22,879
— Así es, para gastos médicos.
- Sí.

1305
01:25:23,240 --> 01:25:25,319
Uno o dos mil cubrirían fácilmente todo.

1306
01:25:36,560 --> 01:25:38,919
Después de todo, ya no quiero trabajar aquí.

1307
01:25:39,200 --> 01:25:42,039
Aún no hemos escuchado el final.

1308
01:25:42,240 --> 01:25:45,399
Si realmente fuera un proveedor de telas,
tendrás que desembolsar mucho dinero.

1309
01:25:45,640 --> 01:25:47,319
No los arrastraré

1310
01:25:47,520 --> 01:25:49,959
pero que intenten no pagarme.

1311
01:25:50,160 --> 01:25:51,439
¿Qué esperan?

1312
01:25:51,720 --> 01:25:54,159
No necesito problemas, todo lo contrario.

1313
01:25:55,160 --> 01:25:57,679
Sé lo que haré.

1314
01:25:57,880 --> 01:25:59,759
golpear a un chico

1315
01:26:00,920 --> 01:26:02,319
y no hubo preguntas?

1316
01:26:03,720 --> 01:26:05,439
Debe haber consecuencias.

1317
01:26:05,840 --> 01:26:07,679
- No es tan simple.
- Bien.

1318
01:26:07,920 --> 01:26:10,239
Era un proveedor de telas.
entonces es serio.

1319
01:26:10,440 --> 01:26:11,959
No es nada fácil.

1320
01:26:12,840 --> 01:26:14,679
Me deben 2000, tal vez 2500.

1321
01:26:14,920 --> 01:26:17,119
-¿Te quedas?
- De ninguna manera. Me voy.

1322
01:26:17,320 --> 01:26:19,079
Necesitamos que nos devuelvan el depósito.

1323
01:26:20,120 --> 01:26:21,319
Hasta 2000.

1324
01:26:21,560 --> 01:26:24,839
Siéntate y dime cómo conseguir dinero.

1325
01:26:25,040 --> 01:26:26,759
- ¿Qué?
- Vamos, dímelo.

1326
01:26:27,240 --> 01:26:29,359
Sólo quieres que te paguen.

1327
01:26:29,560 --> 01:26:31,439
Trabajas como un demonio por 2.000 yuanes.

1328
01:26:31,800 --> 01:26:33,879
Coses cientos de pantalones.

1329
01:26:34,480 --> 01:26:36,119
Así es, sin parar.

1330
01:26:36,320 --> 01:26:37,799
Esto es cierto.

1331
01:27:53,920 --> 01:27:55,199
¡Mami, mira!

1332
01:28:05,160 --> 01:28:06,679
¡Mami, mira!

1333
01:28:08,520 --> 01:28:10,039
¡Mira mami!

1334
01:28:10,960 --> 01:28:12,159
¡Mami!

1335
01:28:12,440 --> 01:28:13,719
¡Mami, mira!

1336
01:28:14,040 --> 01:28:15,199
Ahora no.

1337
01:28:15,760 --> 01:28:16,999
¡Mirar!

1338
01:28:17,400 --> 01:28:18,679
¡Esto es para ti, mami!

1339
01:28:19,000 --> 01:28:20,279
¡No, gracias!

1340
01:28:23,440 --> 01:28:25,039
Dámelo aquí.

1341
01:28:27,840 --> 01:28:29,119
Para mami.

1342
01:28:32,400 --> 01:28:34,199
Toma las tijeras.

1343
01:28:35,000 --> 01:28:36,759
Dámelo. ¡No, están rotos!

1344
01:28:41,280 --> 01:28:43,839
Ese año no tenías agua.

1345
01:28:44,040 --> 01:28:45,759
- ¿Agua?
- Sí.

1346
01:28:46,800 --> 01:28:49,399
-Si los ríos se secan...
- Eso es todo.

1347
01:28:50,240 --> 01:28:55,559
Cuando los campos se secan, todo depende de los ríos.

1348
01:28:56,880 --> 01:28:58,799
Recuerdo que llamaste a las chicas

1349
01:28:59,040 --> 01:29:01,119
para trasplantar plántulas.

1350
01:29:01,400 --> 01:29:04,119
no había lugar
¿Dónde podría pegarlos?

1351
01:29:04,480 --> 01:29:06,439
Tuve que coger una azada.

1352
01:29:11,400 --> 01:29:13,799
No había agua por ninguna parte, era simplemente terrible.

1353
01:29:25,280 --> 01:29:27,399
¿Cuánto tiempo trabajaste allí?

1354
01:29:28,320 --> 01:29:30,679
Parecen varios meses.

1355
01:29:36,520 --> 01:29:37,839
Lo siento...

1356
01:29:38,040 --> 01:29:40,879
— ¿Queda agua?
- Un poco.

1357
01:29:41,200 --> 01:29:42,439
¿Por qué arrastrarlos hacia abajo?

1358
01:29:42,680 --> 01:29:44,639
Puedes simplemente hervirlo encima.

1359
01:29:44,840 --> 01:29:45,799
no puedo

1360
01:29:46,560 --> 01:29:48,519
Necesitan agua hirviendo abajo.

1361
01:29:54,960 --> 01:29:56,359
¿Cortarán más tela?

1362
01:29:56,640 --> 01:29:58,239
Veamos qué obtenemos.

1363
01:29:58,560 --> 01:30:01,879
Necesitamos hablar con ellos directamente.

1364
01:30:04,880 --> 01:30:06,359
Trabajamos dos días más y luego...

1365
01:30:06,960 --> 01:30:09,199
Un partido, dos días
Luego dos días libres.

1366
01:30:09,760 --> 01:30:11,119
Cierto, pero...

1367
01:30:11,520 --> 01:30:13,799
El nuevo lote tardará unos días más.

1368
01:30:14,000 --> 01:30:15,879
¡No puedes creer lo que dice!

1369
01:30:16,840 --> 01:30:18,239
Él dice: "¡No te preocupes!"

1370
01:30:18,760 --> 01:30:19,999
Pretendiendo ser nuestro amigo.

1371
01:30:20,240 --> 01:30:21,959
"No te preocupes, te pagarán".

1372
01:30:22,280 --> 01:30:24,919
"Resolveremos todo pronto". ¿Entonces?

1373
01:30:26,080 --> 01:30:28,159
Pero pagamos la fianza. Tendremos que trabajar.

1374
01:30:28,360 --> 01:30:30,919
Si sigues trabajando,
¿Cómo entonces exigirás la devolución del depósito?

1375
01:30:32,840 --> 01:30:34,239
¿Sabes a qué me refiero?

1376
01:30:35,080 --> 01:30:36,479
Si sigue dando trabajo,

1377
01:30:37,360 --> 01:30:39,399
no hay nada que puedas hacer

1378
01:30:40,080 --> 01:30:42,399
como el resto.

1379
01:30:43,000 --> 01:30:45,199
Si solicita la devolución de su depósito,

1380
01:30:45,400 --> 01:30:46,679
él nunca estará de acuerdo.

1381
01:30:46,880 --> 01:30:49,519
Sólo si comienza
algún tipo de disputa en el trabajo

1382
01:30:49,720 --> 01:30:51,839
y dices: “Está bien, tomo el dinero y me voy”.

1383
01:30:52,040 --> 01:30:53,279
Entonces funcionará.

1384
01:30:54,520 --> 01:30:55,759
¿Estoy en lo cierto?

1385
01:30:56,400 --> 01:30:57,919
Suena lógico.

1386
01:31:01,040 --> 01:31:03,879
Le faltaban 5000
para pagar por esta tela.

1387
01:31:04,400 --> 01:31:05,879
Ni siquiera podría dar esta cantidad.

1388
01:31:07,080 --> 01:31:09,079
No soy tan inteligente, lo admito.

1389
01:31:13,320 --> 01:31:15,239
Ni siquiera sé cuánto gané.

1390
01:31:15,440 --> 01:31:16,639
Está bien, vámonos.

1391
01:31:16,840 --> 01:31:18,999
- Quizás nada.
- ¡Vamos!

1392
01:31:21,240 --> 01:31:23,199
- Si es así, me voy.
- ¡Mover!

1393
01:31:24,280 --> 01:31:26,039
- Tendremos que irnos, ¿no?
- Sí.

1394
01:31:26,880 --> 01:31:28,679
Vamos a cobrar nuestro salario.

1395
01:31:29,920 --> 01:31:31,799
Lo siento, me retrasé en el camino.

1396
01:31:32,160 --> 01:31:33,799
Hola. ¿Dónde?

1397
01:31:34,080 --> 01:31:35,959
Te pagaremos, vuelve al trabajo.

1398
01:31:36,160 --> 01:31:37,839
¿Aún no duermes?

1399
01:31:43,160 --> 01:31:44,359
Ya han pasado unos días.

1400
01:31:44,560 --> 01:31:47,159
Esperamos todas las noches, pero todavía no está.

1401
01:31:47,360 --> 01:31:48,919
Necesitamos ir a ver a su hermano.

1402
01:31:49,200 --> 01:31:51,319
Ya han pasado tres o cuatro días y nada.

1403
01:31:51,520 --> 01:31:54,039
Si no aparece mañana, iremos con su hermano.

1404
01:31:54,240 --> 01:31:56,479
¿Deberíamos esperarlo toda la noche?

1405
01:31:56,760 --> 01:31:58,959
Sólo estamos perdiendo el tiempo.

1406
01:32:00,000 --> 01:32:01,999
Podrían decirte cuándo venir.

1407
01:32:02,200 --> 01:32:03,599
Es mejor esperar aquí.

1408
01:32:03,840 --> 01:32:05,799
- Espera, carajo.
- Toda la noche.

1409
01:32:06,240 --> 01:32:09,279
Sólo estamos perdiendo el tiempo.

1410
01:32:11,720 --> 01:32:13,839
Nos hemos vuelto a calentar.

1411
01:32:14,080 --> 01:32:16,879
¡Dijeron que sería en dos días!

1412
01:32:18,920 --> 01:32:21,799
- ¡Mañana será lo mismo!
- Esto ya no es posible.

1413
01:32:22,040 --> 01:32:24,279
Si no pagan mañana, nunca más.

1414
01:32:24,560 --> 01:32:27,159
Si vamos con su hermano, llamará a la policía.

1415
01:32:27,360 --> 01:32:28,879
dirá que la multitud estaba contra él.

1416
01:32:29,080 --> 01:32:31,599
Y la televisión. Si venimos en una multitud...

1417
01:32:31,800 --> 01:32:33,999
Necesitamos pruebas concretas

1418
01:32:34,200 --> 01:32:35,399
algo que firmó.

1419
01:32:35,600 --> 01:32:39,039
Hay ropa allí, puedes colgar un cartel.

1420
01:32:39,240 --> 01:32:40,799
¿Y de qué sirve esto?

1421
01:32:41,040 --> 01:32:41,919
Ninguno.

1422
01:32:42,840 --> 01:32:45,039
Si te rindes, te dejarás joder.

1423
01:32:45,240 --> 01:32:48,399
"No nos ha engañado todavía".
"Pero definitivamente está jugando con nosotros".

1424
01:32:49,240 --> 01:32:51,799
Es demasiado tarde para discutir precios.
De alguna manera me tienen que pagar.

1425
01:32:52,080 --> 01:32:54,519
Olvídate de los precios
Necesito conseguir el dinero mañana

1426
01:32:54,840 --> 01:32:57,439
Entonces vayamos a trabajar para su hermano.

1427
01:32:57,720 --> 01:33:01,039
El patrón debe pagarnos, prometió.

1428
01:33:01,400 --> 01:33:03,319
No digas eso hasta que estemos seguros.

1429
01:33:03,560 --> 01:33:05,159
Debe pagarlo todo.

1430
01:33:06,400 --> 01:33:07,879
Su hermano también lo prometió.

1431
01:33:08,080 --> 01:33:10,279
Si hay excusas de nuevo,

1432
01:33:11,800 --> 01:33:13,599
hagamos un poco de ruido en su taller

1433
01:33:13,800 --> 01:33:16,479
y veamos que pasa.

1434
01:33:16,880 --> 01:33:19,239
Probablemente se le ocurra algo

1435
01:33:19,480 --> 01:33:21,399
cómo culparnos
en incitación masiva,

1436
01:33:22,440 --> 01:33:24,119
dirá que no nos hizo nada malo,

1437
01:33:24,440 --> 01:33:26,439
y socavamos su negocio y demás.

1438
01:33:26,760 --> 01:33:28,679
La policía aparecerá, nos arrestarán,

1439
01:33:28,920 --> 01:33:30,679
y sus manos están limpias.

1440
01:33:30,880 --> 01:33:32,039
Mala idea.

1441
01:33:34,800 --> 01:33:36,279
Una pérdida de tiempo.

1442
01:34:35,840 --> 01:34:37,279
Xinxin, no juegues.

1443
01:35:14,200 --> 01:35:16,199
Mira, allá, cerca de la puerta.

1444
01:35:16,720 --> 01:35:18,919
Se llevaron algunas cosas.

1445
01:35:24,760 --> 01:35:26,799
Mirar.

1446
01:35:28,400 --> 01:35:30,799
No intentes hablar con él.
no lograrás nada.

1447
01:35:53,440 --> 01:35:55,039
Creo que tienes razón.

1448
01:36:00,160 --> 01:36:01,919
Vamos.

1449
01:36:39,400 --> 01:36:40,679
¿Habéis hablado de tarifas?

1450
01:36:40,920 --> 01:36:42,919
¡Llama a los chicos, pide más!

1451
01:36:43,960 --> 01:36:45,599
- 5 yuanes mínimo.
- Mmmm.

1452
01:36:53,080 --> 01:36:54,759
En resumen, ¿qué debemos hacer?

1453
01:36:55,440 --> 01:36:58,119
"Es hora de cerrar este taller".
- No hay trabajo,

1454
01:36:58,320 --> 01:37:00,479
Ya ni siquiera hay diversión.

1455
01:37:01,200 --> 01:37:03,079
En cualquier caso, Wan Yong se fue.

1456
01:37:03,320 --> 01:37:06,639
Ya no maneja las cosas.

1457
01:37:07,080 --> 01:37:09,119
Ahora su hermano está a cargo
dos talleres.

1458
01:37:11,280 --> 01:37:12,199
En resumen, levántate.

1459
01:37:12,400 --> 01:37:13,919
Todavía corren detrás del jefe.

1460
01:37:14,120 --> 01:37:16,399
El sastre sigue aquí, preparando nuevos patrones.

1461
01:37:16,600 --> 01:37:18,999
Así que no vendrá pronto.

1462
01:37:19,240 --> 01:37:20,919
Encontré un nuevo taller para nosotros,

1463
01:37:21,120 --> 01:37:23,479
pero la organización tardará varios días.

1464
01:37:24,120 --> 01:37:26,999
Perderemos mucho tiempo de trabajo.

1465
01:37:27,840 --> 01:37:29,399
Ahora la elección es pequeña.

1466
01:37:29,640 --> 01:37:31,519
¿Puedes ganar 200 yuanes al día allí?

1467
01:37:31,720 --> 01:37:32,839
Incluso un poquito más.

1468
01:37:33,440 --> 01:37:36,119
Necesito hablar con el jefe.

1469
01:37:36,320 --> 01:37:37,679
Además 200 al día es normal.

1470
01:37:37,880 --> 01:37:40,919
"Lo haremos, trabajaremos hasta el descanso".
- En cualquier caso, es igual en todas partes.

1471
01:37:41,240 --> 01:37:43,159
Si el negocio no va bien, rápidamente irán a la quiebra.

1472
01:37:43,520 --> 01:37:45,879
y no habrá trabajo para nosotros en ningún caso.

1473
01:37:46,120 --> 01:37:48,959
En la primera semana de enero
todo dejará de funcionar.

1474
01:37:49,200 --> 01:37:51,199
Quedan veinte días.

1475
01:37:51,480 --> 01:37:54,279
¿Vale la pena buscar trabajo sólo por una semana?

1476
01:37:54,720 --> 01:37:56,319
¡Ciertamente! ¡Eso es lo que haremos!

1477
01:37:57,040 --> 01:37:59,239
La mudanza tardará varios días.

1478
01:37:59,520 --> 01:38:02,719
Puede que no encontremos un lugar rápidamente,

1479
01:38:03,120 --> 01:38:05,999
entonces perderemos tres o cuatro días.

1480
01:38:06,240 --> 01:38:07,119
Aceptable.

1481
01:38:07,440 --> 01:38:09,239
Encontraste un buen taller,

1482
01:38:09,440 --> 01:38:12,079
en Lichan East Road.

1483
01:38:12,280 --> 01:38:15,799
Tienen fiestas enormes
100 artículos cada uno.

1484
01:38:16,000 --> 01:38:19,799
es bueno
Podemos trabajar allí durante dos o tres días.

1485
01:38:20,000 --> 01:38:20,959
¿En la calle Zhannan?

1486
01:38:21,160 --> 01:38:22,679
- ¿Dónde trabajé antes?
- Sí.

1487
01:38:22,880 --> 01:38:24,799
- ¿Cómo lo sabes?
- Por supuesto que lo sé.

1488
01:38:26,160 --> 01:38:27,319
Pagan 7 yuanes por los pantalones.

1489
01:38:27,600 --> 01:38:30,839
¿Y terminan de trabajar el 26 de diciembre?

1490
01:38:31,240 --> 01:38:32,799
¿Y luego adónde ir?

1491
01:38:33,000 --> 01:38:35,799
Trabajas allí correctamente.
te pagan bien.

1492
01:38:36,000 --> 01:38:38,799
El jefe tiene planes para abrir un taller en Anqing.

1493
01:38:39,000 --> 01:38:39,959
Bueno, eso es lo que dicen.

1494
01:38:40,160 --> 01:38:42,159
-¿De dónde es su jefe?
- De la provincia de Hubei.

1495
01:38:42,440 --> 01:38:45,279
Disponen de un taller de acabado especial.

1496
01:38:48,440 --> 01:38:49,279
Hola hermana.

1497
01:38:50,080 --> 01:38:51,199
Sí.

1498
01:38:52,160 --> 01:38:54,999
¿Con el tiempo?
Ya hace una semana que no trabajamos.

1499
01:38:56,840 --> 01:39:00,439
Sí, durante toda una semana.
Nuestro jefe empezó una pelea.

1500
01:39:00,840 --> 01:39:03,039
Le dio una paliza a alguien y ahora está prófugo.

1501
01:39:03,240 --> 01:39:04,799
No hay forma de atraparlo.

1502
01:39:06,880 --> 01:39:10,199
debería habernos pagado
hace un par de días.

1503
01:39:10,400 --> 01:39:13,839
Todo el mundo le presionaba, pero renunció.

1504
01:39:14,040 --> 01:39:16,799
Le debe mucho dinero a la gente.

1505
01:39:19,440 --> 01:39:22,559
Tomará tiempo
para resolverlo todo.

1506
01:39:25,280 --> 01:39:28,799
Entonces no tenemos idea
¿Volverá en absoluto?

1507
01:39:29,360 --> 01:39:30,999
¿Dónde estás ahora?

1508
01:39:34,160 --> 01:39:35,799
¿A qué hora terminas?

1509
01:39:37,320 --> 01:39:39,799
¿Qué? ¿Horas extras hasta la medianoche y media?

1510
01:39:40,080 --> 01:39:41,759
¿Volver al trabajo pasado mañana?

1511
01:39:42,080 --> 01:39:42,679
Sí.

1512
01:39:43,200 --> 01:39:44,879
- ¿Tu hermano dijo eso?
- Sí.

1513
01:40:19,077 --> 01:40:20,599
Fui a abrir el tercer piso.

1514
01:40:19,177 --> 01:40:22,699
{\an8}ZHILI, TALLER EN XISHEN ROAD, 136

1515
01:40:20,800 --> 01:40:23,239
No habia un alma alli
Entonces llamé a la policía.

1516
01:40:23,560 --> 01:40:26,119
Le pregunté al dueño de casa
antes de que todos se pusieran de pie.

1517
01:40:26,520 --> 01:40:28,279
¿Tiene una habitación en el tercer piso?

1518
01:40:28,480 --> 01:40:30,839
Sí, guarda sus cosas allí.

1519
01:40:31,040 --> 01:40:32,919
¿Tiene un trastero?

1520
01:40:32,920 --> 01:40:35,519
Seguro que por ahí pasan muchas cosas.

1521
01:40:35,720 --> 01:40:37,519
Lo llevó a su propia habitación.

1522
01:40:37,880 --> 01:40:39,639
¿Qué tal el cuarto o quinto piso?

1523
01:40:40,320 --> 01:40:42,839
Probablemente escondió algo allí también.

1524
01:40:44,320 --> 01:40:45,839
¿Eres de Anqing?

1525
01:40:46,080 --> 01:40:47,639
Todos somos de la provincia de Anhui,

1526
01:40:47,880 --> 01:40:49,479
algunos de Anqing.

1527
01:40:48,138 --> 01:40:51,821
{\an8}ZHANG XINGSHEN, 23 AÑOS,
DESDE WUHU, PROVINCIA DE ANHUI

1528
01:40:50,400 --> 01:40:51,439
¿Pero el jefe no?

1529
01:40:51,640 --> 01:40:52,999
Él es del noreste.

1530
01:40:53,200 --> 01:40:54,919
-Shenyang.
— Provincia de Liaoning.

1531
01:40:58,120 --> 01:40:59,199
¿Qué pasa con los coches?

1532
01:40:59,400 --> 01:41:00,679
En definitiva, nuestro jefe ha desaparecido.

1533
01:41:00,880 --> 01:41:02,519
Acabamos de salir de la comisaría.

1534
01:41:02,720 --> 01:41:04,119
Hay muchos casos de este tipo.

1535
01:41:04,320 --> 01:41:05,599
Jefes que huyen.

1536
01:41:05,800 --> 01:41:08,719
Jefe de un taller
Estuve prófugo durante tres meses.

1537
01:41:09,000 --> 01:41:10,239
Esto está en todas partes.

1538
01:41:10,440 --> 01:41:12,879
Algunos son buscados desde hace semanas.

1539
01:41:13,520 --> 01:41:17,359
El problema es que estamos esperando.
como si las autoridades nos ayudaran

1540
01:41:17,680 --> 01:41:19,519
e intentar localizarlos.

1541
01:41:19,800 --> 01:41:23,399
Pero no parece importarles.

1542
01:41:23,840 --> 01:41:28,239
solo estan tomando declaraciones
y pide esperar.

1543
01:41:28,560 --> 01:41:30,759
Parece que es nuestro trabajo encontrarlos.

1544
01:41:30,960 --> 01:41:33,759
- Dicen que hay un cierto orden.
- Mierda.

1545
01:41:34,000 --> 01:41:35,639
Podemos decir lo que queramos.

1546
01:41:35,840 --> 01:41:37,199
Dicen que no es su trabajo.

1547
01:41:37,400 --> 01:41:40,159
El hecho es que la policía y los funcionarios

1548
01:41:40,600 --> 01:41:42,439
ellos no saben nada.

1549
01:41:42,640 --> 01:41:43,719
Pero pueden fácilmente

1550
01:41:43,920 --> 01:41:45,999
poner excusas.

1551
01:41:47,120 --> 01:41:48,239
No les interesa todo esto.

1552
01:41:48,440 --> 01:41:49,399
Como esto.

1553
01:41:51,440 --> 01:41:53,119
Nadie nos va a ayudar.

1554
01:41:54,560 --> 01:41:55,959
¿No enviaron a nadie?

1555
01:41:56,680 --> 01:41:58,919
Simplemente vinimos y miramos a nuestro alrededor.

1556
01:41:59,120 --> 01:42:01,199
y se fue inmediatamente.

1557
01:42:01,600 --> 01:42:02,679
Eso es todo.

1558
01:42:03,120 --> 01:42:06,679
— ¿Quién custodiará el equipo?
- No lo dijeron.

1559
01:42:06,960 --> 01:42:09,359
Acaban de revisar nuestros documentos.

1560
01:42:09,560 --> 01:42:10,799
Y números de teléfono.

1561
01:42:11,040 --> 01:42:12,919
Reescribieron nuestros datos y se fueron.

1562
01:42:14,120 --> 01:42:15,559
Así es, 10 West Yiming Road.

1563
01:42:15,800 --> 01:42:18,359
El jefe lo trajo hace seis semanas.

1564
01:42:20,200 --> 01:42:21,199
¿Qué?

1565
01:42:22,320 --> 01:42:23,999
¿Hasta Año Nuevo?

1566
01:42:42,960 --> 01:42:44,439
Bien, lo tengo.

1567
01:42:56,000 --> 01:42:57,959
Estoy seguro de que entiendes

1568
01:42:58,600 --> 01:42:59,879
que no sé negociar.

1569
01:43:00,120 --> 01:43:03,319
Precio de cada máquina
fijo al momento de la venta.

1570
01:43:03,840 --> 01:43:05,039
Estoy seguro de que lo sabes.

1571
01:43:05,240 --> 01:43:09,599
autos nuevos este mes
Vendido a 1070 yuanes cada uno.

1572
01:43:09,840 --> 01:43:11,119
Esto es para uno nuevo.

1573
01:43:11,360 --> 01:43:13,719
Créame, tengo recibos.

1574
01:43:13,920 --> 01:43:16,199
Por eso buscamos coches al precio de los usados.

1575
01:43:16,440 --> 01:43:18,559
Por cada cosa que tienes aquí,

1576
01:43:18,760 --> 01:43:21,239
Podemos ofrecer 700.

1577
01:43:21,520 --> 01:43:24,479
- ¿Cuánto?
— 700 por cada máquina.

1578
01:43:24,920 --> 01:43:26,319
¿Todo por el mismo precio?

1579
01:43:26,520 --> 01:43:28,599
Sí, esta es la mejor oferta.

1580
01:43:28,880 --> 01:43:31,199
Entonces esto se refiere

1581
01:43:31,400 --> 01:43:33,439
y una maquina de tejer?

1582
01:43:33,640 --> 01:43:35,799
— ¿Y una overlock?
- ¡Son muy valiosos!

1583
01:43:36,040 --> 01:43:39,479
¿Qué tal este para el forro?

1584
01:43:39,760 --> 01:43:42,159
Este es un precio fijo.
Podemos tomar todo de una vez.

1585
01:43:42,560 --> 01:43:44,279
Las overlockers son más caras.

1586
01:43:44,520 --> 01:43:47,679
Así es el mercado, créanme.

1587
01:43:47,920 --> 01:43:49,399
Overlocker se puede cobrar por 500.

1588
01:43:49,640 --> 01:43:51,159
Y te daré 900.

1589
01:43:53,600 --> 01:43:56,039
¿Está bien? Está bien, cada uno tiene su propio negocio.

1590
01:43:56,640 --> 01:43:59,039
Avíseme si alguien ofrece más.

1591
01:43:59,207 --> 01:44:03,070
{\an8}ZHANG HUAN
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI

1592
01:43:59,840 --> 01:44:02,039
Bien, buena suerte.

1593
01:44:03,120 --> 01:44:05,559
Mi oferta es la mejor.
Necesitamos consultar con el jefe.

1594
01:44:05,760 --> 01:44:07,839
Si ella da el visto bueno, los aceptaré.

1595
01:44:08,080 --> 01:44:10,079
Nadie ofrecerá más, créanme.

1596
01:44:12,840 --> 01:44:14,559
Espera un minuto.

1597
01:44:14,840 --> 01:44:16,919
Todavía tenemos que discutir esto con nuestro jefe.

1598
01:44:19,280 --> 01:44:21,279
No podemos decidir ahora mismo.

1599
01:44:21,640 --> 01:44:23,599
Entonces nos iremos.

1600
01:44:23,800 --> 01:44:26,239
Puedes consultar precios online.

1601
01:44:28,720 --> 01:44:30,399
Las overlock usadas se venden por 700.

1602
01:44:30,600 --> 01:44:32,479
Quizás sea 900 en el sitio web.

1603
01:44:32,680 --> 01:44:35,199
El mes pasado fueron 1070.

1604
01:44:35,400 --> 01:44:37,799
Vendimos cinco autos a este precio.

1605
01:44:38,000 --> 01:44:40,039
Nadie comprará más caro.

1606
01:44:44,160 --> 01:44:45,519
Está bien, no importa.

1607
01:44:49,440 --> 01:44:50,879
Esa puerta de arriba está cerrada con llave.

1608
01:44:58,360 --> 01:45:00,799
Puedes pasar por el cuarto piso.

1609
01:45:37,800 --> 01:45:39,199
Gira hacia aquí.

1610
01:45:42,360 --> 01:45:43,919
Doble cerradura.

1611
01:45:53,160 --> 01:45:54,559
Ten cuidado.

1612
01:46:10,320 --> 01:46:13,199
No quiero presionar demasiado.

1613
01:46:14,480 --> 01:46:16,959
Podrías llamar al dueño de la casa.

1614
01:46:17,160 --> 01:46:18,559
Él lo abrirá.

1615
01:46:18,760 --> 01:46:20,479
No hay manera de que lo abra.

1616
01:46:20,720 --> 01:46:22,959
Él también es una víctima.

1617
01:46:26,120 --> 01:46:29,239
No puedo creer que nos haya abandonado.

1618
01:46:29,440 --> 01:46:31,879
Probablemente se escapó durante las vacaciones.

1619
01:46:32,260 --> 01:46:36,101
ESPOSA DE ZHANG XINGSHEN
DESDE WUHU, PROVINCIA DE ANHUI

1620
01:46:50,600 --> 01:46:52,879
Es triste.

1621
01:47:12,640 --> 01:47:15,279
¿Cuándo estará terminada tu película?

1622
01:47:22,400 --> 01:47:23,759
¿Eso es todo?

1623
01:47:23,960 --> 01:47:25,519
Sí, pero esto es basura.

1624
01:47:37,280 --> 01:47:38,759
El procesador se ha ido.

1625
01:47:40,080 --> 01:47:41,679
Alguien destripó la computadora.

1626
01:47:41,880 --> 01:47:43,599
Vale algo.

1627
01:47:43,920 --> 01:47:46,319
– Hierro, tal vez.
“Pero lo sacó todo”.

1628
01:47:46,520 --> 01:47:48,319
- ¿Y esto?
- Sólo un cuerpo,

1629
01:47:48,520 --> 01:47:50,119
no queda nada.

1630
01:47:50,800 --> 01:47:52,479
Todo ha sido limpiado.

1631
01:47:52,960 --> 01:47:54,759
Es posible que el enrutador esté funcionando.

1632
01:47:54,960 --> 01:47:56,119
Vacío.

1633
01:47:57,200 --> 01:47:58,999
Solo enchufes y cableado.

1634
01:47:59,200 --> 01:48:00,799
Y edificios vacíos.

1635
01:48:01,440 --> 01:48:03,679
Aquí tienes un cable de extensión.

1636
01:48:03,960 --> 01:48:05,859
Se puede conectar
refrigerador o aire acondicionado...

1637
01:48:29,440 --> 01:48:31,919
Joder, ¿qué vamos a hacer?

1638
01:48:40,480 --> 01:48:42,599
Viniste más tarde, eso es todo.

1639
01:48:52,360 --> 01:48:54,639
Le debían un poco más.

1640
01:48:55,520 --> 01:48:58,319
Han estado aquí desde el principio.
vino con mi madre.

1641
01:48:58,520 --> 01:49:01,399
El equipo fue rápido
Incluso obtuvieron un bono.

1642
01:49:01,600 --> 01:49:02,399
¿Es verdad?

1643
01:49:03,240 --> 01:49:05,999
Cuando lleguen podremos consultar los importes.

1644
01:49:06,200 --> 01:49:07,959
Gané 20 mil yuanes.

1645
01:49:08,160 --> 01:49:11,079
Dice que pagará 900 por la máquina de escribir.

1646
01:49:11,400 --> 01:49:14,239
Tomemos como ejemplo a Zhangfan, ella es muy rápida.

1647
01:49:14,640 --> 01:49:17,319
Probablemente cosí 9.000 piezas.

1648
01:49:17,520 --> 01:49:20,159
Exactamente. alguien como ella
Puede ganar entre 30 y 40 mil yuanes.

1649
01:49:20,360 --> 01:49:23,079
Este taller no va a la quiebra.

1650
01:49:23,280 --> 01:49:25,519
"Así que no lo entendemos".
- ¿9000 piezas?

1651
01:49:25,880 --> 01:49:28,159
Sí, sólo Zhangfan.

1652
01:49:28,480 --> 01:49:31,079
Sale a 30 mil yuanes.

1653
01:49:31,400 --> 01:49:33,239
tomemos el dinero primero

1654
01:49:33,440 --> 01:49:36,199
Luego descubriremos cómo compartir.

1655
01:49:36,440 --> 01:49:38,919
Podemos vender estos autos.

1656
01:49:39,120 --> 01:49:40,479
Ningún problema.

1657
01:49:40,760 --> 01:49:43,079
Él se lo debe a todos, no sólo a nosotros.

1658
01:49:43,400 --> 01:49:46,079
todos pueden conseguir
al menos varios cientos.

1659
01:49:47,280 --> 01:49:48,959
Piénselo.

1660
01:49:49,640 --> 01:49:51,439
Discutamos tranquilamente entre nosotros,

1661
01:49:51,640 --> 01:49:52,799
luego con ese chico.

1662
01:49:53,000 --> 01:49:54,319
- Negociar.
— Mi opinión:

1663
01:49:54,520 --> 01:49:55,999
necesitamos vender autos

1664
01:49:56,240 --> 01:49:58,439
- 1000 por pieza.
- Si insiste en 900 - de acuerdo.

1665
01:49:58,640 --> 01:49:59,599
Venta total.

1666
01:49:59,800 --> 01:50:02,439
— Ofrecemos 1000, si no, 900.
- Y rápidamente.

1667
01:50:02,640 --> 01:50:03,839
Dile que venga.

1668
01:50:04,080 --> 01:50:06,799
— ¿No vamos al departamento de personal?
- Conozcamoslo primero.

1669
01:50:07,120 --> 01:50:10,479
Si nos engaña,
El departamento de recursos humanos no ayudará.

1670
01:50:10,800 --> 01:50:15,119
vendamos autos
y luego veremos cómo dividir el dinero.

1671
01:50:15,680 --> 01:50:17,719
No hay opciones. El departamento de RR.HH. decide.

1672
01:50:17,960 --> 01:50:20,799
Somos conscientes. Se lo quitarán todo

1673
01:50:21,200 --> 01:50:24,559
Te darán un par de cientos y te enviarán a casa.

1674
01:50:24,760 --> 01:50:26,559
Eso es lo que harán.

1675
01:50:26,760 --> 01:50:28,359
Pero si estamos de acuerdo primero,

1676
01:50:28,560 --> 01:50:30,079
¿Qué harán?

1677
01:50:30,720 --> 01:50:33,479
"Probablemente querrán su parte".
- No hay otra manera.

1678
01:50:33,880 --> 01:50:35,239
Bien, líneas rectas: 900 cada una.

1679
01:50:35,440 --> 01:50:36,439
Acordado.

1680
01:50:36,640 --> 01:50:39,319
Ven, hablemos del resto.

1681
01:50:39,520 --> 01:50:41,879
Voy a estar allí.

1682
01:50:43,920 --> 01:50:45,559
No, no.

1683
01:50:45,800 --> 01:50:47,839
No, no funcionará así.

1684
01:50:50,200 --> 01:50:52,279
No podemos ir al departamento de recursos humanos.

1685
01:50:52,680 --> 01:50:54,479
Tan pronto como reciba el efectivo,

1686
01:50:54,680 --> 01:50:56,159
sabes lo que pasará.

1687
01:50:56,360 --> 01:50:59,119
Nos darán 300 yuanes por el tren.

1688
01:50:59,960 --> 01:51:02,319
y dirán: “Vete a casa y espera”.

1689
01:51:19,000 --> 01:51:21,399
Dicen que solo hay un jefe
desapareció con 650 mil?

1690
01:51:21,600 --> 01:51:22,879
Exactamente.

1691
01:51:23,137 --> 01:51:27,125
{\an8}XIAO FEI, DE XI'AN, PROVINCIA DE SHANXI

1692
01:51:23,760 --> 01:51:26,399
Y luego desapareció el jefe del taller 142.

1693
01:51:26,600 --> 01:51:27,799
del siguiente bloque?

1694
01:51:28,080 --> 01:51:30,359
- ¿De esa tienda de la esquina?
- Sí.

1695
01:51:30,560 --> 01:51:31,919
Antes de que el nuestro escapara.

1696
01:51:32,320 --> 01:51:33,239
Hace aproximadamente un mes.

1697
01:51:33,440 --> 01:51:36,159
¿Y el de Rainbow Road?

1698
01:51:36,360 --> 01:51:39,079
Olvidé el número del taller. Él también se fue.

1699
01:51:42,480 --> 01:51:44,279
Y más de la “Edad de Oro”,

1700
01:51:44,480 --> 01:51:45,919
en 65 Fuqiang East Road.

1701
01:51:46,160 --> 01:51:48,279
También se fugó con el dinero.

1702
01:51:48,520 --> 01:51:51,239
Es alucinante.
Y esto es durante los últimos dos años.

1703
01:51:51,520 --> 01:51:53,399
Dicen que la mano de obra migrante es muy importante

1704
01:51:53,680 --> 01:51:55,679
y debe ser monitoreado cuidadosamente, ¿verdad?

1705
01:51:55,960 --> 01:51:57,639
Pero de hecho

1706
01:52:07,760 --> 01:52:09,839
Hay un caos total aquí.

1707
01:52:11,880 --> 01:52:14,679
Nadie aquí tiene siquiera un contrato.

1708
01:52:15,560 --> 01:52:17,079
Como si eso cambiara algo.

1709
01:52:17,280 --> 01:52:18,499
Nadie firma nada.

1710
01:52:18,600 --> 01:52:20,479
De cualquier manera, no significa una mierda.

1711
01:52:21,000 --> 01:52:21,919
¿Entonces?

1712
01:52:22,120 --> 01:52:24,839
Estas no son empresas reales, ¿verdad?

1713
01:52:26,800 --> 01:52:29,559
Un tipo está alquilando un lugar.

1714
01:52:29,760 --> 01:52:31,479
y hace negocios como le place.

1715
01:52:32,440 --> 01:52:35,079
Sin documentación, sin reglas.

1716
01:52:52,040 --> 01:52:53,559
¿Xiao Ke todavía está afuera?

1717
01:52:53,760 --> 01:52:55,879
Están abajo, esperando a la policía.

1718
01:54:55,120 --> 01:54:58,319
Ayer el dueño de casa dijo,
que cambió las cerraduras.

1719
01:55:00,760 --> 01:55:02,159
El jefe no sólo es un imbécil,

1720
01:55:02,360 --> 01:55:04,799
ahora también propietario de casa
la vida feliz te conviene.

1721
01:55:05,040 --> 01:55:07,639
Tan pronto como te caes, inmediatamente tartamudean.

1722
01:55:08,440 --> 01:55:10,119
Como con ese aire acondicionado.

1723
01:55:10,320 --> 01:55:12,039
El jefe compra un aire acondicionado.

1724
01:55:12,240 --> 01:55:13,399
luego huye.

1725
01:55:13,600 --> 01:55:16,119
El departamento de recursos humanos dijo:

1726
01:55:16,480 --> 01:55:18,639
que el aire acondicionado pertenece al taller.

1727
01:55:18,840 --> 01:55:21,479
Pero el propietario dice que ahora es suyo.

1728
01:55:21,920 --> 01:55:23,679
cobra 1000 yuanes por ello

1729
01:55:23,880 --> 01:55:26,799
del tipo que compra autos,

1730
01:55:27,160 --> 01:55:28,839
y él calcula con nuestro dinero.

1731
01:55:29,040 --> 01:55:31,479
¡Entonces el dueño de casa apaga las luces!

1732
01:55:31,680 --> 01:55:34,799
Resulta que 1.000 yuanes no cubren
nuestra factura de luz?

1733
01:55:35,960 --> 01:55:37,039
Más alquiler...

1734
01:55:37,240 --> 01:55:40,159
El patrón alquiló el local por un año.

1735
01:55:40,360 --> 01:55:42,719
- Resulta que aún no ha vencido el plazo.
- Así es.

1736
01:55:42,920 --> 01:55:44,599
¡Pero todavía no nos deja quedarnos!

1737
01:55:45,000 --> 01:55:46,599
También se apagaron las luces.

1738
01:55:53,520 --> 01:55:56,519
En resumen, lo conseguimos. no podemos hacer nada

1739
01:55:57,720 --> 01:55:59,319
Quédate también.

1740
01:55:59,520 --> 01:56:01,079
Si nos vamos, nos calentarán.

1741
01:56:01,280 --> 01:56:02,679
Si nos desalojan...

1742
01:56:02,880 --> 01:56:04,479
incluso hoy, incluso mañana,

1743
01:56:04,840 --> 01:56:05,959
Terminaremos en la calle.

1744
01:56:06,440 --> 01:56:08,719
Y todo por culpa del jefe.

1745
01:56:11,040 --> 01:56:13,039
Todo está claro, en definitiva.

1746
01:56:16,520 --> 01:56:17,519
Pero nada le molesta.

1747
01:56:17,720 --> 01:56:20,559
Trabajamos duro todos los días hasta las 11 de la noche.

1748
01:56:20,840 --> 01:56:22,039
Nos levantamos al amanecer.

1749
01:56:22,240 --> 01:56:23,719
Y él simplemente se va.

1750
01:56:23,920 --> 01:56:26,479
Nunca dio un día libre
incluso cuando las cosas iban bien.

1751
01:56:26,680 --> 01:56:27,879
Exactamente.

1752
01:56:28,160 --> 01:56:30,279
A menudo trabajábamos durante dos semanas.
sin interrupción.

1753
01:56:30,480 --> 01:56:32,959
- Trabajaron duro.
- Y ganó dinero.

1754
01:56:33,240 --> 01:56:34,839
Día libre una vez cada dos semanas.

1755
01:56:35,040 --> 01:56:36,279
Estamos realmente agotados.

1756
01:56:36,480 --> 01:56:38,059
Al final eligieron a una persona.

1757
01:56:38,440 --> 01:56:40,319
para ir a hablar con él.

1758
01:56:40,520 --> 01:56:42,479
Solicitado al menos una noche a la semana.

1759
01:56:42,680 --> 01:56:43,759
sin procesamiento.

1760
01:56:43,960 --> 01:56:44,979
Y él: “Lo siento, pero no”.

1761
01:56:45,080 --> 01:56:46,479
si alguien se va

1762
01:56:46,680 --> 01:56:47,759
o tómate un día libre,

1763
01:56:48,000 --> 01:56:49,559
Te recortaré el salario.

1764
01:56:49,760 --> 01:56:51,599
Algo así.

1765
01:56:53,080 --> 01:56:54,199
Todos se fueron.

1766
01:56:54,400 --> 01:56:56,119
- Nos quedamos solos.
- ¿Y Xiao Ke?

1767
01:56:56,320 --> 01:56:57,959
- Izquierda.
"Tenía una familia en alguna parte".

1768
01:56:58,160 --> 01:56:59,559
No sé exactamente dónde.

1769
01:57:03,880 --> 01:57:05,839
Sólo míranos.

1770
01:57:07,120 --> 01:57:08,479
¿Cómo pudo pasar esto?

1771
01:57:15,320 --> 01:57:16,479
Ah, ahí estás.

1772
01:59:34,280 --> 01:59:36,279
No se ve nada.

1773
02:00:13,032 --> 02:00:17,002
SJAO GE
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI

1774
02:00:18,120 --> 02:00:19,639
Bueno, una linterna...

1775
02:00:19,880 --> 02:00:21,639
- Cierra la puerta.
- ¿Demasiado brillante?

1776
02:00:21,840 --> 02:00:23,519
Le debía 600.000 dólares a un tipo de Shaanxi.

1777
02:00:23,720 --> 02:00:25,319
¿Por qué no vino?

1778
02:00:25,640 --> 02:00:27,639
Vine y tomé la tela.

1779
02:00:27,880 --> 02:00:30,239
¿Y no lo demandó?

1780
02:00:30,720 --> 02:00:32,279
- Lo sirvió.
- Pero pensé

1781
02:00:32,480 --> 02:00:34,279
que el cocinero tomó dos rollos de tela.

1782
02:00:34,560 --> 02:00:35,759
¿Qué?

1783
02:00:35,960 --> 02:00:37,759
Sí, se los llevó el cocinero.

1784
02:00:38,400 --> 02:00:40,159
¿Qué opinas?

1785
02:00:40,360 --> 02:00:43,119
por que planchadoras

1786
02:00:43,302 --> 02:00:44,339
¿golpear al cocinero?

1787
02:00:44,520 --> 02:00:45,939
esto es porque

1788
02:00:46,040 --> 02:00:47,559
que lo pillaron robando.

1789
02:00:47,800 --> 02:00:49,199
robó la tela

1790
02:00:49,400 --> 02:00:52,119
aceite y algo más. Entonces le dieron una paliza.

1791
02:00:52,440 --> 02:00:53,519
Era el cocinero.

1792
02:00:53,720 --> 02:00:56,039
En realidad, su cuñado.

1793
02:00:56,960 --> 02:00:58,479
Ahora nadie dirá nada.

1794
02:00:58,680 --> 02:01:00,199
pero ese cocinero

1795
02:01:00,440 --> 02:01:02,039
Sabía que había problemas.

1796
02:01:02,240 --> 02:01:04,039
El dueño de casa fue el primero en enterarse.

1797
02:01:04,240 --> 02:01:06,239
y lo llamó para avisarle.

1798
02:01:06,680 --> 02:01:08,959
El cocinero no nos dijo nada.

1799
02:01:09,680 --> 02:01:11,839
llamé a mi cuñado

1800
02:01:12,040 --> 02:01:14,919
y vino y robó
dos rollos de tela nueva,

1801
02:01:15,160 --> 02:01:17,559
mientras el cocinero retiraba los suministros de comida.

1802
02:01:17,760 --> 02:01:19,519
Incluso le quité la salsa de chile.

1803
02:01:19,720 --> 02:01:21,199
Y la planchadora guarda silencio.

1804
02:01:21,400 --> 02:01:22,919
Recibió 600 yuanes.

1805
02:01:23,160 --> 02:01:25,759
Te lo dije.
Ella dijo que algo andaba mal aquí.

1806
02:01:25,960 --> 02:01:28,119
Ella dijo que se fue a casa.

1807
02:01:28,360 --> 02:01:30,799
- Entonces, ¿cuál es su plan?
"Zhang Xingshen no lo dijo".

1808
02:01:31,000 --> 02:01:32,879
Salió temprano hoy y se dirigió al albergue.

1809
02:01:33,080 --> 02:01:34,799
Intenté decírtelo, ¿recuerdas?

1810
02:01:35,000 --> 02:01:37,119
Entonces, ¿qué estaba haciendo?

1811
02:01:37,320 --> 02:01:39,439
Ni idea.

1812
02:01:39,680 --> 02:01:42,319
¿En qué está pensando?
De todos modos, no recibirá ni un centavo.

1813
02:01:42,560 --> 02:01:44,039
Él no puede hacernos esto.

1814
02:01:44,240 --> 02:01:45,439
Él es uno con ellos.

1815
02:01:45,640 --> 02:01:48,399
¿No eran amigos del jefe?

1816
02:01:49,080 --> 02:01:50,319
Sí, éramos amigos.

1817
02:01:50,520 --> 02:01:51,519
Resulta que le pagan...

1818
02:01:51,720 --> 02:01:54,519
¿Estás diciendo que el jefe le pagó?

1819
02:01:54,960 --> 02:01:57,359
Pagué para que no dijera
¿De qué está huyendo?

1820
02:01:57,560 --> 02:01:58,919
¿Quién es el jefe?

1821
02:01:59,120 --> 02:02:01,199
¿Para hacerle un favor a alguien?

1822
02:02:01,400 --> 02:02:03,599
También es un egoísta.

1823
02:02:04,320 --> 02:02:05,959
Exactamente.

1824
02:02:06,160 --> 02:02:08,119
¿Por qué ayudaría a ese tipo?

1825
02:02:08,320 --> 02:02:10,879
y dejarnos en una completa mierda?
¡Tus empleados de toda la vida!

1826
02:02:11,080 --> 02:02:12,639
¿Por qué haría esto?

1827
02:02:13,120 --> 02:02:15,399
- No me iré.
- Si quiere que nos vayamos...

1828
02:02:15,600 --> 02:02:18,079
¿Te quedarás aquí?
llamarán a la policía. ¿Qué sigue?

1829
02:02:18,560 --> 02:02:19,759
Así es aquí.

1830
02:02:20,000 --> 02:02:21,039
La gente te está delatando.

1831
02:02:21,240 --> 02:02:22,919
Luego, cuando te presionen,

1832
02:02:23,160 --> 02:02:25,959
Te obligarán a firmar una declaración.

1833
02:02:26,240 --> 02:02:28,799
Si crees que eso es todo, puedes irte.

1834
02:02:29,000 --> 02:02:32,559
- Pero no importa, necesitan dinero.
- Exacto, y sin testigos.

1835
02:02:34,280 --> 02:02:36,639
¿Te ha pasado esto antes?

1836
02:02:36,840 --> 02:02:40,719
Te darán un susto de muerte
para obtener falso testimonio,

1837
02:02:41,080 --> 02:02:42,879
y será arrestado.

1838
02:02:43,720 --> 02:02:46,039
Alguien te tiende una trampa y listo.

1839
02:02:46,280 --> 02:02:47,319
¿Cómo salir?

1840
02:02:47,560 --> 02:02:49,479
Solo paga, nada más.

1841
02:02:50,600 --> 02:02:53,239
- El dinero lo decide todo.
- ¿Pero adónde debería ir?

1842
02:02:53,840 --> 02:02:56,559
Entonces, ¿llamamos a los demás mañana?

1843
02:02:57,400 --> 02:02:58,439
¿Qué opinas?

1844
02:02:59,800 --> 02:03:00,599
Bueno,

1845
02:03:00,840 --> 02:03:02,679
Podemos pasar la noche aquí.

1846
02:03:03,080 --> 02:03:04,319
Todo está aquí.

1847
02:03:04,560 --> 02:03:06,719
- ¡No todos!
- El resto se fue.

1848
02:03:06,960 --> 02:03:08,679
Quizás no vengan mañana.

1849
02:03:09,320 --> 02:03:11,559
Al menos hay algunos ahorros.

1850
02:03:12,360 --> 02:03:13,159
¡Grandes ahorros!

1851
02:03:13,360 --> 02:03:15,679
- ¿Qué pasa con las tasas escolares?
- Ella tiene razón.

1852
02:03:15,880 --> 02:03:17,799
¡Vivimos un día a la vez!

1853
02:03:18,000 --> 02:03:21,119
Estáis recién casados ​​y todavía vivís con vuestros padres.

1854
02:03:21,360 --> 02:03:23,079
Y yo dirijo la casa

1855
02:03:23,400 --> 02:03:24,759
luego una cosa, luego otra,

1856
02:03:25,040 --> 02:03:27,119
los gastos aumentan...

1857
02:03:30,480 --> 02:03:31,919
No entraré en detalles

1858
02:03:32,120 --> 02:03:33,639
pero no hay nada que posponer.

1859
02:03:33,880 --> 02:03:36,079
Apenas nos ganamos la vida.

1860
02:03:36,320 --> 02:03:38,759
Si dejas de ganar dinero -
Inmediatamente te encontrarás arruinado.

1861
02:03:39,520 --> 02:03:40,879
Estoy terriblemente preocupado ahora.

1862
02:03:41,080 --> 02:03:43,479
mi hijo todavia esta estudiando

1863
02:03:43,720 --> 02:03:46,639
Entonces tienes que pagar dos meses.
hasta el inicio de las vacaciones.

1864
02:03:46,920 --> 02:03:48,959
¿Y dónde puedo conseguir el dinero?

1865
02:03:50,200 --> 02:03:54,439
Su papá no trabaja este año.
simplemente pasando el rato en casa.

1866
02:03:55,880 --> 02:03:57,639
¿Vacaciones de año nuevo? Olvidar.

1867
02:03:57,920 --> 02:03:59,599
Sin ingresos...

1868
02:03:59,880 --> 02:04:02,439
Alguien tiene un terreno.

1869
02:04:03,840 --> 02:04:06,359
No lo tenemos. Dependemos del trabajo en la ciudad.

1870
02:04:07,240 --> 02:04:09,039
Quedarse sin trabajo significa que estás pasando hambre.

1871
02:04:10,880 --> 02:04:13,239
La situación es la misma: no tenemos tierra.

1872
02:04:13,760 --> 02:04:14,839
Tú y yo somos similares.

1873
02:04:15,080 --> 02:04:17,039
- ¿Qué?
- Tú y yo somos similares.

1874
02:04:17,480 --> 02:04:19,119
¿Qué, en serio?

1875
02:04:19,640 --> 02:04:21,159
¿Tú también terminaste en la calle?

1876
02:04:21,400 --> 02:04:23,119
Quiero decir que nuestras familias son similares.

1877
02:04:23,320 --> 02:04:24,319
¿De qué estás hablando?

1878
02:04:24,760 --> 02:04:25,879
¿En qué se parecen?

1879
02:04:26,120 --> 02:04:27,559
Mi padre es granjero.

1880
02:04:27,800 --> 02:04:29,479
- Mi madre también.
- Todos somos así.

1881
02:04:29,720 --> 02:04:32,079
- Exactamente.
- Todos los agricultores.

1882
02:04:32,760 --> 02:04:35,359
Mi padre tiene media hectárea para sembrar.

1883
02:04:36,280 --> 02:04:38,079
El algodón está creciendo este año.

1884
02:04:38,320 --> 02:04:40,479
Costo total 900 yuanes.

1885
02:04:41,280 --> 02:04:45,119
Esto es bueno. a mi marido le dieron

1886
02:04:45,400 --> 02:04:46,999
alrededor de un tercio de esto

1887
02:04:47,240 --> 02:04:49,319
para alimentar a una familia de cuatro.

1888
02:04:50,680 --> 02:04:52,559
Nada para mí y los niños.

1889
02:04:52,800 --> 02:04:54,279
Llevamos 20 años viviendo allí.

1890
02:04:54,520 --> 02:04:56,679
¿Cómo es esto posible?

1891
02:04:56,880 --> 02:04:59,439
Donde vivimos, la tierra está asignada.
en base a cada persona.

1892
02:04:59,880 --> 02:05:02,559
- En algún lugar hasta un acre.
— Viví en Anhui

1893
02:05:02,840 --> 02:05:04,999
más de 20 años. y aun así
No tengo ni un solo terreno.

1894
02:05:05,200 --> 02:05:08,159
Al hijo mayor tampoco se lo dieron.
Este año cumplirá 20 años.

1895
02:05:08,720 --> 02:05:09,759
¿Cómo es esto posible?

1896
02:05:10,000 --> 02:05:12,119
No tenemos estatus de residente.

1897
02:05:12,320 --> 02:05:14,919
El Código de Tierras no ha cambiado desde hace años.

1898
02:05:15,120 --> 02:05:17,119
- Más bien décadas.
— Yo diría que unos 50 años.

1899
02:05:30,040 --> 02:05:31,279
¡Ven aquí!

1900
02:05:34,480 --> 02:05:36,919
Un paraguas para dos no es muy cómodo.

1901
02:06:27,080 --> 02:06:28,039
¿Quién dijo esto?

1902
02:06:28,320 --> 02:06:29,679
No hables, trabaja.

1903
02:06:28,343 --> 02:06:32,150
{\an8}ZHILI, COMPRA EN 61 XISHEN ROAD

1904
02:06:29,960 --> 02:06:31,439
El jefe nunca dijo eso.

1905
02:06:31,880 --> 02:06:33,959
Ella simplemente dijo que quería irse a casa.

1906
02:06:34,320 --> 02:06:36,759
Vuelve a ver a los niños, cuídalos.

1907
02:06:37,120 --> 02:06:39,199
Entonces ¿volverá?

1908
02:06:40,200 --> 02:06:42,039
- Ella quiere volver.
- ¿Y tú?

1909
02:06:42,520 --> 02:06:44,919
¿Estás diciendo que esto está mal?
¿Dónde está el error aquí?

1910
02:06:45,160 --> 02:06:47,519
Aquí mismo, en la primera hoja.

1911
02:06:48,280 --> 02:06:50,719
Esto no puede suceder.
Agregué esto hace mucho tiempo.

1912
02:06:52,120 --> 02:06:54,079
Siempre llevo efectivo a casa.

1913
02:06:54,071 --> 02:06:57,989
{\an8}HAO FENFEN, 18 AÑOS
DESDE YATAN, PROVINCIA DE ANHUI

1914
02:06:56,440 --> 02:06:58,599
Pero yo no. Recibí una tarjeta bancaria.

1915
02:06:59,320 --> 02:07:00,539
La última vez lo tomé en efectivo.

1916
02:07:00,640 --> 02:07:03,079
Un día quise abrir una cuenta.

1917
02:07:03,320 --> 02:07:05,199
en el Banco Hoi Shan,
pero todos estaban tan ocupados allí,

1918
02:07:05,440 --> 02:07:06,239
que cambié de opinión.

1919
02:07:06,440 --> 02:07:08,439
Sólo me llevo a casa unos pocos miles.

1920
02:07:09,160 --> 02:07:10,999
En diciembre fui a la oficina de correos.

1921
02:07:11,200 --> 02:07:13,079
Allí siempre hay una cola enorme.

1922
02:07:13,360 --> 02:07:15,559
Me dijeron: “¡Olvídalo!
¡Aún no tienes dieciocho años!

1923
02:07:18,480 --> 02:07:20,479
Por eso nunca recibí una tarjeta.

1924
02:07:20,680 --> 02:07:23,159
Tuve que mostrar mi pasaporte.

1925
02:07:23,360 --> 02:07:24,959
Hace dos años, en otoño,

1926
02:07:26,200 --> 02:07:29,359
mi tarifa promedio fue de aproximadamente 3,80.

1927
02:07:29,920 --> 02:07:32,279
El otoño pasado ya era 4,56.

1928
02:07:34,120 --> 02:07:36,559
Siempre he tenido alrededor de 3,50.

1929
02:07:38,120 --> 02:07:40,559
La temporada pasada fue de 3,50 a 3,70.

1930
02:07:42,760 --> 02:07:45,119
A ver... Cuantas cosas

1931
02:07:45,800 --> 02:07:47,359
¿Lo hice la temporada pasada?

1932
02:07:47,840 --> 02:07:49,679
¿Puedes adivinarlo?

1933
02:07:49,880 --> 02:07:51,839
No gané mucho.

1934
02:07:52,880 --> 02:07:55,039
— ¿Hubo modelos difíciles?
- Sí.

1935
02:07:55,760 --> 02:07:57,559
Pantalón grande, modelos 20, 28, 30.

1936
02:07:59,320 --> 02:08:01,639
La verdad es que no sé coserlos.

1937
02:08:01,840 --> 02:08:04,759
Dicen que las chicas son buenas cosiendo ropa.

1938
02:08:05,440 --> 02:08:07,039
En general, me encanta coser.

1939
02:08:07,240 --> 02:08:09,759
"Pero es muy agotador".
- Y no muy rentable.

1940
02:08:15,120 --> 02:08:18,399
Entonces no coso juegos completos.
con tapas y fondos.

1941
02:08:19,240 --> 02:08:21,119
Algunas personas se fueron a casa ayer.

1942
02:08:22,000 --> 02:08:22,879
¿Es verdad?

1943
02:08:23,080 --> 02:08:24,639
Están justo aquí en Happiness Road.

1944
02:08:24,840 --> 02:08:26,359
-¿De dónde son?
- Junto a nosotros.

1945
02:08:26,600 --> 02:08:28,039
Terminemos. Se lo diremos por la noche.

1946
02:08:28,240 --> 02:08:30,799
Y mañana por la tarde recibiremos nuestro salario.

1947
02:08:31,000 --> 02:08:32,679
y vámonos a casa.

1948
02:08:38,000 --> 02:08:38,839
Mañana es el día de pago.

1949
02:08:39,040 --> 02:08:40,399
Cogemos el dinero y nos vamos.

1950
02:08:40,640 --> 02:08:41,879
¿Trabajamos mañana?

1951
02:08:42,200 --> 02:08:44,199
- Tres juegos más.
- Podemos acabar con ellos.

1952
02:08:44,440 --> 02:08:45,759
¿Mañana?

1953
02:08:45,960 --> 02:08:47,279
¿Y salir al día siguiente?

1954
02:08:47,480 --> 02:08:48,959
¡Opcional!

1955
02:08:50,120 --> 02:08:51,919
¿A dónde irás?

1956
02:08:52,160 --> 02:08:54,559
Queremos descansar un día
ir de compras.

1957
02:08:55,360 --> 02:08:56,999
¿Hay más juegos? Estoy esperando.

1958
02:08:57,200 --> 02:08:59,839
No, espera hasta que regresen.

1959
02:09:01,840 --> 02:09:03,679
Está bien, hablaré con ellos.

1960
02:09:03,880 --> 02:09:06,159
Ya he hablado.

1961
02:09:06,360 --> 02:09:09,999
Yo digo que necesito cumplir con el pedido del sábado.

1962
02:09:10,200 --> 02:09:12,079
Necesito comprobar todo primero.

1963
02:09:12,280 --> 02:09:14,079
Lo comprobaremos nosotros mismos.

1964
02:09:14,360 --> 02:09:17,799
Vale, mañana a primera hora
vamos a contárselo.

1965
02:09:18,600 --> 02:09:21,479
Todos queremos tomarnos un descanso ahora.

1966
02:09:25,520 --> 02:09:27,479
Pero primero debemos completar este pedido.

1967
02:09:43,800 --> 02:09:45,439
Atarearse.

1968
02:09:46,280 --> 02:09:48,759
Entonces podrás descansar.

1969
02:09:51,960 --> 02:09:54,439
De todos modos desperdicié mi salario.

1970
02:09:54,640 --> 02:09:58,399
¿Quieres oír hablar de los perdedores?
y los juegos de azar?

1971
02:09:59,840 --> 02:10:02,999
Una vez le pregunté a Lao Biao
sobre su club de mahjong.

1972
02:10:03,200 --> 02:10:05,599
Y él: “No hay problema, ¡trae el tuyo!”

1973
02:10:05,800 --> 02:10:08,599
En resumen, un chico puso
dinero para billetes de vuelta

1974
02:10:09,680 --> 02:10:11,759
y perdido en pedazos

1975
02:10:11,960 --> 02:10:13,879
¡en un solo juego!

1976
02:10:17,282 --> 02:10:21,209
YAN, DE YATAN, PROVINCIA DE ANHUI

1977
02:10:24,232 --> 02:10:28,087
SHAN, DE YATAN, PROVINCIA DE ANHUI
ESPOSO YAN

1978
02:10:31,120 --> 02:10:33,959
Ven aquí. Mi aguja salta.

1979
02:10:35,280 --> 02:10:37,859
— Tu máquina funciona bien.
- ¡Estoy hablando de la máquina anudadora!

1980
02:10:38,000 --> 02:10:39,799
Ella está bien.

1981
02:10:40,000 --> 02:10:41,679
Compruébalo de nuevo.

1982
02:10:42,480 --> 02:10:44,919
Simplemente no tienes nada mejor que hacer, ¿verdad?

1983
02:10:45,240 --> 02:10:47,519
- ¿Es verdad?
— Funciona normalmente.

1984
02:10:48,502 --> 02:10:52,478
{\an8}RAO ZHIJIANG, 24 AÑOS
DESDE YATAN, PROVINCIA DE ANHUI

1985
02:10:49,520 --> 02:10:51,359
- ¡Oye, Yan!
- Ella está ahí.

1986
02:10:51,560 --> 02:10:53,799
Calculé cuánto ganaste.

1987
02:10:54,320 --> 02:10:55,719
- ¿Y qué?
- Hice los cálculos.

1988
02:10:55,920 --> 02:10:58,159
Ganaste 10 mil.

1989
02:10:58,520 --> 02:11:01,319
¡Tengo su dinero aquí!

1990
02:11:01,720 --> 02:11:03,559
¿Y ella sigue arando?

1991
02:11:03,800 --> 02:11:06,679
Tomé lo que ganó ayer.

1992
02:11:07,160 --> 02:11:08,879
Sois todos tan egoístas.

1993
02:11:12,480 --> 02:11:14,679
Ella dice que ganó 6.000.

1994
02:11:14,880 --> 02:11:16,519
¡Dudo!

1995
02:11:17,320 --> 02:11:19,959
- Entonces, ¿5700?
- Bien.

1996
02:11:22,000 --> 02:11:23,519
Mejor sigue trabajando.

1997
02:11:23,720 --> 02:11:25,119
Por supuesto.

1998
02:11:25,320 --> 02:11:26,559
5700, mmm.

1999
02:11:26,760 --> 02:11:27,919
Escucha, chico

2000
02:11:28,120 --> 02:11:30,399
podemos ganar más.
Nos quedan 14 juegos más.

2001
02:11:30,600 --> 02:11:33,359
No mucho si los divides.

2002
02:11:33,640 --> 02:11:35,199
¿Cómo ver...?

2003
02:11:35,560 --> 02:11:37,559
A los precios del año pasado, estúpido.

2004
02:11:43,120 --> 02:11:45,079
¡Yan! Necesito hablar contigo.

2005
02:11:46,520 --> 02:11:47,639
Escucha, Yan.

2006
02:11:47,840 --> 02:11:49,439
¿Recuerdas a la pareja que cambió de taller?

2007
02:11:49,640 --> 02:11:52,279
Él cosía pantalones, ella cosía ropa de abrigo.

2008
02:11:52,520 --> 02:11:54,679
Todavía no podía ponerse bien los pantalones.

2009
02:11:55,080 --> 02:11:57,199
En resumen, él vino a ella,

2010
02:11:57,440 --> 02:11:59,679
y se escabulleron escaleras arriba.

2011
02:11:59,920 --> 02:12:01,279
Alguien dijo:

2012
02:12:01,680 --> 02:12:03,759
“¿Esta pareja?

2013
02:12:04,040 --> 02:12:05,559
Sí, subieron las escaleras."

2014
02:12:05,760 --> 02:12:07,399
Esta tía les dijo a todos más tarde,

2015
02:12:07,600 --> 02:12:10,639
que los pille en la misma cama
en el dormitorio de chicas!

2016
02:12:10,840 --> 02:12:13,639
ella dice que se levantó
¡Eché un vistazo y quedé impresionado!

2017
02:12:13,960 --> 02:12:16,759
¡Dejé todo y me escapé!

2018
02:12:58,000 --> 02:13:01,559
Joder el gordo pide bajar
y revisé mis cálculos.

2019
02:13:02,240 --> 02:13:03,639
Entonces será mejor que me vaya.

2020
02:13:03,880 --> 02:13:05,119
Consulta también nuestros números.

2021
02:13:05,480 --> 02:13:06,679
Ya necesito cocinar.

2022
02:13:06,880 --> 02:13:08,359
¿Quién firmará por ti entonces?

2023
02:13:08,560 --> 02:13:10,079
¿Quizás puedas?

2024
02:13:17,320 --> 02:13:18,439
Déjalo.

2025
02:13:19,480 --> 02:13:21,159
Trae el papel.

2026
02:13:22,680 --> 02:13:23,679
¿Estás bien?

2027
02:13:23,920 --> 02:13:24,919
Sí.

2028
02:13:25,160 --> 02:13:27,519
Resolví toda esta basura.

2029
02:13:33,068 --> 02:13:37,019
JIN KWANGBIN, 19 AÑOS
DESDE HUAINING, PROVINCIA DE ANHUI

2030
02:13:50,840 --> 02:13:52,439
- ¡Oye, más despacio!
- ¡Fuera del camino!

2031
02:13:52,760 --> 02:13:54,479
Casi me derriba...

2032
02:13:54,680 --> 02:13:56,599
¿Estás intentando despegar?

2033
02:13:57,160 --> 02:13:59,639
¿Trajiste las cosas convertidas?

2034
02:13:59,840 --> 02:14:02,599
Esto es muy bueno.

2035
02:14:04,000 --> 02:14:05,679
— ¿El jefe sigue ahí?
- Sí.

2036
02:14:05,880 --> 02:14:06,999
Te lo explicaré.

2037
02:14:11,960 --> 02:14:14,799
Esto significa que el precio mínimo es 3,20.

2038
02:14:15,880 --> 02:14:17,559
Creo que podemos hacer...

2039
02:14:18,160 --> 02:14:20,519
3,50 por pantalón sin forro.

2040
02:14:20,720 --> 02:14:22,919
Pantalón forrado de algodón - 3,80.

2041
02:14:23,120 --> 02:14:25,439
¿Podemos ponernos de acuerdo en 4?

2042
02:14:26,640 --> 02:14:27,999
¿Qué tal 3,50 y 4,20?

2043
02:14:28,360 --> 02:14:30,159
No, para pantalones forrados - 3,80.

2044
02:14:31,080 --> 02:14:32,399
Como pediste 4.20,

2045
02:14:32,600 --> 02:14:35,439
Puedo agregar 50 centavos por pantalones largos.

2046
02:14:36,880 --> 02:14:38,839
Algunos pantalones son más cortos.

2047
02:14:39,040 --> 02:14:40,839
así que digamos

2048
02:14:41,040 --> 02:14:42,559
en promedio 3 yuanes por pieza.

2049
02:14:42,760 --> 02:14:44,839
Pero ¿qué pasa con los pantalones largos?

2050
02:14:45,600 --> 02:14:47,999
¿Solo 3,80 para ellos?

2051
02:14:48,800 --> 02:14:50,599
todavía tendrás que

2052
02:14:50,800 --> 02:14:53,279
cuenta todos los detalles
y muéstrame la lista.

2053
02:14:53,480 --> 02:14:54,639
Y luego ya veremos.

2054
02:14:55,080 --> 02:14:57,479
- Está bien, vámonos.
- Muéstrame la lista completa.

2055
02:14:57,800 --> 02:14:59,039
Primero compónmelo,

2056
02:14:59,280 --> 02:15:02,039
Ingrese los números, luego discutiremos los precios.

2057
02:15:02,400 --> 02:15:04,959
Intentemos conseguir buenos precios.

2058
02:15:21,480 --> 02:15:23,239
¿Entonces 3,80 por todos los pantalones normales?

2059
02:15:23,440 --> 02:15:25,039
Digo 3,80 por pantalones forrados.

2060
02:15:25,240 --> 02:15:27,279
¿Cuál era el precio anterior de los pantalones normales?

2061
02:15:27,480 --> 02:15:29,679
4.20 por jeans acolchados?

2062
02:15:29,880 --> 02:15:31,159
Así es.

2063
02:15:31,360 --> 02:15:34,599
Este es sólo un pequeño lote.

2064
02:15:35,160 --> 02:15:37,479
¿Por qué no subir los precios de los jeans?

2065
02:15:37,720 --> 02:15:38,799
¿Qué?

2066
02:15:39,040 --> 02:15:41,639
Los nuevos son completamente diferentes.

2067
02:15:41,840 --> 02:15:44,119
No son como los comunes.

2068
02:15:44,320 --> 02:15:45,959
Este es un producto sin logotipo,

2069
02:15:46,160 --> 02:15:47,919
Entonces todo es diferente aquí.

2070
02:15:48,240 --> 02:15:50,319
No podemos tomar como base
pantalones con gatos,

2071
02:15:50,600 --> 02:15:52,399
Cosimos muy pocos de ellos.

2072
02:15:52,760 --> 02:15:55,519
Cien como máximo.

2073
02:15:56,480 --> 02:15:58,479
Edición limitada.

2074
02:15:58,720 --> 02:16:01,199
Si fijamos el precio
basado en este modelo,

2075
02:16:01,400 --> 02:16:02,679
¡Todos moriremos de hambre!

2076
02:16:02,880 --> 02:16:04,279
Entonces ¿qué deberíamos tomar como base?

2077
02:16:04,640 --> 02:16:05,839
Discutamos.

2078
02:16:06,080 --> 02:16:07,599
Para estos pide 20 céntimos más.

2079
02:16:07,840 --> 02:16:08,919
20 centavos.

2080
02:16:09,120 --> 02:16:11,399
- Entonces, ¿para todos los pantalones?
- Sí, súbelo 20 céntimos.

2081
02:16:11,640 --> 02:16:14,079
Un poco más para pantalones forrados.

2082
02:16:14,280 --> 02:16:15,319
Sugiero esto.

2083
02:16:15,520 --> 02:16:16,719
Este también hay que plantearlo.

2084
02:16:16,920 --> 02:16:18,359
Puedes intentarlo, pero no es gran cosa.

2085
02:16:18,560 --> 02:16:19,999
A eso me refiero.

2086
02:16:20,200 --> 02:16:21,359
En resumen,

2087
02:16:21,560 --> 02:16:23,799
si puedes obligarlo
aumentar esta tasa

2088
02:16:24,000 --> 02:16:25,559
eres genial. Pero lo dudo.

2089
02:16:25,920 --> 02:16:27,239
- Vamos a ver.
- Toma acción.

2090
02:16:27,440 --> 02:16:28,519
Buena suerte.

2091
02:16:28,720 --> 02:16:32,079
Sí, intentémoslo.
No habrá otra oportunidad.

2092
02:16:32,400 --> 02:16:35,119
Bien, mostrémosle esta lista.

2093
02:16:36,680 --> 02:16:38,399
- Debería funcionar.
- Exactamente.

2094
02:16:38,600 --> 02:16:40,479
Simplemente digamos que todos estamos de acuerdo.

2095
02:16:40,680 --> 02:16:42,559
Todos necesitamos ir juntos.

2096
02:16:42,760 --> 02:16:44,639
Está bien, vámonos.

2097
02:16:47,440 --> 02:16:49,559
Aún no nos ha ofrecido nada.

2098
02:16:49,800 --> 02:16:50,879
Demonios, es verdad.

2099
02:16:51,080 --> 02:16:53,039
Tío, ven con nosotros.

2100
02:16:54,960 --> 02:16:56,879
Todos deberíamos irnos.

2101
02:16:57,120 --> 02:16:59,079
Estás pujando 3,80 por pantalones forrados.

2102
02:16:59,280 --> 02:17:00,959
Los cosí el año pasado.

2103
02:17:01,160 --> 02:17:02,759
En otro taller los modelos son los mismos,

2104
02:17:02,960 --> 02:17:04,479
pero coser es más fácil que el tuyo,

2105
02:17:04,680 --> 02:17:06,399
y pagaron 4,80.

2106
02:17:06,640 --> 02:17:08,719
No pedimos tanto
pero al menos aumentalo un poco.

2107
02:17:08,920 --> 02:17:10,359
3,80 es muy poco.

2108
02:17:10,600 --> 02:17:14,759
Al otro lado de la calle, en el taller 68, pagan 4,20.

2109
02:17:14,960 --> 02:17:17,759
No es necesario tomarlos como ejemplo.

2110
02:17:18,080 --> 02:17:21,839
Pero cosen un modelo más grande,
¡Y obtén exactamente 4,20!

2111
02:17:22,040 --> 02:17:23,559
Algunos talleres pagan 4,50.

2112
02:17:23,760 --> 02:17:26,079
Siempre hacían pantalones sencillos.

2113
02:17:26,360 --> 02:17:28,759
Los precios pueden ser de 5 o 6 yuanes.
No puedes comparar.

2114
02:17:28,960 --> 02:17:30,559
O incluso 10 yuanes.

2115
02:17:32,080 --> 02:17:33,679
¡Se trata de este taller!

2116
02:17:33,880 --> 02:17:35,399
- No puedes compararlos.
- Exactamente.

2117
02:17:35,600 --> 02:17:37,919
¡Está bien, todavía estoy pagando 3,50!

2118
02:17:38,120 --> 02:17:40,559
- ¿Y el año pasado?
— ¿No eran las 3.55 en el pasado?

2119
02:17:40,760 --> 02:17:42,839
¿Cuánto pagaste el año pasado?

2120
02:17:44,720 --> 02:17:46,919
Pregunta por otros talleres.

2121
02:17:47,200 --> 02:17:49,799
En el 67, por ejemplo.

2122
02:17:50,000 --> 02:17:52,799
Quedaron de acuerdo a las 3.20 y se fueron a casa.

2123
02:17:53,080 --> 02:17:55,079
pantalones regulares
y con forro de algodón son diferentes.

2124
02:17:55,080 --> 02:17:57,799
No es necesario comparar con el año pasado.

2125
02:17:58,000 --> 02:18:00,239
Si el precio sube,
lo mismo sucederá.

2126
02:18:00,440 --> 02:18:03,879
Lo conseguiré de todos modos
unos 800 yuanes, ni siquiera 900.

2127
02:18:04,480 --> 02:18:07,399
Según tus cálculos,
Costará más de 4 yuanes por pieza.

2128
02:18:07,680 --> 02:18:09,519
Así es.

2129
02:18:09,720 --> 02:18:11,599
- No hay opciones.
— También recibo 4 yuanes.

2130
02:18:11,800 --> 02:18:15,279
Calculé en base al aumento.
a pantalones forrados,

2131
02:18:15,520 --> 02:18:17,719
pero no se añadió ni un centavo a lo ordinario.

2132
02:18:18,120 --> 02:18:19,239
De acuerdo a lo pedido.

2133
02:18:19,440 --> 02:18:21,359
Si sumas 30 centavos
a pantalones forrados,

2134
02:18:21,600 --> 02:18:22,879
aumentar de 3,80 a 4,10,

2135
02:18:23,080 --> 02:18:24,079
será como debería.

2136
02:18:24,840 --> 02:18:26,559
Llévaselo.

2137
02:18:26,760 --> 02:18:27,879
Entonces, ¿qué decimos al final?

2138
02:18:28,080 --> 02:18:30,639
Sólo agrega otros 30 centavos
para pantalones forrados.

2139
02:18:30,840 --> 02:18:33,439
- ¿Forrado de algodón?
- Dijo 3,80 - 30 centavos más.

2140
02:18:33,720 --> 02:18:35,319
Entonces este es el único aumento.

2141
02:18:37,880 --> 02:18:38,999
Hasta donde puedo decir.

2142
02:18:39,200 --> 02:18:40,999
A ver si están de acuerdo.

2143
02:18:41,400 --> 02:18:43,559
Queremos el precio promedio de los 68 modelos.

2144
02:18:43,760 --> 02:18:45,679
Esto es 3,85.

2145
02:18:49,560 --> 02:18:51,199
Se lo decimos a todos nuestros jefes.

2146
02:18:51,400 --> 02:18:53,879
Estamos hablando de precios medios.

2147
02:18:54,160 --> 02:18:55,599
para todos los modelos, pero responden:

2148
02:18:55,800 --> 02:18:58,519
"Los pantalones nuevos y sencillos no cuentan".

2149
02:18:58,720 --> 02:18:59,839
ahora quieren

2150
02:19:00,040 --> 02:19:02,799
Cuente los pantalones nuevos por separado.

2151
02:19:03,000 --> 02:19:04,959
Pero todavía no lo sabemos

2152
02:19:05,160 --> 02:19:07,399
¿Qué pasará a continuación?

2153
02:19:08,880 --> 02:19:10,199
¿Qué demonios?

2154
02:19:10,400 --> 02:19:11,679
¿Me estás tomando el pelo?

2155
02:19:11,880 --> 02:19:13,279
Olvídate de ellos por un segundo.

2156
02:19:13,480 --> 02:19:16,199
Este es tu taller
pagales lo que quieras.

2157
02:19:16,400 --> 02:19:18,879
Pero llevo años trabajando aquí.

2158
02:19:19,080 --> 02:19:21,559
Me pagaste 3,85.

2159
02:19:22,360 --> 02:19:25,239
De término medio. Estaba bien con eso.

2160
02:19:27,200 --> 02:19:28,959
¿En qué estás pensando ahora?

2161
02:19:29,160 --> 02:19:31,799
¿Crees que esto es fácil de coser?
Pregúntale a cualquier sastre.

2162
02:19:32,000 --> 02:19:35,359
Descubre lo que dicen
sobre los modelos del año pasado o de este año.

2163
02:19:35,640 --> 02:19:37,759
Esto es inaceptable.

2164
02:19:37,409 --> 02:19:41,267
{\an8}SHAN

2165
02:19:37,960 --> 02:19:40,399
Recortas con cualquier pretexto.

2166
02:19:40,600 --> 02:19:42,159
Es alucinante.

2167
02:19:43,760 --> 02:19:45,719
Ya es tarde. Terminemos.

2168
02:19:47,960 --> 02:19:50,279
Dice que estás pidiendo demasiado.

2169
02:19:50,640 --> 02:19:52,559
No puedo estar de acuerdo con esto.

2170
02:19:56,760 --> 02:19:58,159
No subirá ningún precio.

2171
02:19:58,400 --> 02:19:59,519
Él dice: "De ninguna manera".

2172
02:20:08,280 --> 02:20:10,079
Jing Fen, déjame decirte.

2173
02:20:10,520 --> 02:20:12,239
La lista no ha cambiado, ¿verdad?

2174
02:20:13,480 --> 02:20:16,359
Pero las cifras deben cambiar.

2175
02:20:17,160 --> 02:20:18,679
Mira este modelo: 4 yuanes.

2176
02:20:17,160 --> 02:20:22,408
{\an8}RAO ZHIJIANG

2177
02:20:18,650 --> 02:20:19,839
¿Cuál exactamente?

2178
02:20:20,520 --> 02:20:22,799
¿Pantalones forrados de algodón?

2179
02:20:23,000 --> 02:20:24,279
Sólo un segundo...

2180
02:20:24,520 --> 02:20:26,199
Digamos 3,60 para el primer modelo.

2181
02:20:26,400 --> 02:20:27,399
- 3,60.
- Bien.

2182
02:20:27,600 --> 02:20:28,679
4 yuanes por este.

2183
02:20:28,920 --> 02:20:30,599
¡Pero se negaron a los cuatro!

2184
02:20:30,800 --> 02:20:31,519
¿Quién se negó?

2185
02:20:31,720 --> 02:20:34,359
El tío Shan y un grupo de chicos del mismo pueblo.

2186
02:20:34,560 --> 02:20:37,159
Shan quiere un precio promedio de 3,80.

2187
02:20:37,360 --> 02:20:42,199
Me pidió que pensara
cómo llegar a 3,80.

2188
02:20:42,480 --> 02:20:43,399
Por ejemplo,

2189
02:20:43,600 --> 02:20:46,479
pantalón con forro de algodón - 4,20.

2190
02:20:47,120 --> 02:20:48,519
Eso es lo que sugirió.

2191
02:20:48,800 --> 02:20:49,919
Ahora dice que no.

2192
02:20:50,120 --> 02:20:51,039
Resumamos.

2193
02:20:51,240 --> 02:20:53,239
Según tus cálculos,
Recibiré 3000 menos.

2194
02:20:53,440 --> 02:20:55,759
Tomemos como ejemplo el año pasado.

2195
02:20:56,280 --> 02:20:59,159
Los pantalones son sencillos y forrados,
overoles y jeans.

2196
02:20:59,400 --> 02:21:00,599
Sumemos todo

2197
02:21:00,800 --> 02:21:03,759
y obtenemos una media de 3,95 por pieza.

2198
02:21:04,320 --> 02:21:07,039
Según tus cálculos, 3000 menos.

2199
02:21:07,280 --> 02:21:08,359
No aceptarán esto.

2200
02:21:08,600 --> 02:21:11,199
No te criticamos

2201
02:21:11,480 --> 02:21:13,239
pero así me saldrán 2000 menos.

2202
02:21:13,440 --> 02:21:16,039
Estoy incluso 20 mil por temporada.
No podré ganar dinero.

2203
02:21:16,240 --> 02:21:18,359
¿Estás ofreciendo 3,40 o 3,50?
pero esto no es suficiente.

2204
02:21:18,560 --> 02:21:21,479
Y si deciden
que quieres volver rápido a casa,

2205
02:21:21,760 --> 02:21:24,119
Este acuerdo definitivamente no será aceptado.

2206
02:21:24,320 --> 02:21:26,799
¿Y si pedimos 3,88?

2207
02:21:27,040 --> 02:21:28,279
Sí, ¿por qué no?

2208
02:21:28,480 --> 02:21:31,519
Averiguaré cuáles serán los beneficios.
para el tío a razón de 3,88.

2209
02:21:31,720 --> 02:21:32,959
Por qué no.

2210
02:21:33,160 --> 02:21:34,439
Vale la pena intentarlo.

2211
02:21:34,720 --> 02:21:36,039
Bueno, en ese caso...

2212
02:21:36,360 --> 02:21:38,359
¡Silencio, que hablen!

2213
02:21:38,600 --> 02:21:40,959
10 centavos menos -
eso es 10 centavos menos.

2214
02:21:41,160 --> 02:21:43,199
¿A la hora de cortar tela crees que es fácil?

2215
02:21:43,400 --> 02:21:46,599
Mira, ese no es un mal precio.

2216
02:21:46,800 --> 02:21:49,239
Intente llegar a 3,85 en Xishen Road.

2217
02:21:49,440 --> 02:21:51,299
- No puedes compararte con ellos.
- Ve a preguntar.

2218
02:21:51,400 --> 02:21:54,079
— ¡Cosimos pantalones forrados!
- Pero la calidad no es de 4 yuanes.

2219
02:21:54,280 --> 02:21:56,439
No puedes compararlos con nosotros.

2220
02:21:56,640 --> 02:21:57,799
Puedes llevar el tuyo más lejos,

2221
02:21:57,800 --> 02:22:00,159
pero algunos pagan 3,70, otros - 3,50,

2222
02:22:00,360 --> 02:22:02,119
y algunos incluso 3,20.

2223
02:22:02,320 --> 02:22:03,679
¡Así que 3,85 es el techo!

2224
02:22:03,880 --> 02:22:04,999
¿Qué más quieres?

2225
02:22:05,320 --> 02:22:06,719
Ni idea en absoluto.

2226
02:22:07,120 --> 02:22:08,319
¿Quieres 3,85?

2227
02:22:08,520 --> 02:22:10,159
Si no te gusta, es una pena.

2228
02:22:10,360 --> 02:22:12,639
veamos que pasa

2229
02:22:12,920 --> 02:22:14,159
si sube 50 centavos.

2230
02:22:17,720 --> 02:22:18,719
- ¡Tío!
- ¿Qué?

2231
02:22:18,920 --> 02:22:20,519
¿Qué puedes decir sobre 3,85?

2232
02:22:20,720 --> 02:22:22,719
No pueden hacer eso.

2233
02:22:22,920 --> 02:22:25,159
- Exactamente.
- De ninguna manera.

2234
02:22:25,360 --> 02:22:26,959
Baja y díselo.

2235
02:22:27,560 --> 02:22:29,279
¿En qué están pensando?

2236
02:22:30,960 --> 02:22:33,679
Mirar. ordeno esto
en el taller de acabado.

2237
02:22:34,240 --> 02:22:36,799
Suena como lo que estamos haciendo aquí.

2238
02:22:37,000 --> 02:22:39,759
Todos los precios son de 3 a 4 yuanes.

2239
02:22:43,000 --> 02:22:44,399
Llámalos, llegaremos a un acuerdo.

2240
02:22:45,320 --> 02:22:46,679
¿Dónde?

2241
02:22:47,200 --> 02:22:48,799
En cualquier caso, el mismo método.

2242
02:22:49,280 --> 02:22:50,239
¿A 3,95?

2243
02:22:50,440 --> 02:22:51,799
¿Qué? No, no, 4 yuanes.

2244
02:22:52,000 --> 02:22:54,239
- Vamos a resolverlo ya.
- Y terminemos.

2245
02:22:54,440 --> 02:22:56,639
Resulta 4 yuanes por pantalones.
forrado? ¿Qué pasa con el resto?

2246
02:22:56,840 --> 02:22:59,039
Los pantalones forrados antes costaban 3,50.

2247
02:22:59,320 --> 02:23:00,279
Está bien, es un trato.

2248
02:23:00,480 --> 02:23:01,679
Podemos eliminar 3,80.

2249
02:23:01,880 --> 02:23:04,319
Probémoslo ya.

2250
02:23:04,520 --> 02:23:05,959
¿Le hizo tirar 50 centavos?

2251
02:23:06,160 --> 02:23:07,439
Sí.

2252
02:23:08,960 --> 02:23:11,519
— Lo subieron 5 centavos.
- ¡Guau, genial!

2253
02:23:12,160 --> 02:23:13,399
4 yuanes por pantalones forrados.

2254
02:23:13,600 --> 02:23:14,839
Lo mismo.

2255
02:23:17,800 --> 02:23:19,479
Hemos recalculado.

2256
02:23:19,680 --> 02:23:21,479
Está bien, está bien.

2257
02:23:21,840 --> 02:23:24,199
- ¡Suficiente!
- ¡Está bien, vámonos!

2258
02:23:25,160 --> 02:23:26,999
Olvídalo.

2259
02:23:27,480 --> 02:23:29,119
Añadió sólo 20 centavos por el algodón.

2260
02:23:29,320 --> 02:23:31,079
Sí, eso es todo.

2261
02:23:31,640 --> 02:23:33,959
Así que hagámoslo de esta manera.

2262
02:23:35,240 --> 02:23:37,439
Dime cuánto ganaremos los dos.

2263
02:23:38,120 --> 02:23:39,839
¿Qué pasa con Yu-yu?

2264
02:23:40,120 --> 02:23:41,799
La suma de Yu es correcta.

2265
02:23:43,880 --> 02:23:45,359
Podemos ir a comer ahora.

2266
02:23:46,360 --> 02:23:47,679
Eso es todo. Todo ha sido pagado.

2267
02:23:48,320 --> 02:23:50,919
Ni siquiera lo he contado todavía.

2268
02:23:57,080 --> 02:23:58,919
Mejor cuéntalo.

2269
02:24:00,280 --> 02:24:02,239
Tengo un adelanto, así que lo comprobaremos.

2270
02:24:02,800 --> 02:24:04,399
¿Cuantos tienes ahí?

2271
02:24:05,120 --> 02:24:08,039
Aquí está el recibo de su anticipo.

2272
02:24:09,280 --> 02:24:10,959
Eran 7380.

2273
02:24:12,840 --> 02:24:15,239
¡Primero gastaré los billetes nuevos!

2274
02:24:18,600 --> 02:24:20,479
¡Oye, me golpeó!

2275
02:24:20,680 --> 02:24:21,839
¿Te pagaron?

2276
02:24:22,040 --> 02:24:24,079
Por supuesto que pagaron.

2277
02:24:40,207 --> 02:24:44,068
{\an8}JIN CHENZHI, 21 AÑOS
DESDE HUAINING, PROVINCIA DE ANHUI

2278
02:24:41,160 --> 02:24:42,399
¡Se apoderó de todo el efectivo!

2279
02:24:42,600 --> 02:24:44,519
Dame al menos un poco para ir de compras.

2280
02:24:44,720 --> 02:24:45,879
Ningún problema.

2281
02:24:48,920 --> 02:24:51,519
Necesita calcular sus ganancias totales.

2282
02:24:59,400 --> 02:25:01,359
Aproximadamente más de 30 mil.

2283
02:25:01,600 --> 02:25:03,719
- Entonces, ¿31 mil?
- O un poco más.

2284
02:25:03,920 --> 02:25:05,679
Quedan 31 mil.
Tomé un anticipo por dos o tres.

2285
02:25:06,560 --> 02:25:08,559
Se deben evitar los juegos de azar.

2286
02:25:08,760 --> 02:25:09,919
y cuanto

2287
02:25:11,040 --> 02:25:13,919
¿Te ganaste todo al final?

2288
02:25:14,160 --> 02:25:16,119
Probablemente... 38600.

2289
02:25:16,320 --> 02:25:17,599
¿Qué pasa con Xiaoyun?

2290
02:25:17,920 --> 02:25:20,119
Tiene 27 mil.

2291
02:25:22,160 --> 02:25:24,199
Al menos 10 menos
que el año pasado.

2292
02:25:24,560 --> 02:25:26,039
Por supuesto, cambiaste de taller.

2293
02:25:26,240 --> 02:25:27,559
60 mil.

2294
02:25:28,120 --> 02:25:30,199
¿Volverás después del Año Nuevo?

2295
02:25:31,120 --> 02:25:32,879
A este taller no.

2296
02:25:37,880 --> 02:25:39,039
¿Entonces nos levantamos a las cinco de la mañana?

2297
02:25:39,240 --> 02:25:41,119
Así es, salimos a las 9.

2298
02:25:42,160 --> 02:25:43,199
Lo principal es no quedarse dormido.

2299
02:25:43,400 --> 02:25:44,839
- Bien.
- Maldita sea temprano.

2300
02:25:45,040 --> 02:25:46,999
— Es mejor levantarse a las 4.
- Exactamente.

2301
02:25:47,200 --> 02:25:48,919
No me despertaré a esta hora.

2302
02:25:52,440 --> 02:25:54,599
¡Shan! ¡Hola Shan!

2303
02:25:55,200 --> 02:25:57,759
Lleva las bolsas. Estamos recopilando cosas.

2304
02:26:33,960 --> 02:26:36,799
- Hay un cargador allí.
- ¿Qué?

2305
02:26:44,760 --> 02:26:46,399
Cargue las cosas.

2306
02:26:48,760 --> 02:26:50,399
No lo haré, lo tomará él mismo.

2307
02:26:50,680 --> 02:26:51,959
¿Cuál es la prisa?

2308
02:26:52,160 --> 02:26:53,839
Tuve tiempo hoy.

2309
02:26:54,040 --> 02:26:56,879
Déjame esto a mí.
Lo recogerás cuando regreses.

2310
02:26:57,080 --> 02:26:57,839
Eso es todo.

2311
02:26:58,040 --> 02:27:00,519
el año que viene
Trabajaré en otro lugar.

2312
02:27:00,720 --> 02:27:02,039
No iré contigo.

2313
02:27:03,280 --> 02:27:04,759
¿Olvidé mis llaves?

2314
02:27:04,960 --> 02:27:05,999
¿Tenemos las llaves?

2315
02:27:06,200 --> 02:27:07,799
Permítame verificar.

2316
02:27:09,080 --> 02:27:10,399
Aquí están.

2317
02:27:12,680 --> 02:27:14,639
Asegúrate de que con mis cosas
¡no pasó nada!

2318
02:27:14,840 --> 02:27:17,399
¡Xiao Gu! ¡Llama a Chen Ping!

2319
02:27:18,400 --> 02:27:20,199
Joder, necesito un cubo...

2320
02:27:20,400 --> 02:27:21,879
¡Aquí está!

2321
02:27:22,480 --> 02:27:24,079
¡Dile que pare!

2322
02:27:25,120 --> 02:27:26,239
¡Detener!

2323
02:27:26,720 --> 02:27:28,199
¡Ahora puedes volver a descargar!

2324
02:27:46,996 --> 02:27:51,019
ZHILI, TALLER EN XISHENG ROAD, 80

2325
02:27:51,119 --> 02:27:55,059
{\an8}LIN SHAO

2326
02:27:53,480 --> 02:27:56,839
– A Yu Hua le dieron un traje.
- Quedan dos juegos.

2327
02:27:57,280 --> 02:27:59,159
- ¿Oyes?
- Quedan dos juegos.

2328
02:27:55,536 --> 02:27:59,260
{\an8}CHEN WENZHUAN, 20 AÑOS
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI

2329
02:27:59,400 --> 02:28:01,639
¿Y qué? Todavía tengo suficiente. ¿Cuál es la prisa?

2330
02:28:01,840 --> 02:28:04,079
- ¿Pueden tus manos sostenerlo?
- ¿Qué?

2331
02:28:04,280 --> 02:28:07,199
- Hasta el Año Nuevo.
"Quizás termine antes".

2332
02:28:07,640 --> 02:28:09,639
Pero ustedes todavía pueden hacerse ricos.

2333
02:28:10,080 --> 02:28:10,959
Ah...

2334
02:28:11,200 --> 02:28:12,519
¿Te lastimaste?

2335
02:28:12,800 --> 02:28:14,879
- No, solo me arañaron.
- Eres rápido.

2336
02:28:15,360 --> 02:28:17,439
¿Y ni siquiera gritaste?

2337
02:28:20,840 --> 02:28:22,919
Muchos habrían gritado.

2338
02:28:23,280 --> 02:28:24,679
Así que vamos también.

2339
02:28:25,240 --> 02:28:26,759
Estaba soñando despierto.

2340
02:28:26,960 --> 02:28:29,159
Te digo la verdad: ¡te sentirás mejor!

2341
02:28:46,640 --> 02:28:48,799
¡Confía en mí!

2342
02:29:19,760 --> 02:29:22,639
Soy demasiado mayor para aprender.

2343
02:29:23,360 --> 02:29:27,439
Si aprendes desde pequeño,
la habilidad permanecerá de por vida.

2344
02:29:28,320 --> 02:29:31,159
De lo contrario no tendríamos que
Trabaja aquí, créeme.

2345
02:29:31,360 --> 02:29:32,919
Nunca me gustó estudiar.

2346
02:29:33,160 --> 02:29:35,439
Sigan con el buen trabajo
todo vendrá por sí solo.

2347
02:29:35,640 --> 02:29:39,079
- No creo que pueda.
- Es cuestión de práctica.

2348
02:29:40,160 --> 02:29:42,759
¿Qué crees que quiere?

2349
02:29:43,760 --> 02:29:45,679
Solo dite a ti mismo:

2350
02:29:45,880 --> 02:29:47,599
“Me gustaría ir contigo”.

2351
02:29:47,800 --> 02:29:49,639
"Por supuesto, vayamos a mi casa".

2352
02:29:49,880 --> 02:29:52,719
"Me alegraré. ¿Por qué no?"

2353
02:29:56,160 --> 02:29:58,639
“¿Pero deberíamos confiar en ti?”

2354
02:30:06,480 --> 02:30:09,159
¿Yu Hua vendrá a recogerte?

2355
02:30:09,360 --> 02:30:11,639
¿Me invitarás a tomar una copa?

2356
02:30:12,160 --> 02:30:14,239
Es un tipo generoso.

2357
02:30:14,920 --> 02:30:17,119
¿Entonces los está invitando a ambos?

2358
02:30:17,800 --> 02:30:19,679
Min?

2359
02:30:20,200 --> 02:30:23,239
¿Qué chica se enamoraría de algo así?

2360
02:30:23,600 --> 02:30:25,279
¡Momento de la verdad!

2361
02:30:26,680 --> 02:30:29,679
tu hermana
Fui a casa dos veces por tu culpa.

2362
02:30:40,240 --> 02:30:41,799
Si es generoso, iré.

2363
02:30:42,000 --> 02:30:44,679
- Ya estás en camino.
- Si él es bueno conmigo, ¿por qué no?

2364
02:30:44,880 --> 02:30:47,079
- Seamos honestos.
- Por supuesto, adelante.

2365
02:30:47,320 --> 02:30:49,879
- Todo el mundo ama a un derrochador.
- Sí, no es fácil.

2366
02:30:50,080 --> 02:30:52,879
Si tienes dinero, tienes una niña.
Sin dinero, no hay vida.

2367
02:30:53,880 --> 02:30:56,999
Así hablaba Romeo.

2368
02:30:57,280 --> 02:30:58,439
Lo digo como es.

2369
02:30:58,640 --> 02:31:01,119
Relájate, no me voy a enamorar de ti.

2370
02:31:39,520 --> 02:31:41,279
Tus uñas son demasiado largas.

2371
02:31:42,080 --> 02:31:43,559
Herir.

2372
02:31:44,160 --> 02:31:46,999
Y todavía me duele la mano.

2373
02:31:50,000 --> 02:31:52,639
Entonces, ¿quién tendrá una cita con Yu Hua?

2374
02:31:53,480 --> 02:31:55,999
No confío en este tipo, es resbaladizo.

2375
02:31:56,048 --> 02:31:59,822
{\an8}CHEN XIUWAN, 45 AÑOS
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI
PADRE DE CHEN WENZHUANG

2376
02:31:56,200 --> 02:31:57,679
No iré por nada.

2377
02:31:59,160 --> 02:32:01,559
Olvídalo, la última vez me rechazó.

2378
02:32:01,800 --> 02:32:03,919
La mano ahora está en el camino.

2379
02:32:04,120 --> 02:32:05,279
Intenta no mojarlo.

2380
02:32:05,520 --> 02:32:07,599
Déjame lavar tu ropa.

2381
02:32:07,800 --> 02:32:09,839
— Yo lavaré tus cosas.
- En el tambor.

2382
02:32:10,080 --> 02:32:11,679
¿Puedes pagarle al médico?

2383
02:32:11,880 --> 02:32:13,119
¿Debo pagar?

2384
02:32:15,200 --> 02:32:18,239
No te burles de mí o te arrepentirás.

2385
02:32:20,400 --> 02:32:21,963
Te costará al menos 500 yuanes.

2386
02:32:22,000 --> 02:32:23,319
Luego vamos al servicio de urgencias.

2387
02:32:23,560 --> 02:32:24,839
Puedes hacer autostop.

2388
02:32:25,840 --> 02:32:27,079
Más barato que un taxi.

2389
02:32:30,760 --> 02:32:32,199
¿Has calculado cuánto ganarás?

2390
02:32:32,480 --> 02:32:34,319
- ¿Cuántos?
- Más de 14 mil.

2391
02:32:35,360 --> 02:32:37,079
Esperemos que tengas éxito.

2392
02:32:36,215 --> 02:32:40,122
{\an8}CHEN DINHUA, 45 AÑOS
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI
MADRE DE CHEN WENZHUAN

2393
02:32:37,280 --> 02:32:38,599
Aunque lo dudo.

2394
02:32:38,840 --> 02:32:41,199
Trabajé con ambos.

2395
02:32:41,480 --> 02:32:43,399
¿Son de un antiguo taller?

2396
02:32:43,600 --> 02:32:45,479
- No es así.
"Es todo Dong Wei".

2397
02:32:45,680 --> 02:32:46,679
Déjame explicarte.

2398
02:32:46,880 --> 02:32:48,119
No soy yo quien es lento.

2399
02:32:48,320 --> 02:32:51,359
- ¡Simplemente es más rápido!
"Ni siquiera toma pausas para el almuerzo".

2400
02:32:51,560 --> 02:32:52,479
Bromista.

2401
02:32:52,680 --> 02:32:54,639
Algunos pueden ganar de 14 a 15 mil,

2402
02:32:54,840 --> 02:32:57,079
otros menos. ¡Solo piensa!

2403
02:32:57,280 --> 02:32:59,599
- Bien.
- No tiene sentido discutir.

2404
02:32:59,800 --> 02:33:01,359
Quizás un poco más, quizás menos.

2405
02:33:01,560 --> 02:33:04,519
Trabajas menos
Gastas menos en comida y ropa.

2406
02:33:04,720 --> 02:33:06,399
Todo es elemental.

2407
02:33:06,640 --> 02:33:07,999
Este es el enfoque correcto.

2408
02:33:08,200 --> 02:33:10,199
solo quiero decir
que pudiéramos estar de acuerdo.

2409
02:33:10,400 --> 02:33:13,479
— A algunas personas les gusta trabajar hasta tarde.
- Obtienen más, gastan más, y qué.

2410
02:33:13,480 --> 02:33:15,599
Cada uno decide por sí mismo.
o vivir del placer,

2411
02:33:15,800 --> 02:33:17,879
o trabajar menos y ahorrar.

2412
02:33:18,120 --> 02:33:19,719
Creo que sí.

2413
02:33:20,000 --> 02:33:21,919
- Cada uno tiene una opción.
- ¡Exactamente!

2414
02:33:22,200 --> 02:33:24,599
- Lo entiendes correctamente.
- ¡Así que gasta menos!

2415
02:33:24,800 --> 02:33:25,799
¡Esto es cierto!

2416
02:33:26,080 --> 02:33:27,359
¿Por qué tanto celo?

2417
02:33:27,560 --> 02:33:29,359
- "¿Por qué?"
- Apágalo ya, descansa un poco.

2418
02:33:29,560 --> 02:33:31,159
¿Qué estás haciendo?

2419
02:33:31,520 --> 02:33:32,759
Ya es insoportable.

2420
02:33:31,794 --> 02:33:35,448
{\an8}CAO DEYING, 26 AÑOS
DESDE WANGJIANG, PROVINCIA DE ANHUI

2421
02:33:33,400 --> 02:33:35,079
- Cálmate.
- Necesito terminar.

2422
02:33:35,280 --> 02:33:37,639
- ¡Tómate un descanso!
- Puedo ir a la tienda.

2423
02:33:37,840 --> 02:33:39,319
¡Así que vete!

2424
02:33:37,840 --> 02:33:43,006
{\an8}JIN WENLON, 46 AÑOS
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI
TÍO DE LA JUNTA

2425
02:33:40,000 --> 02:33:41,519
¿Me dejarás terminar o no?

2426
02:33:41,720 --> 02:33:44,359
- ¡Ve de compras!
-¿Terminarás por mí?

2427
02:33:44,600 --> 02:33:45,879
No te preocupes.

2428
02:33:49,200 --> 02:33:51,279
¿Quién trabaja así?

2429
02:33:51,800 --> 02:33:53,759
Niño estúpido. ¡Ve a jugar!

2430
02:33:57,520 --> 02:33:59,359
No hice casi nada hoy.

2431
02:33:59,560 --> 02:34:01,559
¿Crees que no quiero trabajar?

2432
02:34:01,800 --> 02:34:02,979
¿No puedes parar?

2433
02:34:03,200 --> 02:34:04,559
¿Quieres ir con él?

2434
02:34:05,240 --> 02:34:07,039
¡Pasarás 10 días!

2435
02:34:07,240 --> 02:34:08,919
¡No hay forma de que puedas gestionar nada para el Año Nuevo!

2436
02:34:09,400 --> 02:34:11,399
Queda demasiado trabajo.

2437
02:34:12,320 --> 02:34:15,239
Hablaré con el jefe.

2438
02:34:15,520 --> 02:34:16,679
Bien. ¿Cuando?

2439
02:34:16,880 --> 02:34:18,359
Hoy.

2440
02:34:18,600 --> 02:34:21,839
Dong Wei, no tiene sentido apresurarse.

2441
02:34:24,120 --> 02:34:26,639
- ¿Oyes?
- ¿Entonces debería dejar todo aquí?

2442
02:34:26,880 --> 02:34:28,239
¡Salir! ¡Fuera de aquí!

2443
02:34:28,440 --> 02:34:30,199
- ¿Qué estás diciendo?
- ¡Salir!

2444
02:34:30,600 --> 02:34:32,079
- ¡Vivo!
- Como dices.

2445
02:34:32,280 --> 02:34:33,359
¡Vamos!

2446
02:34:35,560 --> 02:34:37,839
Trabaja tú mismo. ¿A quién le importa?

2447
02:34:38,040 --> 02:34:39,159
Eres el único aquí.

2448
02:34:39,400 --> 02:34:40,439
Terminé.

2449
02:34:40,680 --> 02:34:42,359
¿Entonces no estás trabajando?

2450
02:34:42,600 --> 02:34:44,119
¡Y estoy juntando todo aquí!

2451
02:34:44,320 --> 02:34:45,399
Así que vamos.

2452
02:34:45,600 --> 02:34:47,239
Déjalo en paz. Nosotros mismos necesitamos trabajar.

2453
02:34:47,480 --> 02:34:49,399
Haz un lote. ¿A quién le importa?

2454
02:34:49,640 --> 02:34:50,239
Vamos.

2455
02:34:51,880 --> 02:34:54,279
- Vamos a hablar con el jefe.
-¿Terminaste?

2456
02:34:54,480 --> 02:34:55,679
Déjalo, vámonos.

2457
02:34:55,960 --> 02:34:58,919
-¿De verdad vienes?
- Eso parece.

2458
02:35:01,000 --> 02:35:02,919
Bajemos todos juntos.

2459
02:35:19,600 --> 02:35:20,999
¿Qué pasa?

2460
02:35:21,480 --> 02:35:22,999
¿Adónde vas?

2461
02:35:23,280 --> 02:35:24,679
¿Terminaste de chatear?

2462
02:35:25,920 --> 02:35:28,319
Dong Wei dice que quiere parar.

2463
02:35:30,520 --> 02:35:33,439
Es molesto cómo trabajan algunas personas.

2464
02:35:43,520 --> 02:35:45,359
Parece que tienen problemas...

2465
02:35:54,120 --> 02:35:55,399
No escucho nada.

2466
02:35:55,600 --> 02:35:57,399
¿Qué están diciendo?

2467
02:35:59,280 --> 02:36:01,199
Puedes trabajar por la mañana o por la noche.

2468
02:36:01,400 --> 02:36:05,559
todo esta bien
pero todos deben trabajar juntos.

2469
02:36:06,040 --> 02:36:09,119
Algunos no pararán.

2470
02:36:10,080 --> 02:36:12,039
Dong Wei no quiere escuchar.

2471
02:36:17,600 --> 02:36:19,399
Si no se detiene,

2472
02:36:19,600 --> 02:36:21,079
Todos renunciaremos.

2473
02:36:21,280 --> 02:36:23,679
Haga lo que haga -

2474
02:36:25,280 --> 02:36:27,399
ese es tu problema.

2475
02:36:27,640 --> 02:36:30,239
No el mío.

2476
02:36:32,640 --> 02:36:34,519
No quiero oír nada sobre los empleados.

2477
02:36:34,760 --> 02:36:36,279
Hablaré directamente.

2478
02:36:36,800 --> 02:36:39,279
Tendrás que aguantar a todos.

2479
02:36:39,480 --> 02:36:42,679
Puedes empezar a las 6 o 7 en punto,

2480
02:36:43,680 --> 02:36:46,679
¿Pero prometerás que trabajarás tres días más?

2481
02:36:47,680 --> 02:36:50,359
Si lo despido, ¿te quedarás?

2482
02:36:55,440 --> 02:36:57,359
Bien, trabajaremos horas extras por la noche.

2483
02:36:58,720 --> 02:37:01,479
Jefe, no soy el único que se queja.

2484
02:37:01,760 --> 02:37:03,879
Pero mencionaste a este tipo, ¿verdad?

2485
02:37:05,280 --> 02:37:07,479
No hablará del todo en serio.
discutir esto.

2486
02:37:07,760 --> 02:37:09,559
Quiere ganar la mayor cantidad de dinero.

2487
02:37:10,280 --> 02:37:13,119
Se queda detrás de su máquina de escribir durante días.

2488
02:37:13,560 --> 02:37:15,759
Ya estamos hartos de esto.

2489
02:37:19,080 --> 02:37:22,079
Pero nada personal, ¿vale?

2490
02:37:42,120 --> 02:37:44,319
¡Joder, no te lo quites!

2491
02:37:52,360 --> 02:37:54,279
Chicos, terminenlo.
y volver temprano a casa.

2492
02:37:54,480 --> 02:37:55,639
Bien.

2493
02:37:56,400 --> 02:37:57,999
¿Cómo te fue?

2494
02:37:58,240 --> 02:37:59,599
10 días más.

2495
02:38:00,480 --> 02:38:01,759
¿Incluido hoy?

2496
02:38:02,240 --> 02:38:03,679
¿Qué otra cosa?

2497
02:38:04,720 --> 02:38:06,279
O tal vez una semana.

2498
02:38:06,480 --> 02:38:07,759
¿O 5 días?

2499
02:38:08,280 --> 02:38:09,519
¿Nos vamos el día 30?

2500
02:38:09,720 --> 02:38:10,839
Oye, apártate del camino.

2501
02:38:11,040 --> 02:38:12,199
¿Qué tipo de multitud?

2502
02:38:12,400 --> 02:38:14,119
¡No pises tus pies!

2503
02:38:15,760 --> 02:38:17,919
— ¿Trabajaremos de noche?
- ¡Vamos, muévete!

2504
02:38:18,160 --> 02:38:19,199
¿Cuántos días más?

2505
02:38:19,400 --> 02:38:21,319
Es sencillo:
Terminamos lo que queda y nos vamos.

2506
02:38:21,520 --> 02:38:24,959
Sí, el jefe lo dijo.

2507
02:38:25,200 --> 02:38:28,719
Para Año Nuevo terminaremos el resto.

2508
02:38:29,280 --> 02:38:30,839
¿Y si tarda más?

2509
02:38:31,040 --> 02:38:32,239
No hay nuevos partidos

2510
02:38:32,440 --> 02:38:34,239
Terminaremos el saldo antes del 31 de diciembre.

2511
02:38:34,440 --> 02:38:35,999
No saldrá nada de eso.

2512
02:38:36,200 --> 02:38:37,519
¿Quién dijo: “El primero de enero”?

2513
02:38:37,720 --> 02:38:39,639
Jefe.

2514
02:38:40,240 --> 02:38:42,759
- ¿1 de enero o después?
- Le dijo al primero.

2515
02:38:43,160 --> 02:38:45,519
- Puede que tarde un poco.
"Dijo que depende de nosotros decidir".

2516
02:38:45,720 --> 02:38:47,079
Como,

2517
02:38:47,280 --> 02:38:49,599
Déjame saber si hay algún problema.

2518
02:38:49,800 --> 02:38:53,279
Dijo dos o tres días.
o avisar con un día de antelación.

2519
02:38:53,720 --> 02:38:55,759
todos trabajamos aquí

2520
02:38:56,080 --> 02:38:57,839
podemos decir lo que pensamos.

2521
02:38:58,040 --> 02:39:00,599
¿Por qué no decírselo inmediatamente, en dos días?

2522
02:39:00,800 --> 02:39:03,959
- Pero debe estar de acuerdo.
- Puede negarse.

2523
02:39:04,160 --> 02:39:07,119
Dar un aviso de un día -
Recibirás el dinero esa misma tarde.

2524
02:39:07,360 --> 02:39:09,639
Es más fácil decirlo que hacerlo.

2525
02:39:09,840 --> 02:39:11,759
- Eso es lo que digo.
- Sea realista.

2526
02:39:11,960 --> 02:39:13,679
¿Qué? Es así de simple.

2527
02:39:14,320 --> 02:39:16,479
Todos ustedes abajo estaban silenciosos como peces.

2528
02:39:16,680 --> 02:39:18,079
Ahora hemos discutido todo.

2529
02:39:18,280 --> 02:39:20,399
y acordó partir el primero de enero.

2530
02:39:20,600 --> 02:39:21,959
Entonces si hay trabajo

2531
02:39:22,160 --> 02:39:24,999
el día anterior no lo vuelvas a tomar.

2532
02:39:25,240 --> 02:39:27,239
¿Incluso si queda algo?

2533
02:39:27,440 --> 02:39:29,679
Vamos, sé más razonable.

2534
02:39:29,880 --> 02:39:31,599
- Quiere decir...
- No es justo.

2535
02:39:31,800 --> 02:39:34,159
¡Si te escuchamos, nunca terminaremos!

2536
02:39:34,360 --> 02:39:35,679
El último día es el 30 de diciembre.

2537
02:39:35,880 --> 02:39:38,479
Pero ella quiere quedarse y trabajar.

2538
02:39:38,680 --> 02:39:40,039
¿Es esto lo que quieres?

2539
02:39:40,240 --> 02:39:42,479
No, pero si todavía tuviera
solo una cosa...

2540
02:39:42,680 --> 02:39:44,639
¡Tenemos que llegar a un acuerdo!

2541
02:39:44,840 --> 02:39:47,159
Déjalo funcionar, ¿cuál es la diferencia?

2542
02:39:47,360 --> 02:39:48,399
¡Pero quieres irte!

2543
02:39:48,600 --> 02:39:49,919
¡Hablemos con sensatez!

2544
02:39:50,840 --> 02:39:52,839
decimos ya es suficiente
¡Y todavía eres infeliz!

2545
02:39:53,040 --> 02:39:54,919
Te contamos de qué se trata, ¿vale?

2546
02:39:55,120 --> 02:39:56,839
O puedes quedarte y trabajar.

2547
02:39:58,280 --> 02:40:00,639
No le hagas caso.

2548
02:40:01,040 --> 02:40:02,719
Entonces ¿estamos todos de acuerdo?

2549
02:40:02,607 --> 02:40:06,375
{\an8}CAO XIAO'E, 41 AÑOS
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI

2550
02:40:03,040 --> 02:40:03,999
¿Sí o no?

2551
02:40:04,680 --> 02:40:05,959
¿Se lo contamos ahora?

2552
02:40:06,160 --> 02:40:07,679
Lo principal es que todos estén a favor.

2553
02:40:07,960 --> 02:40:09,799
Debemos actuar juntos.

2554
02:40:10,000 --> 02:40:11,479
Las condiciones son las mismas para todos.

2555
02:40:11,680 --> 02:40:14,359
Deja que los hombres hablen.
Las mujeres sólo quieren trabajar.

2556
02:40:14,560 --> 02:40:16,679
¿Qué? ¡Estamos hablando del salario de medio año!

2557
02:40:16,920 --> 02:40:20,639
Las mujeres no saben cómo negociar esto.

2558
02:40:23,760 --> 02:40:26,839
- ¡Tan pronto como termine, me iré a casa!
- Necesitamos una opinión común.

2559
02:40:25,851 --> 02:40:29,543
{\an8}WANG HUADONG, 30 AÑOS
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI

2560
02:40:27,080 --> 02:40:28,639
¿Alguien está listo?

2561
02:40:30,640 --> 02:40:32,019
"¡Ocúpate de esta fiesta y vete!"

2562
02:40:32,160 --> 02:40:33,879
- Exactamente.
- Termina lo que queda.

2563
02:40:37,200 --> 02:40:40,279
¿Podremos terminar el primero de enero?

2564
02:40:40,560 --> 02:40:43,719
¿Qué tal un nuevo trabajo hasta las 10 am?

2565
02:40:43,960 --> 02:40:47,759
Depende de ti cuánto tomas
pero después de las 10 am ya no hay trabajo.

2566
02:40:48,000 --> 02:40:50,079
Yo diría que la fecha límite es las 11 a. m.

2567
02:40:50,400 --> 02:40:52,319
Termina cuando quieras.

2568
02:40:52,560 --> 02:40:54,359
Entonces podrás ser libre.

2569
02:40:54,600 --> 02:40:56,719
Trabaja a tu propio ritmo.

2570
02:40:56,920 --> 02:40:59,079
— Recogemos todo a las 11.
- ¿Qué pasa si no he terminado?

2571
02:40:59,280 --> 02:41:00,799
Terminado o no, exactamente a las 11.

2572
02:41:01,000 --> 02:41:03,519
- ¿Y después de las 11?
— No puedes aceptar un nuevo trabajo.

2573
02:41:03,720 --> 02:41:05,879
- Hoy todo es igual.
- ¿Qué?

2574
02:41:06,080 --> 02:41:08,919
- Horas extras hasta las tres de la madrugada.
- Claro.

2575
02:41:09,120 --> 02:41:10,599
Esto es gracioso.

2576
02:41:10,800 --> 02:41:12,519
¿De qué estás hablando?

2577
02:41:12,720 --> 02:41:15,679
Si todavía trabajamos horas extras,
¿Qué negociar?

2578
02:41:16,000 --> 02:41:17,879
¿Qué quieres lograr?

2579
02:41:18,080 --> 02:41:21,479
- ¿Por qué trabajar de noche?
- ¿Quién quiere trabajar?

2580
02:41:21,800 --> 02:41:22,999
Cada uno decide por sí mismo.

2581
02:41:23,240 --> 02:41:26,359
Solteros que se graduarán hoy
puede aceptar un nuevo trabajo.

2582
02:41:26,560 --> 02:41:28,759
- Tienen más tiempo.
- Pero no son tan rápidos.

2583
02:41:28,960 --> 02:41:30,479
El trabajo en equipo es más rápido.

2584
02:41:30,680 --> 02:41:32,359
Los solteros no llegarán a las 10:45.

2585
02:41:32,560 --> 02:41:34,439
— Los equipos trabajan el doble de rápido.
- Lo lograrán.

2586
02:41:34,640 --> 02:41:35,839
Pero no solo.

2587
02:41:36,040 --> 02:41:38,319
Depende de la organización de su trabajo.

2588
02:41:38,520 --> 02:41:40,399
Una sola persona puede hacer fácilmente dos lotes.

2589
02:41:40,600 --> 02:41:41,799
y tomará uno nuevo a las 10 am.

2590
02:41:42,000 --> 02:41:43,439
Dime cómo, empezaré de inmediato.

2591
02:41:43,640 --> 02:41:44,999
Nos las arreglaremos de alguna manera.

2592
02:41:45,320 --> 02:41:46,519
Tengo un lote pequeño.

2593
02:41:46,720 --> 02:41:48,039
Y todavía necesito cocinar.

2594
02:41:49,320 --> 02:41:51,559
¡Así que cocina menos!

2595
02:41:54,080 --> 02:41:56,559
¿Vas a casa durante las vacaciones?

2596
02:42:51,320 --> 02:42:54,999
Sería mejor si continuaras filmando en el taller.

2597
02:42:55,400 --> 02:42:57,239
No están trabajando ahora.

2598
02:42:58,320 --> 02:43:00,719
quieren terminar
negociar con las autoridades.

2599
02:43:07,040 --> 02:43:09,039
Mientras el jefe corta la tela

2600
02:43:09,240 --> 02:43:12,119
y nos da trabajo

2601
02:43:12,320 --> 02:43:14,519
cosimos pantalones de trabajo
y ganar dinero.

2602
02:43:14,720 --> 02:43:16,919
No se trata sólo de dinero.

2603
02:43:17,120 --> 02:43:19,999
¡No importa cómo sea! ¡Está en el dinero!

2604
02:43:20,200 --> 02:43:21,919
¡Incluso cuando trabajo para mi familia!

2605
02:43:22,120 --> 02:43:23,919
Mira, el problema es

2606
02:43:24,120 --> 02:43:26,119
queremos terminar
para el primero de enero.

2607
02:43:26,320 --> 02:43:29,039
Dices que depende de cada uno de nosotros.

2608
02:43:29,720 --> 02:43:31,479
Y yo digo que depende de ti.

2609
02:43:31,680 --> 02:43:34,199
Vamos, no funcionará de esa manera.

2610
02:43:34,400 --> 02:43:36,279
Deja de decir tonterías.

2611
02:43:36,720 --> 02:43:40,319
Si no podemos llegar a un acuerdo,
Vamos a terminar el día hoy.

2612
02:43:40,600 --> 02:43:42,839
O ve a encargarte de él tú mismo.

2613
02:43:43,040 --> 02:43:46,639
Déjame negociar y la mitad
Uno de nosotros recibirá dinero y se irá a casa.

2614
02:43:46,840 --> 02:43:48,679
- Exactamente.
- Trabajamos o nos vamos.

2615
02:43:48,880 --> 02:43:50,079
Esto es lo que quiero.

2616
02:43:50,280 --> 02:43:52,319
- Bien.
- ¡Y quiero otro lote!

2617
02:43:52,760 --> 02:43:54,319
Quédate o vete, ¡tú decides!

2618
02:43:54,600 --> 02:43:56,119
¿Por qué tanto alboroto?

2619
02:43:56,320 --> 02:43:58,679
- Pero si todos los demás se fueran...
- Está bien,

2620
02:43:58,880 --> 02:44:01,279
¿quieres trabajar mañana?

2621
02:44:01,800 --> 02:44:04,599
¿Trabajarás solo?

2622
02:44:04,800 --> 02:44:05,979
Es mejor acostarse en la cama.

2623
02:44:06,080 --> 02:44:08,359
Algunas personas se levantan a la una.

2624
02:44:08,720 --> 02:44:11,919
- Algunas personas trabajan todo el día...
— Alguien empieza a las 7,

2625
02:44:12,200 --> 02:44:14,119
alguien a las 6.30 o 6.00...

2626
02:44:14,320 --> 02:44:17,679
- O incluso a las 5 de la mañana.
- Voy a salir de puntillas...

2627
02:44:17,920 --> 02:44:21,159
Yo no. Llego a las 7.30.

2628
02:44:22,600 --> 02:44:25,559
Bien, ¿por qué competir?
Esto es una locura.

2629
02:44:25,760 --> 02:44:27,159
Mira, Xiao Hong está de acuerdo.

2630
02:44:29,960 --> 02:44:32,159
En resumen, nos vamos el primero de enero.

2631
02:44:32,640 --> 02:44:35,319
Es un completo caos ahora. Cada uno por sí mismo.

2632
02:44:36,320 --> 02:44:38,439
- Soy nuevo, no me mudo.
- ¡Pues cállate!

2633
02:44:38,640 --> 02:44:41,839
— Es necesario rehacer algo más.
“El que mañana se levante primero lo hará”.

2634
02:44:42,080 --> 02:44:43,719
Yo no.

2635
02:44:43,960 --> 02:44:45,399
Ellos pueden funcionar, yo no.

2636
02:44:45,720 --> 02:44:48,679
Recibiré el dinero mañana.
Mi cuenta está con el jefe.

2637
02:44:48,880 --> 02:44:51,839
No seas egoísta, todos estamos conectados.

2638
02:44:52,040 --> 02:44:54,479
Un día el jefe incluso cortó el suministro eléctrico a las máquinas.

2639
02:44:54,720 --> 02:44:57,199
Alguien necesita darle un puñetazo.

2640
02:44:57,400 --> 02:45:00,599
Llegué temprano, nadie estaba trabajando todavía.

2641
02:45:00,800 --> 02:45:03,039
Entra no muy contento...

2642
02:45:03,240 --> 02:45:05,879
- Me quedé en completo silencio.
- Está bien, volvamos al trabajo.

2643
02:45:24,080 --> 02:45:26,399
Comimos, pero yo tenía sed.

2644
02:45:27,920 --> 02:45:30,439
¿Por qué no trajiste tu propia botella entonces?

2645
02:45:30,640 --> 02:45:32,559
- Yo quería.
- Pero no lo traje.

2646
02:45:32,760 --> 02:45:36,479
Te lo dije, tenía sed. ¿Tengo derecho?

2647
02:45:37,080 --> 02:45:38,879
No estás escuchando.

2648
02:45:39,160 --> 02:45:41,439
Quizás, pero necesitamos pensar en los demás.

2649
02:45:41,640 --> 02:45:43,559
No puedes agarrar el agua de otra persona.

2650
02:45:43,760 --> 02:45:46,799
No lo agarré, pero le pregunté.

2651
02:45:47,000 --> 02:45:49,999
debería haber preguntado cortésmente
y no sólo agarrar.

2652
02:45:50,280 --> 02:45:53,159
Por supuesto que estarían enojados.

2653
02:46:12,760 --> 02:46:14,479
Lin Shao, quédate, comamos.

2654
02:46:13,495 --> 02:46:17,450
{\an8}LIN SHAO

2655
02:46:15,120 --> 02:46:17,199
Ya he puesto la mesa. Siéntate aquí.

2656
02:46:17,400 --> 02:46:19,359
- Prefiero quedarme aquí.
- Ve allí.

2657
02:46:18,622 --> 02:46:22,435
{\an8}FEN LINPING
HERMANA MAYOR LIN SHAO

2658
02:46:19,560 --> 02:46:20,339
Yo también me siento bien aquí.

2659
02:46:20,440 --> 02:46:21,639
Aquí tienes un diente de ajo.

2660
02:46:21,840 --> 02:46:24,239
— Tomé tres trozos de pollo.
- Aún queda mucho.

2661
02:46:23,687 --> 02:46:27,504
{\an8}CHEN WENZHUAN

2662
02:46:24,680 --> 02:46:26,559
Tomó dos horas prepararse.

2663
02:46:26,800 --> 02:46:28,359
A partir de las 2 en punto.

2664
02:46:29,080 --> 02:46:29,959
¿Quién preparó esto?

2665
02:46:30,160 --> 02:46:31,319
- ¿Como?
- Sabroso.

2666
02:46:31,520 --> 02:46:32,519
Ayudar a sí mismo.

2667
02:46:32,720 --> 02:46:35,159
- Picante.
- ¡Te comiste un diente entero!

2668
02:46:35,400 --> 02:46:36,479
Es comestible.

2669
02:46:36,680 --> 02:46:38,079
- Da gusto.
- Gracias.

2670
02:46:38,320 --> 02:46:39,359
Vaya cosa.

2671
02:46:39,800 --> 02:46:41,879
Tres trozos de pollo, tres chiles.

2672
02:46:42,080 --> 02:46:43,759
Muy sabroso. No estoy bromeando.

2673
02:46:44,160 --> 02:46:45,479
¿Es verdad?

2674
02:46:47,360 --> 02:46:49,279
- Nos queda dinero.
- ¿Y la mantequilla?

2675
02:46:49,760 --> 02:46:50,959
Necesito comprar más.

2676
02:46:51,160 --> 02:46:52,719
- ¿Quién viene?
- Yo iré.

2677
02:46:53,200 --> 02:46:54,599
Quedan dos cosas por comprar.

2678
02:46:57,280 --> 02:46:58,679
Arroz es lo que necesitas.

2679
02:46:58,920 --> 02:47:00,079
Mira cuánto pones.

2680
02:47:00,440 --> 02:47:01,479
Casi un cuenco entero.

2681
02:47:02,680 --> 02:47:03,959
Hasta el borde.

2682
02:47:04,400 --> 02:47:05,799
Y Binh cocina un arroz delicioso.

2683
02:47:06,000 --> 02:47:08,159
- Es un buen cocinero.
- ¿Sí?

2684
02:47:17,960 --> 02:47:19,479
¿Qué hay para cenar?

2685
02:47:19,880 --> 02:47:21,519
Tráeme algo.

2686
02:47:28,440 --> 02:47:29,759
No, es hora de irse a la cama.

2687
02:47:52,344 --> 02:47:56,109
ZHILI, TALLER EN XINFU ROAD, 78

2688
02:48:04,080 --> 02:48:05,719
Bueno, eres un vago.

2689
02:48:06,240 --> 02:48:08,039
- ¡Solo un funcionario!
- Retrocede.

2690
02:48:08,213 --> 02:48:12,002
{\an8}CHEN QINGTAO, 21 AÑOS
DESDE WANGJIANG, PROVINCIA DE ANHUI

2691
02:48:08,240 --> 02:48:11,359
Tenemos suerte de tenerte
De lo contrario, quién sabe dónde habría terminado.

2692
02:48:11,680 --> 02:48:14,239
El señor Cool me contrató.
¿Cómo podría negarme?

2693
02:48:14,760 --> 02:48:17,199
Lao Li dice que es el rey del denim.

2694
02:48:18,040 --> 02:48:21,359
"Ni siquiera sabe cómo hacer costuras elevadas".
- ¡Nunca dije que era el mejor!

2695
02:48:22,000 --> 02:48:23,519
Lo descubriremos pronto.

2696
02:48:24,760 --> 02:48:26,999
¡Solo escucha esta risa malvada!

2697
02:48:30,844 --> 02:48:34,580
{\an8}HU XIWEN, 21 AÑOS
DESDE WANGJIANG, PROVINCIA DE ANHUI

2698
02:48:31,640 --> 02:48:34,199
No te apresures demasiado en esto.

2699
02:48:35,640 --> 02:48:37,399
Paremos. Somos los últimos.

2700
02:48:39,120 --> 02:48:41,639
Al menos sellarlos. ¿Quién comprobará?

2701
02:48:42,917 --> 02:48:46,680
HU WENPING, 22 AÑOS
DESDE ANQING, PROVINCIA DE ANHUI

2702
02:48:52,600 --> 02:48:54,359
Mi tercera tía se va a casa hoy.

2703
02:48:52,757 --> 02:48:56,622
{\an8}TANG WEIWEI, 15 AÑOS
DESDE WANGJIANG, PROVINCIA DE ANHUI

2704
02:48:54,560 --> 02:48:56,239
y todavía estoy trabajando duro aquí.

2705
02:48:56,440 --> 02:48:57,719
Dos días más, ¿vale?

2706
02:49:00,360 --> 02:49:03,079
necesito dinero
para volver a casa para el Año Nuevo.

2707
02:49:03,280 --> 02:49:04,486
No estoy seguro sobre el Año Nuevo.

2708
02:49:04,680 --> 02:49:08,039
Si el jefe paga,
Podemos salir mañana.

2709
02:49:11,080 --> 02:49:14,399
Terminando el resto
y toma tus ganancias.

2710
02:49:14,600 --> 02:49:16,799
Podemos irnos a casa inmediatamente, ¿verdad?

2711
02:49:17,000 --> 02:49:18,399
¿Qué más queda aquí?

2712
02:49:44,160 --> 02:49:46,079
Simplemente quítate la ropa.

2713
02:49:47,680 --> 02:49:50,679
- Cuanto antes, mejor.
- Quedan pocos.

2714
02:49:50,920 --> 02:49:52,039
- ¿Ya está todo?
- ¿Qué?

2715
02:49:52,240 --> 02:49:53,959
- ¿Ya te vas?
- ¿Quién dijo?

2716
02:49:54,320 --> 02:49:55,599
Será mejor que termines este juego.

2717
02:49:55,840 --> 02:49:56,919
Ningún problema.

2718
02:49:57,520 --> 02:49:59,439
- ¿Cuántas has hecho ya?
- Cinco.

2719
02:50:00,200 --> 02:50:01,759
¿Cuántos disfraces están listos?

2720
02:50:04,080 --> 02:50:05,519
Te los prepararé.

2721
02:50:06,560 --> 02:50:08,639
Casi terminado.
Necesitas agregar algodón debajo del forro.

2722
02:50:09,280 --> 02:50:11,199
- ¿Cómo los apagas?
- Como esto.

2723
02:50:12,360 --> 02:50:14,239
- ¿Están listos?
- Aún no.

2724
02:50:14,640 --> 02:50:16,079
No están terminados.

2725
02:50:16,320 --> 02:50:18,559
- ¿Estás listo?
- Aún no.

2726
02:50:18,800 --> 02:50:20,239
Espera, hay que sacar uno.

2727
02:50:20,480 --> 02:50:22,759
-¿Aún no has empezado?
- Está bien, listo.

2728
02:50:22,960 --> 02:50:24,959
Esto es una tontería, mira. Los ángulos son difíciles.

2729
02:50:25,200 --> 02:50:26,519
¿Por qué estás discutiendo?

2730
02:50:26,720 --> 02:50:29,079
Se ve mejor y los precios serán más altos.

2731
02:50:37,440 --> 02:50:39,719
¿Por qué arrastrar al perro? Déjala correr sola.

2732
02:50:41,480 --> 02:50:43,079
La gente roba perros.

2733
02:50:45,080 --> 02:50:46,959
Cálmate, ya casi llegamos.

2734
02:51:09,280 --> 02:51:10,079
Como esto.

2735
02:51:24,389 --> 02:51:28,153
HU WEIJIA, 18 AÑOS
DESDE WANGJIANG, PROVINCIA DE ANHUI

2736
02:51:28,400 --> 02:51:29,479
¡Ven a mí, perrito!

2737
02:51:30,560 --> 02:51:31,879
¡Aquí, para mí!

2738
02:51:33,520 --> 02:51:34,639
Entra.

2739
02:51:35,400 --> 02:51:36,479
Eso es todo, entra.

2740
02:51:45,000 --> 02:51:46,919
- Enciende la luz.
- Estoy agotado.

2741
02:51:47,560 --> 02:51:49,199
¡Me derribaste!

2742
02:51:50,320 --> 02:51:53,439
¿Qué hace tu perro en la habitación?
¡Él lo tomará y se saciará aquí!

2743
02:51:54,320 --> 02:51:55,439
¡Ve allí!

2744
02:51:55,800 --> 02:51:57,999
- La puerta está cerrada.
- Me juré a muerte.

2745
02:52:00,600 --> 02:52:01,679
Aquí tienes.

2746
02:52:01,920 --> 02:52:03,279
Tomar un bocadillo.

2747
02:52:08,440 --> 02:52:10,159
Qingtao, seamos hermanos de sangre.

2748
02:52:10,360 --> 02:52:12,959
- Fumas como una locomotora.
- Me gusta.

2749
02:52:14,080 --> 02:52:14,999
Caro.

2750
02:52:15,360 --> 02:52:16,559
Una pérdida de dinero.

2751
02:52:17,000 --> 02:52:18,639
¡Igual que la charla sobre fumar!

2752
02:52:19,080 --> 02:52:21,359
- Una pérdida de dinero.
- No importa.

2753
02:52:21,640 --> 02:52:23,839
- ¿Por qué?
- Vámonos, ¿vale?

2754
02:52:24,040 --> 02:52:26,279
Hablas de fumar todo el día.

2755
02:52:26,520 --> 02:52:28,479
- De la mañana a la noche.
- ¡Pobre chico!

2756
02:52:30,040 --> 02:52:31,719
No te callas.

2757
02:52:40,400 --> 02:52:42,799
¿Este perro todavía va a correr por aquí?

2758
02:52:43,080 --> 02:52:46,159
Cuando hablas, él te mira.

2759
02:52:46,800 --> 02:52:47,839
¡Se le cayó!

2760
02:52:48,040 --> 02:52:50,039
¡Mantén la puerta cerrada!

2761
02:52:50,400 --> 02:52:52,639
no quiero trabajar de noche
por eso me echan.

2762
02:52:52,840 --> 02:52:54,079
¿Qué puedo decir?

2763
02:52:54,280 --> 02:52:55,739
Tan An, no iré a ningún lado esta noche.

2764
02:52:56,320 --> 02:52:57,399
¡Tan An!

2765
02:52:58,080 --> 02:52:59,999
Le dijo:
"Si cortas más, no trabajaré".

2766
02:53:00,000 --> 02:53:00,719
Lo digo en serio.

2767
02:53:00,920 --> 02:53:01,759
Dejaré de trabajar.

2768
02:53:03,000 --> 02:53:06,839
Discuten por cada pequeña cosa,
siempre discutiendo. Cansado de eso.

2769
02:53:07,200 --> 02:53:09,239
- No están de acuerdo con nada.
- Sí, pero...

2770
02:53:09,480 --> 02:53:11,159
tu tambien hablas mucho

2771
02:53:11,360 --> 02:53:13,959
y esta es solo tu opinión.

2772
02:53:14,280 --> 02:53:15,679
¿Le pegaste a mi perro?

2773
02:53:15,880 --> 02:53:17,439
No te acerques, muerde.

2774
02:53:17,640 --> 02:53:19,559
Como el perro del hijo de Yunnan.

2775
02:53:19,760 --> 02:53:21,399
Perros luchadores en este edificio.

2776
02:53:21,600 --> 02:53:23,679
El tuyo estará más enojado que el samoyedo.

2777
02:53:23,840 --> 02:53:24,919
Muy agresivo.

2778
02:53:25,200 --> 02:53:26,599
- Feroz.
- Puedes tomarlo.

2779
02:53:26,800 --> 02:53:28,799
- ¿Por qué no?
— ¿Te gustaría un mastín tibetano?

2780
02:53:29,040 --> 02:53:30,559
- Es raro.
- Y querido.

2781
02:53:30,760 --> 02:53:33,599
Muerden. Y es difícil entrenar.

2782
02:53:34,240 --> 02:53:35,399
¡Mi benefactor!

2783
02:53:37,120 --> 02:53:39,159
Mírate, qué fuerte.

2784
02:53:41,360 --> 02:53:43,239
Escucha, déjame en paz.

2785
02:53:43,480 --> 02:53:45,999
- Pero tú eres mi héroe.
- Vete a la mierda, ¿quieres?

2786
02:53:46,240 --> 02:53:48,599
Xiwen, sólo escucha.

2787
02:53:48,800 --> 02:53:50,719
- ¡Esto es cierto!
- ¡Escuche a este tipo!

2788
02:53:51,240 --> 02:53:53,279
- Espera, el año que viene...
- ¿No me crees?

2789
02:53:53,520 --> 02:53:55,559
Quizás el año que viene...

2790
02:53:55,760 --> 02:53:59,239
El monje predijo mi destino,
que volveremos a trabajar juntos.

2791
02:53:59,440 --> 02:54:02,759
No lo haremos si continúas
salir con él. Déjalo.

2792
02:54:02,960 --> 02:54:04,799
Definitivamente trabajaré con él el próximo año.

2793
02:54:05,000 --> 02:54:07,239
- Pero el monje...
— No cose pantalones.

2794
02:54:07,960 --> 02:54:10,799
¿Y si regresa a su templo?

2795
02:54:11,000 --> 02:54:12,919
Estamos cosiendo prendas de punto para el año que viene.
Sin vaqueros.

2796
02:54:12,920 --> 02:54:14,439
Aprenderé a coser prendas de punto.

2797
02:54:14,840 --> 02:54:16,959
¿Y dejar al monje solo en el templo?

2798
02:54:17,160 --> 02:54:18,919
- Puedo enviarte allí.
- No, gracias.

2799
02:54:19,160 --> 02:54:21,919
Hoy el jefe dijo,
que hiciste la mayor cantidad de jeans.

2800
02:54:22,200 --> 02:54:24,159
¡Incluso puedes llevártelo a casa!

2801
02:54:24,720 --> 02:54:26,799
El almacén está lleno de vaqueros sin vender.

2802
02:54:27,240 --> 02:54:28,359
¡Todo cosido por Xiwen!

2803
02:54:28,560 --> 02:54:31,119
- ¿Qué carajo?
— Dijo el jefe durante el almuerzo.

2804
02:54:31,320 --> 02:54:32,879
Xi Wen los cose muy rápido.

2805
02:54:33,280 --> 02:54:34,639
Todos los no vendidos son obra suya.

2806
02:54:34,960 --> 02:54:36,119
Modelo excedente número 1.

2807
02:54:36,400 --> 02:54:37,519
No lo creo.

2808
02:54:37,880 --> 02:54:40,679
"Probablemente esté bromeando".
- No, están en el almacén.

2809
02:54:40,920 --> 02:54:44,199
Xiwen cose jeans tan rápido,
¡Que no quieren volver a llamarlo!

2810
02:54:44,400 --> 02:54:47,399
Debería haber practicado con tela suave.

2811
02:54:47,600 --> 02:54:50,439
El primer trabajo involucró tejidos blandos.

2812
02:55:14,960 --> 02:55:16,119
¿Saliste afuera?

2813
02:55:18,120 --> 02:55:19,359
Hoy - no.

2814
02:55:20,600 --> 02:55:22,439
¿Qué inició toda la revuelta?

2815
02:55:22,640 --> 02:55:25,719
Parece que es por el impuesto.

2816
02:55:25,920 --> 02:55:26,879
Ese es el punto.

2817
02:55:26,088 --> 02:55:30,009
{\an8}HU XIWEN

2818
02:55:27,080 --> 02:55:29,359
El impuesto era de 200 yuanes,

2819
02:55:29,760 --> 02:55:32,399
pero de repente subió a 500.

2820
02:55:32,600 --> 02:55:35,359
Había un impuesto sobre cada máquina,

2821
02:55:35,560 --> 02:55:38,639
como los de abajo.

2822
02:55:38,840 --> 02:55:40,519
Aquí es donde empezaron los problemas.

2823
02:55:40,800 --> 02:55:41,999
Una mujer de Anhui,

2824
02:55:42,200 --> 02:55:44,519
parece de algún pueblo cerca del río,

2825
02:55:45,960 --> 02:55:47,959
se negó a pagar impuestos.

2826
02:55:48,160 --> 02:55:50,239
entonces ella estaba embarazada

2827
02:55:51,120 --> 02:55:52,679
y, al parecer, un coleccionista

2828
02:55:52,880 --> 02:55:55,799
golpearla en el estómago.

2829
02:55:56,000 --> 02:55:58,319
ella tuvo un aborto espontáneo

2830
02:55:58,520 --> 02:56:00,119
ahí mismo, en el acto.

2831
02:56:00,320 --> 02:56:02,479
Fue entonces cuando empezó todo.

2832
02:56:02,680 --> 02:56:03,959
¿Es ella de Anqing?

2833
02:56:04,280 --> 02:56:05,919
Sí, de Qianshan.

2834
02:56:06,680 --> 02:56:09,799
Todo el mundo hablaba de ello. Era difícil de creer.

2835
02:56:10,000 --> 02:56:11,919
La gente empezó a reunirse

2836
02:56:12,120 --> 02:56:15,199
hasta que rodearon el Ayuntamiento de Zhili

2837
02:56:15,400 --> 02:56:17,279
una gran multitud.

2838
02:56:17,680 --> 02:56:20,319
Vi la foto en Internet.

2839
02:56:20,560 --> 02:56:21,919
El informe dice que en la tierra

2840
02:56:22,120 --> 02:56:25,039
Los cadáveres yacían en filas.

2841
02:56:25,280 --> 02:56:26,879
Dos largas filas de cadáveres.

2842
02:56:27,080 --> 02:56:31,399
Tienen la cara cubierta y la cabeza envuelta en ropa.

2843
02:56:32,160 --> 02:56:34,079
La policía agarró a los niños entre la multitud,

2844
02:56:34,280 --> 02:56:37,519
nos metieron en jaulas diminutas
menos de un metro cuadrado.

2845
02:56:38,840 --> 02:56:40,799
Me encerraron y me golpearon.

2846
02:56:41,000 --> 02:56:42,639
Nos tomamos un descanso y luego otra vez.

2847
02:56:42,840 --> 02:56:45,759
Nos golpearon hasta que “confesamos”.

2848
02:56:46,600 --> 02:56:47,599
Salí fácil.

2849
02:56:47,800 --> 02:56:51,039
me pusieron en una jaula
y me preguntó de dónde era.

2850
02:56:51,240 --> 02:56:52,239
"Soy de Anhui".

2851
02:56:52,440 --> 02:56:53,639
Respuesta incorrecta.

2852
02:56:53,840 --> 02:56:55,999
Dijeron que todo esto lo empezaron los Anhuis.

2853
02:56:56,200 --> 02:56:57,799
Esto me hizo enojar mucho.

2854
02:56:58,000 --> 02:57:00,319
Estaba tan enojado que apenas podía contenerme.

2855
02:57:00,520 --> 02:57:02,679
Todavía escucho sus insultos.

2856
02:57:02,880 --> 02:57:04,039
"Tú, Anhuis".

2857
02:57:04,240 --> 02:57:06,199
Le pregunté: "¿Tenemos todos la culpa?"

2858
02:57:06,560 --> 02:57:08,439
No éramos sólo nosotros.

2859
02:57:08,640 --> 02:57:10,479
También hay gente de Henan y de otros lugares.

2860
02:57:10,680 --> 02:57:13,119
Ya que somos de Anhui, ¿es todo culpa nuestra?

2861
02:57:13,320 --> 02:57:15,999
Llegó el vicegobernador de Anhui,

2862
02:57:16,200 --> 02:57:18,319
alcaldes de Anqing y Xuancheng,

2863
02:57:18,520 --> 02:57:21,439
Incluso los alcaldes de nuestro distrito y los vecinos.

2864
02:57:22,720 --> 02:57:25,159
Pero todavía estábamos derrotados.

2865
02:57:28,400 --> 02:57:29,919
en la estacion

2866
02:57:30,240 --> 02:57:35,639
Vi a un chico de unos 20 años.

2867
02:57:35,880 --> 02:57:38,399
Se negó a admitir nada.

2868
02:57:38,600 --> 02:57:41,119
Un verdadero héroe.

2869
02:57:41,320 --> 02:57:44,959
Dijo: “No hice nada malo.
¿Por qué estoy aquí?

2870
02:57:45,200 --> 02:57:48,559
Pero ya sabes, vale la pena estar allí.

2871
02:57:48,840 --> 02:57:50,319
Lo único que piensas es en cómo salir.

2872
02:57:50,760 --> 02:57:52,439
Ninguna discusión ayudará.

2873
02:57:52,640 --> 02:57:53,919
Casi lo matan.

2874
02:57:54,120 --> 02:57:56,439
Su boca estaba sangrando

2875
02:57:56,640 --> 02:57:58,399
brazos y piernas estaban hinchados.

2876
02:57:58,600 --> 02:58:00,199
Definitivamente fue golpeado.

2877
02:58:00,440 --> 02:58:02,079
Joder, ni siquiera podía caminar.

2878
02:58:02,360 --> 02:58:04,519
estaba cubierto de moretones de la cabeza a los pies.

2879
02:58:05,080 --> 02:58:08,679
Puedo describir sus atropellos con palabras,

2880
02:58:09,160 --> 02:58:11,119
pero si no estuvieras allí,

2881
02:58:11,320 --> 02:58:12,799
Ni siquiera puedes imaginarlo todo.

2882
02:58:13,000 --> 02:58:16,119
Por supuesto que estamos acostumbrados a ver

2883
02:58:16,400 --> 02:58:19,439
brutalidad policial y tortura en la televisión,

2884
02:58:19,640 --> 02:58:22,319
pero aquí todo fue real.

2885
02:58:22,600 --> 02:58:25,239
Cuando me enviaron a casa

2886
02:58:25,440 --> 02:58:26,719
esto fue en 2011 -

2887
02:58:26,920 --> 02:58:28,879
Me sentaba afuera todos los días y pensaba.

2888
02:58:29,080 --> 02:58:31,599
Nunca me he encontrado con algo como esto.

2889
02:58:31,800 --> 02:58:33,179
En mi alma quedan profundas cicatrices.

2890
02:58:33,320 --> 02:58:36,719
Las noticias dicen todos los días.
Qué grande es nuestra China.

2891
02:58:36,920 --> 02:58:38,199
Pero después de esto...

2892
02:58:38,400 --> 02:58:41,079
Todo parece diferente, completamente lúgubre.

2893
02:58:41,320 --> 02:58:44,719
¡No tienes derechos!
¿Y cuál es el punto de tener dinero?

2894
02:58:46,760 --> 02:58:48,559
¿Cuántos años tenías?

2895
02:58:48,800 --> 02:58:51,159
Eres un poco mayor que yo, ¿no?

2896
02:58:53,440 --> 02:58:55,239
Creo que tenía 16 o 17 años.

2897
02:58:57,160 --> 02:58:59,879
Probablemente tenías 18 años.

2898
02:59:01,520 --> 02:59:06,319
todos teníamos casi la misma edad
vivió una vida ordinaria.

2899
02:59:07,440 --> 02:59:09,159
Recuerdo cómo golpeaban a la gente.

2900
02:59:09,360 --> 02:59:11,879
Encerrados en celdas diminutas.

2901
02:59:12,280 --> 02:59:14,239
Es difícil de imaginar

2902
02:59:14,560 --> 02:59:17,559
como le dieron una paliza a ese tipo

2903
02:59:17,840 --> 02:59:20,039
recorrió todo mi cuerpo.

2904
02:59:20,280 --> 02:59:21,879
gracias a dios

2905
02:59:22,120 --> 02:59:24,759
al menos no todos los huesos estaban rotos.

2906
02:59:25,200 --> 02:59:26,639
Dos policías lo tiraron al suelo.

2907
02:59:26,840 --> 02:59:29,519
y empezó a patear.

2908
02:59:30,000 --> 02:59:32,639
Me obligaron a agacharme.
Normalmente no me siento así, así que...

2909
02:59:32,920 --> 02:59:34,919
Me senté en esta posición durante siete horas.

2910
02:59:35,160 --> 02:59:38,159
Luego dos fuerzas especiales.

2911
02:59:38,400 --> 02:59:40,559
me agarró por el cuello

2912
02:59:40,880 --> 02:59:42,839
y empujó.

2913
02:59:43,080 --> 02:59:44,599
Mis piernas están tan entumecidas

2914
02:59:44,840 --> 02:59:46,239
que caí boca abajo en el suelo

2915
02:59:46,480 --> 02:59:50,959
Justo en la comisaría.

2916
02:59:51,200 --> 02:59:53,799
Entonces un policía me recogió

2917
02:59:54,040 --> 02:59:56,599
y lo golpeó en la cabeza con la rodilla.

2918
02:59:56,880 --> 02:59:58,879
Aquí mismo, en el templo.

2919
02:59:59,080 --> 03:00:01,279
Casi pierdo los nervios.

2920
03:00:01,520 --> 03:00:04,359
Jodido, estaba inconsciente.

2921
03:00:04,560 --> 03:00:07,519
Le dije a los chicos locales
pero probablemente no lo creyeron,

2922
03:00:07,720 --> 03:00:09,639
que los policías pueden ser tan brutales.

2923
03:00:09,880 --> 03:00:12,879
Rodilla a la sien.

2924
03:00:13,080 --> 03:00:14,959
Imagínense.

2925
03:00:15,160 --> 03:00:17,639
Casi me quedé ciego.

2926
03:00:18,360 --> 03:00:21,399
Llegó a casa cubierto de moretones.

2927
03:00:21,760 --> 03:00:24,679
por todo el cuerpo.

2928
03:00:25,280 --> 03:00:27,799
Todavía soy joven, mi cuerpo se recuperará.

2929
03:00:28,040 --> 03:00:31,799
pero con la edad el dolor probablemente volverá.

2930
03:00:37,320 --> 03:00:40,159
la gente piensa
éramos un grupo de jóvenes tontos

2931
03:00:40,440 --> 03:00:42,879
que necesitan que se les dé una lección.

2932
03:00:44,760 --> 03:00:46,439
De hecho, ¿qué pasó allí?

2933
03:00:46,640 --> 03:00:48,679
nos abrió los ojos

2934
03:00:48,880 --> 03:00:51,679
sobre las realidades de nuestra sociedad.

2935
03:00:52,440 --> 03:00:54,599
Hay algo mal con él, ¿no?

2936
03:00:56,840 --> 03:00:59,399
Un tipo pagó 20.000 dólares para salir.

2937
03:00:59,600 --> 03:01:01,239
No es un mal precio, ¿verdad?

2938
03:01:02,240 --> 03:01:04,479
El depósito es de 20 mil yuanes.

2939
03:01:08,000 --> 03:01:12,279
Tomaste fotografías, ¿verdad?
¿Es por eso que te capturaron?

2940
03:01:12,720 --> 03:01:14,119
¿Por qué no huyeron?

2941
03:01:14,640 --> 03:01:17,119
¿Dónde correr? En ninguna parte

2942
03:01:17,320 --> 03:01:18,959
hay una gran multitud alrededor

2943
03:01:19,160 --> 03:01:20,719
miles de personas.

2944
03:01:21,000 --> 03:01:23,479
Al menos siete filas detrás de mí.

2945
03:01:23,680 --> 03:01:26,919
Hombres y mujeres están hombro con hombro

2946
03:01:27,280 --> 03:01:29,759
y ni un solo pase.

2947
03:01:29,960 --> 03:01:31,639
Nos agarraron al azar.

2948
03:01:31,840 --> 03:01:34,199
Mi amigo tenía una página de Tencent.

2949
03:01:34,400 --> 03:01:35,959
Esto fue en 2011.

2950
03:01:36,160 --> 03:01:37,279
Alrededor de ese tiempo

2951
03:01:37,480 --> 03:01:41,559
La policía agarró a un tipo.

2952
03:01:41,880 --> 03:01:45,239
Su madre estaba indignada
dijo que era inocente

2953
03:01:45,440 --> 03:01:48,119
y que fue arrestado injustamente.

2954
03:01:48,480 --> 03:01:51,039
En resumen, ella también fue arrestada. Los golpearon a ambos.

2955
03:01:51,240 --> 03:01:52,519
Alguien tomó una foto.

2956
03:01:52,720 --> 03:01:55,279
Hay sangre por todos lados, dientes rotos.

2957
03:01:55,600 --> 03:01:57,519
Vi la foto.

2958
03:01:57,720 --> 03:02:00,399
Así que creo que todavía tengo suerte.

2959
03:02:00,600 --> 03:02:02,399
porque inmediatamente después de mi arresto

2960
03:02:02,600 --> 03:02:05,559
Alguien prendió fuego a un coche de policía.

2961
03:02:06,800 --> 03:02:10,199
Si me atrapan después de eso,

2962
03:02:10,400 --> 03:02:13,599
podrías fácilmente

2963
03:02:13,880 --> 03:02:15,999
ponmelo encima,

2964
03:02:16,200 --> 03:02:19,799
acusado, por ejemplo, de agredir a la policía.

2965
03:02:20,200 --> 03:02:23,039
Muchos chicos fueron incriminados.

2966
03:02:23,280 --> 03:02:26,199
Tuvieron que cumplir dos o tres años.

2967
03:03:54,360 --> 03:03:56,279
¡Bajemos todos!

2968
03:04:04,840 --> 03:04:06,679
Es hora de negociar.

2969
03:04:12,360 --> 03:04:14,599
Algunos pueden quedarse.

2970
03:04:15,120 --> 03:04:16,599
No es necesario que vayan todos a la vez.

2971
03:04:16,840 --> 03:04:18,639
-¿No vienes?
- Ya voy.

2972
03:04:18,960 --> 03:04:20,719
Enciérralo aquí -

2973
03:04:21,160 --> 03:04:22,839
no sirve de nada.

2974
03:04:23,600 --> 03:04:25,519
¿En qué sentido?

2975
03:04:42,800 --> 03:04:44,679
Estos no han cambiado en tres años.

2976
03:04:44,880 --> 03:04:46,039
Modelos 22 y 23.

2977
03:04:46,240 --> 03:04:47,599
Este precio es demasiado bajo.

2978
03:04:47,800 --> 03:04:50,239
El 22 apareció más tarde,
Lo igualamos con el 23.

2979
03:04:50,440 --> 03:04:52,399
De hecho, el día 23 fue el primero.

2980
03:04:52,600 --> 03:04:55,279
Lo cortaron el 15 de agosto, lo recuerdo.

2981
03:04:55,840 --> 03:04:57,839
Y el 22, el primero de octubre.

2982
03:04:58,960 --> 03:04:59,979
El precio es demasiado bajo.

2983
03:05:00,760 --> 03:05:02,639
Es necesario corregir el segundo.

2984
03:05:02,840 --> 03:05:04,639
Ella es realmente muy bajita.

2985
03:05:04,840 --> 03:05:09,679
- ¡Te diré por qué están bajos!
- ¡Habríamos recibido 30 mil cada uno!

2986
03:05:09,880 --> 03:05:12,919
No tuvimos tiempo de entrar al mercado.
y tuvo que seguir el ritmo actual.

2987
03:05:13,120 --> 03:05:15,079
Otros talleres estaban por delante de nosotros.

2988
03:05:15,280 --> 03:05:17,999
Créeme, puedes preguntarle a otros.

2989
03:05:18,240 --> 03:05:20,559
Por supuesto que lo entendemos.

2990
03:05:20,760 --> 03:05:23,279
Pero pagan 13 o 14 por las chaquetas acolchadas.

2991
03:05:23,600 --> 03:05:26,799
Incluso los más sencillos cuestan 13 o 14.

2992
03:05:27,000 --> 03:05:28,879
Ya sabes, los cosimos nosotros mismos.

2993
03:05:29,080 --> 03:05:31,399
Demasiado tarde para instalarlos
Nuevos precios este año.

2994
03:05:31,600 --> 03:05:33,099
¿Por qué no al precio del año pasado?

2995
03:05:33,240 --> 03:05:35,879
Acordamos los precios con Zheng Fen.

2996
03:05:36,120 --> 03:05:39,679
- Mira...
- Nadie estará de acuerdo con semejante cifra.

2997
03:05:39,880 --> 03:05:41,879
Llevamos mucho tiempo trabajando contigo,

2998
03:05:42,080 --> 03:05:43,959
casi seis meses.

2999
03:05:44,200 --> 03:05:48,519
— Este año no funcionará.
— Hace un año, Mickey Mouse costaba 8,5 yuanes.

3000
03:05:48,720 --> 03:05:50,719
¿Y este año dices que son 6?

3001
03:05:51,160 --> 03:05:52,519
¿Quién estaría de acuerdo con esto?

3002
03:05:52,720 --> 03:05:54,399
Ni siquiera cerca.

3003
03:05:54,600 --> 03:05:57,279
Algunos costaban 3 yuanes,
pero este año son mucho más difíciles.

3004
03:05:57,480 --> 03:06:01,439
Este año los precios son mucho más bajos.
incluso más bajo que en el pasado.

3005
03:06:01,680 --> 03:06:03,079
Y estos patrones son más difíciles de coser.

3006
03:06:03,280 --> 03:06:06,519
Hace un año cosíamos impermeables,
modelos con mickey mouse

3007
03:06:06,760 --> 03:06:08,639
y las mismas chaquetas acolchadas.

3008
03:06:09,840 --> 03:06:11,199
¿Este Mickey Mouse?

3009
03:06:11,400 --> 03:06:12,999
- Bien.
- Con desgaste.

3010
03:06:13,920 --> 03:06:15,639
Este es el modelo.

3011
03:06:15,840 --> 03:06:18,799
En West Yiming Road cosen el mismo modelo.

3012
03:06:19,000 --> 03:06:21,399
Ellos fijan sus propios precios.
Usamos los mismos patrones.

3013
03:06:21,600 --> 03:06:24,159
- No te pagaría menos.
- ¡El forro es el mismo!

3014
03:06:39,440 --> 03:06:40,639
Mira estos números.

3015
03:06:40,840 --> 03:06:43,399
- Sólo estoy furiosa.
— ¿Qingtao sigue ahí abajo?

3016
03:06:43,800 --> 03:06:45,799
- Que suba aquí.
- Vamos, vete.

3017
03:06:46,040 --> 03:06:48,119
No parece seguro de algo.

3018
03:06:48,920 --> 03:06:51,039
Hablaré con él cuando venga.

3019
03:06:51,240 --> 03:06:53,799
- ¿Por qué guardaste silencio?
- Estuviste allí con nosotros.

3020
03:06:54,000 --> 03:06:55,079
Sheng Yi habló.

3021
03:06:55,320 --> 03:06:56,599
Y te quedaste en silencio.

3022
03:07:12,320 --> 03:07:13,879
Más 1130,

3023
03:07:15,080 --> 03:07:16,519
más 330,

3024
03:07:17,051 --> 03:07:20,879
{\an8}HU KAIXIN
DESDE WANGJIANG, PROVINCIA DE ANHUI

3025
03:07:17,840 --> 03:07:18,879
más 266.

3026
03:07:19,080 --> 03:07:21,119
Suma 34 mil.

3027
03:07:21,520 --> 03:07:23,799
Podemos subir dos precios:
cada uno por 50 centavos.

3028
03:07:24,320 --> 03:07:26,319
Total 860 más 2610.

3029
03:07:26,520 --> 03:07:27,839
¿Menos que el último?

3030
03:07:28,280 --> 03:07:30,039
- Mira a estos dos.
- Cuéntalo de nuevo.

3031
03:07:30,320 --> 03:07:32,279
Compara estos dos.

3032
03:07:33,640 --> 03:07:36,359
- Mismo.
- Como la primera vez.

3033
03:07:36,680 --> 03:07:39,239
- ¿Bien?
— Centrémonos en aumentar el más bajo.

3034
03:07:39,720 --> 03:07:42,639
Los números son correctos. si menos
entonces ni siquiera ganaremos 25 mil.

3035
03:07:43,120 --> 03:07:46,439
— Dos personas deben bajarlo.
- Ven conmigo.

3036
03:07:46,680 --> 03:07:48,079
Tú ve, nosotros te seguiremos.

3037
03:07:48,280 --> 03:07:49,719
- Ya estamos en camino.
- ¿Qué?

3038
03:07:49,920 --> 03:07:51,119
Ven con nosotros.

3039
03:07:52,600 --> 03:07:54,879
Dos o tres, no uno.

3040
03:08:06,080 --> 03:08:07,159
¿Has venido otra vez?

3041
03:08:07,360 --> 03:08:08,479
Dijiste que eligiera un modelo.

3042
03:08:08,680 --> 03:08:10,039
Elegimos este.

3043
03:08:10,520 --> 03:08:13,039
Jefe, usted mismo me lo preguntó.
Fue idea tuya.

3044
03:08:14,680 --> 03:08:16,999
¡Has elegido el modelo más popular!

3045
03:08:17,200 --> 03:08:18,679
¿Y cuánto quieres?

3046
03:08:18,880 --> 03:08:20,399
Me pediste que eligiera, yo elegí.

3047
03:08:20,600 --> 03:08:23,999
Sé que no sirve de nada pedir demasiado.

3048
03:08:24,480 --> 03:08:25,959
No estarás de acuerdo.

3049
03:08:26,160 --> 03:08:27,439
Creo que tenemos una solución.

3050
03:08:27,680 --> 03:08:30,079
Puedo ofrecerte 8 yuanes
para estos cinco modelos.

3051
03:08:30,840 --> 03:08:33,599
Estos son al menos 10 y 9,5.

3052
03:08:35,640 --> 03:08:37,679
Puedo subir cualquier precio
lo que puedo

3053
03:08:37,920 --> 03:08:39,879
pero no para este modelo.

3054
03:08:40,080 --> 03:08:41,679
Cuesta 9 yuanes, punto.

3055
03:08:41,880 --> 03:08:43,039
Este también está arreglado.

3056
03:08:43,360 --> 03:08:45,399
tanto como lo pediste.

3057
03:08:48,000 --> 03:08:50,319
Este subirá 50 centavos.
Otro par de centavos a continuación,

3058
03:08:50,560 --> 03:08:52,279
el resto no ha cambiado.

3059
03:09:00,960 --> 03:09:03,399
- No terminarán hoy.
- ¿Es verdad?

3060
03:09:03,600 --> 03:09:05,479
Todavía discuten por algunos modelos.

3061
03:09:05,760 --> 03:09:07,279
y una pequeña chaqueta acolchada.

3062
03:09:07,480 --> 03:09:10,279
— ¿Podemos conseguir 9,5 yuanes?
- No, sólo 9.

3063
03:09:10,480 --> 03:09:12,819
Esperábamos recaudar 90 mil juntos,
pero resulta que solo son 70.

3064
03:09:12,920 --> 03:09:14,719
Este año nadie ganará dinero.

3065
03:09:15,160 --> 03:09:17,039
¿Están congelados todos los precios de los jeans?

3066
03:09:17,480 --> 03:09:19,959
— ¿Se acabó la conversación?
- No hay nada más que discutir.

3067
03:09:20,200 --> 03:09:22,279
¿Estás de acuerdo ahí arriba?

3068
03:09:23,040 --> 03:09:24,639
Simplemente resumiendo los resultados.

3069
03:09:24,840 --> 03:09:26,239
No estamos negociando todavía.

3070
03:09:26,760 --> 03:09:28,119
Jing no dice nada.

3071
03:09:28,320 --> 03:09:31,399
El precio de Mickey Mouse no se ha fijado,
y el jefe se fue

3072
03:09:31,600 --> 03:09:34,039
Dice que ni siquiera quiere discutirlo.

3073
03:09:34,240 --> 03:09:36,639
Entonces todo se congeló.

3074
03:09:38,120 --> 03:09:39,399
Ahora depende de ti.

3075
03:09:39,680 --> 03:09:42,239
— ¿No puede pagar 4? ¿Solo 3,5?
- Bien.

3076
03:09:42,680 --> 03:09:44,639
Y sólo 9,5 para las chaquetas acolchadas.

3077
03:09:45,360 --> 03:09:47,719
Eso es todo.
Sólo quiere pagar y cerrar.

3078
03:09:47,960 --> 03:09:49,839
Se fue antes de que termináramos.

3079
03:09:50,520 --> 03:09:53,719
- Necesitamos 3,5 y un poco más.
"Dice que no agregará nada".

3080
03:09:54,280 --> 03:09:57,039
No se desviará del precio de 3,5,
por no hablar del resto.

3081
03:09:57,240 --> 03:09:59,999
querías concentrarte
en el modelo más popular,

3082
03:10:00,200 --> 03:10:01,719
y no en los demás.

3083
03:10:03,840 --> 03:10:06,319
Quería sacar 10 centavos
en el modelo con cuello.

3084
03:10:06,520 --> 03:10:09,879
Hemos estado discutiendo esto desde las seis de la mañana.
Otro día estaremos rogando por 10 centavos.

3085
03:10:14,520 --> 03:10:16,239
También este...

3086
03:10:17,000 --> 03:10:19,839
Joder, es igual que el año pasado.
Consigamos dinero.

3087
03:10:28,040 --> 03:10:31,039
Joder, ni siquiera 21 mil funcionan.

3088
03:10:33,280 --> 03:10:35,999
Más otros 667...

3089
03:10:39,800 --> 03:10:42,719
- La desventaja es...
— Más 10 más 600 por el camino.

3090
03:10:43,880 --> 03:10:46,199
Dóblalo.

3091
03:10:51,240 --> 03:10:52,919
Joder, un poco más de 20 mil.

3092
03:10:53,240 --> 03:10:54,359
20008 y 60 céntimos.

3093
03:10:58,440 --> 03:11:00,239
Malditos centavos.

3094
03:11:01,800 --> 03:11:03,479
¿Estás asentado? Excelente.

3095
03:11:08,200 --> 03:11:10,279
Estaré allí en un minuto.

3096
03:11:12,560 --> 03:11:14,319
¿Qué comprar?

3097
03:11:17,640 --> 03:11:19,399
Estaré allí pronto.

3098
03:11:19,880 --> 03:11:20,839
Vamos.

3099
03:11:22,240 --> 03:11:24,119
No, estoy ocupado.

3100
03:11:28,360 --> 03:11:31,479
No pierdas la esperanza.
Dijiste que él estaría de acuerdo.

3101
03:11:34,480 --> 03:11:36,039
¿Crees que 17 mil es una cantidad decente?

3102
03:11:36,240 --> 03:11:38,399
Gané más cuando era adolescente.

3103
03:11:38,600 --> 03:11:41,399
Ganaba 40 o 50 mil al año.

3104
03:11:46,320 --> 03:11:48,079
Es una pena que no cambie de opinión.

3105
03:11:48,280 --> 03:11:50,679
Aún así es mejor
que el año pasado.

3106
03:11:50,880 --> 03:11:53,519
Invertí en un negocio y perdí dinero.

3107
03:11:54,920 --> 03:11:56,239
Las cosas están un poco mejor ahora.

3108
03:11:56,440 --> 03:11:59,239
Al menos hay dinero.
El año pasado estuve casi en la indigencia.

3109
03:11:59,440 --> 03:12:02,759
Tuve que cargar ladrillos en una obra de construcción.

3110
03:12:03,520 --> 03:12:06,999
Es muy difícil.
Trabajé durante casi dos meses.

3111
03:12:07,520 --> 03:12:08,999
llevando ladrillos.

3112
03:13:08,640 --> 03:13:10,559
Este es el taller de mi novia Yiqun.

3113
03:13:10,960 --> 03:13:12,599
Todos siguen durmiendo.

3114
03:13:12,920 --> 03:13:15,679
Sólo dos están trabajando.

3115
03:13:16,320 --> 03:13:17,639
Bromear.

3116
03:13:23,142 --> 03:13:26,939
{\an8}XIAO WEI, 25 AÑOS
DESDE XUANCHENG, PROVINCIA DE ANHUI

3117
03:13:23,960 --> 03:13:26,239
En un taller tan grande sólo hay dos trabajadores.

3118
03:13:26,680 --> 03:13:28,679
Probablemente el jefe esté perdiendo dinero.

3119
03:13:29,200 --> 03:13:32,079
¿Cuánto pueden hacer?

3120
03:13:49,320 --> 03:13:52,159
mi prima
No esperó las negociaciones.

3121
03:13:52,360 --> 03:13:54,599
Ella simplemente tomó el dinero y se fue.

3122
03:13:55,640 --> 03:13:58,039
Aceptó las condiciones del jefe.

3123
03:13:58,320 --> 03:13:59,959
y me subí al tren.

3124
03:14:01,560 --> 03:14:03,319
Afortunadamente este año

3125
03:14:03,520 --> 03:14:05,599
ella está en mi taller.

3126
03:14:05,800 --> 03:14:06,879
En cualquier otro lugar

3127
03:14:07,080 --> 03:14:09,919
Le darían una buena paliza.

3128
03:14:10,960 --> 03:14:12,639
Ella sólo estaba preocupada por sí misma.

3129
03:14:12,840 --> 03:14:14,919
Teniendo en cuenta cómo van las cosas ahora,
en otro taller

3130
03:14:15,120 --> 03:14:17,359
simplemente la habrían golpeado.

3131
03:14:21,040 --> 03:14:23,719
La gente ha estado arando todo el año,

3132
03:14:25,120 --> 03:14:26,799
podría ganar un par de miles más,

3133
03:14:27,400 --> 03:14:28,959
pero a ella no le importa.

3134
03:14:29,160 --> 03:14:30,479
No importa.

3135
03:14:30,840 --> 03:14:33,039
Todos necesitamos dinero.
Cuanto más, mejor.

3136
03:14:36,840 --> 03:14:37,879
Si no fuera por ella,

3137
03:14:38,080 --> 03:14:40,439
Habría ganado otros mil.

3138
03:14:40,640 --> 03:14:42,079
Fácilmente.

3139
03:14:42,880 --> 03:14:44,399
Fen estaba furioso.

3140
03:14:44,600 --> 03:14:46,159
y pelearon.

3141
03:14:46,680 --> 03:14:49,599
Como resultado, pasamos la noche en la cárcel.

3142
03:14:54,160 --> 03:14:55,279
Genial final para el día de pago.

3143
03:14:55,280 --> 03:14:57,799
todos terminaron tras las rejas.

3144
03:15:05,640 --> 03:15:07,799
No es tan malo estar en la celda durante el día.

3145
03:15:08,280 --> 03:15:10,119
pero por la noche puedes morir congelado,

3146
03:15:10,720 --> 03:15:13,199
si de repente deciden dejarte allí.

3147
03:15:15,120 --> 03:15:17,999
El año pasado gané
50 mil más.

3148
03:15:17,660 --> 03:15:21,650
{\an8}LIU HUAN, 18 AÑOS
DE WENSHAN, PROVINCIA DE YUNNAN

3149
03:15:19,160 --> 03:15:20,119
¿Y este año?

3150
03:15:20,320 --> 03:15:21,999
¿Cuánto ganaste el año pasado?

3151
03:15:21,720 --> 03:15:25,769
{\an8}ZHILI, COMPRA EN GUANGZHOU ROAD, 85

3152
03:15:22,240 --> 03:15:23,959
Xiao Wei, ¿sigues aquí?

3153
03:15:24,160 --> 03:15:26,519
¿Por qué volver a casa? No hay nada que hacer allí.

3154
03:15:26,800 --> 03:15:27,759
¿Qué pasa con tu mamá?

3155
03:15:27,960 --> 03:15:31,479
Ella se fue hoy. Iré por la tarde.

3156
03:15:34,280 --> 03:15:36,039
Chicos, todavía estáis bien.

3157
03:15:36,240 --> 03:15:38,687
{\an8}ZHANG HONGQING, 24 AÑOS
DE WENSHAN, PROVINCIA DE YUNNAN

3158
03:15:36,240 --> 03:15:37,919
Al menos te pagaron

3159
03:15:38,120 --> 03:15:39,679
puedes tomarte unas vacaciones.

3160
03:15:39,880 --> 03:15:42,759
Nosotros somos los que estamos atrapados aquí.
No podemos recibir el pago.

3161
03:15:45,520 --> 03:15:48,319
Lo admito, tuvimos más suerte.

3162
03:15:50,520 --> 03:15:51,439
Eso es seguro.

3163
03:15:51,640 --> 03:15:54,479
Es más fácil coser esos pantalones cortos.

3164
03:15:54,680 --> 03:15:56,679
y sin problemas con el pago.

3165
03:15:56,880 --> 03:15:58,879
Cada uno de ustedes recibió 30 mil.

3166
03:15:59,080 --> 03:16:02,279
En nuestro taller tuvimos que dividir
80 mil por cinco.

3167
03:16:02,520 --> 03:16:04,799
Son aproximadamente 16 mil cada uno.

3168
03:16:05,000 --> 03:16:06,519
en cuatro meses de trabajo!

3169
03:16:07,120 --> 03:16:08,319
Lo logramos en tres meses.

3170
03:16:08,640 --> 03:16:10,079
Exactamente.

3171
03:16:10,280 --> 03:16:11,559
Esto es lo que resulta

3172
03:16:11,760 --> 03:16:13,759
¿10 mil al mes?

3173
03:16:13,960 --> 03:16:15,799
Esto es el doble de lo que recibimos.

3174
03:16:16,080 --> 03:16:17,799
¿Sabes cuáles son nuestras tarifas?

3175
03:16:18,040 --> 03:16:21,559
¡1,7 yuanes por producto!

3176
03:16:21,760 --> 03:16:23,799
Incluso para modelos complejos,

3177
03:16:24,000 --> 03:16:26,239
y puedes coserlos en un día
sólo un par de docenas.

3178
03:16:26,440 --> 03:16:27,959
¿Cómo puedo vivir con este dinero?

3179
03:16:28,160 --> 03:16:30,439
Cinco o seis de nosotros sabemos coser

3180
03:16:30,680 --> 03:16:31,879
Sólo 100 productos por día.

3181
03:16:32,440 --> 03:16:34,879
Pero por los difíciles pagan sólo 1,7.

3182
03:16:35,120 --> 03:16:39,119
Todos los productos tienen el mismo precio.
independientemente de la complejidad.

3183
03:16:39,400 --> 03:16:41,559
Las cosas en sí también son bastante grandes.

3184
03:16:41,840 --> 03:16:43,159
Los pantalones son largos, las tallas son grandes.

3185
03:16:43,400 --> 03:16:44,839
80 mil por cinco

3186
03:16:45,080 --> 03:16:47,199
más gastos. ¿Cuántos quedarán?

3187
03:16:47,400 --> 03:16:49,399
No mucho para trabajo estacional.

3188
03:16:49,600 --> 03:16:51,479
enviar gente a casa
con esos centavos...

3189
03:16:51,680 --> 03:16:54,159
¿Qué pasa con los gastos de viaje?

3190
03:16:54,560 --> 03:16:55,999
De camino aquí en tren

3191
03:16:56,200 --> 03:16:57,639
Pagamos 700-800.

3192
03:16:57,840 --> 03:16:59,799
Otros 1000+ en el camino de regreso.

3193
03:17:00,000 --> 03:17:02,479
- ¿Qué queda al final?
- Exactamente.

3194
03:17:02,720 --> 03:17:05,039
por cinco

3195
03:17:05,240 --> 03:17:07,839
el camino costará 4000.

3196
03:17:08,040 --> 03:17:09,959
Además de algo para comer y beber en el camino.

3197
03:17:10,240 --> 03:17:15,319
¡Se necesitan unas 30 horas para viajar de ida!

3198
03:17:15,680 --> 03:17:18,879
También tenemos deudas en casa.

3199
03:17:19,120 --> 03:17:21,119
tengo que pagar

3200
03:17:21,320 --> 03:17:22,759
Préstamo para familia numerosa.

3201
03:17:22,960 --> 03:17:25,239
Todos en casa esperan dinero.

3202
03:17:25,440 --> 03:17:27,759
- Acreedores.
- ¡Estamos construyendo una casa!

3203
03:17:27,960 --> 03:17:29,639
- Acabo de terminar.
- Enormes deudas.

3204
03:17:29,840 --> 03:17:31,079
Me temo que sí.

3205
03:17:33,600 --> 03:17:35,759
Préstamos hipotecarios
¿Se les paga mensualmente?

3206
03:17:36,920 --> 03:17:38,719
Lo estamos construyendo nosotros mismos.

3207
03:17:40,640 --> 03:17:44,079
— ¿Estás construyendo una casa tú mismo?
- Sí, gastamos medio millón.

3208
03:17:44,640 --> 03:17:47,039
El jefe dice: “Toma todo lo que te den”.

3209
03:17:47,240 --> 03:17:48,319
estoy llorando

3210
03:17:48,520 --> 03:17:50,599
y obtendrás tanto como te dije.

3211
03:17:50,800 --> 03:17:52,119
Como esto.

3212
03:17:52,320 --> 03:17:53,559
Se parece a tu jefe

3213
03:17:53,760 --> 03:17:56,079
ella sigue siendo un reptil.

3214
03:17:56,560 --> 03:17:59,039
Tu taller fue el primero.
donde traté de conseguir un trabajo,

3215
03:17:59,240 --> 03:18:01,759
cuando estaba buscando trabajo.

3216
03:18:02,200 --> 03:18:05,239
Entonces la recuerdo.
Ella no me pareció honesta

3217
03:18:05,600 --> 03:18:06,559
así que cambié de opinión acerca de ir.

3218
03:18:06,760 --> 03:18:09,519
Hice lo correcto.

3219
03:18:22,120 --> 03:18:24,319
- Ven a mí.
- No.

3220
03:19:03,747 --> 03:19:07,450
JIN YIQUN, 25 AÑOS
DESDE WANGJIANG, PROVINCIA DE ANHUI
LA NIÑA DE XIAO WEI

3221
03:19:07,560 --> 03:19:09,839
Necesitamos recargar nuestros teléfonos.

3222
03:19:10,480 --> 03:19:11,719
Cargando en la bolsa.

3223
03:19:15,400 --> 03:19:16,479
¿Qué día es hoy?

3224
03:19:16,680 --> 03:19:18,519
- ¿Lunes?
- Domingo.

3225
03:19:18,760 --> 03:19:20,079
- Domingo...
- Sí.

3226
03:19:20,280 --> 03:19:21,799
Probablemente estén jugando aquí.

3227
03:19:22,000 --> 03:19:23,919
¡En "Quema la flor dorada"!

3228
03:19:25,600 --> 03:19:27,319
Si el póquer se juega por las noches,

3229
03:19:27,520 --> 03:19:29,399
Definitivamente iré.

3230
03:19:41,280 --> 03:19:43,679
La batería está completamente agotada.

3231
03:19:50,280 --> 03:19:52,959
Veamos qué está pasando en el taller.

3232
03:20:20,400 --> 03:20:22,159
Averigüemos qué dicen allí.

3233
03:20:22,627 --> 03:20:26,620
ZHILI, TALLER EN GUANGZHOU ROAD, 85

3234
03:20:49,960 --> 03:20:51,159
Ella no cederá ni un centímetro.

3235
03:20:51,360 --> 03:20:55,199
Parece que necesito traer una manta.
De lo contrario tendremos que esperar toda la noche.

3236
03:20:56,640 --> 03:20:59,959
El jefe está sentado y jugando frente a la computadora.

3237
03:21:18,720 --> 03:21:20,599
¡Vaya, qué oscuro!

3238
03:21:19,307 --> 03:21:23,174
{\an8}LIU GAN, 22 AÑOS
DE WENSHAN, PROVINCIA DE YUNNAN
ESPOSO ZHANG HONGQING

3239
03:21:21,720 --> 03:21:23,599
Ya es de noche.

3240
03:21:29,935 --> 03:21:33,599
ZHANG HONGQING

3241
03:21:47,499 --> 03:21:51,238
LIU HUAN, HERMANO MENOR DE LIU GANG

3242
03:21:56,040 --> 03:21:58,639
El precio más bajo en Zhili es 2,50.

3243
03:21:59,240 --> 03:22:00,399
Nadie paga menos.

3244
03:22:00,640 --> 03:22:03,519
— Incluso 2,50 es generalmente una ventaja.
“Ella no se rendirá ante nada”.

3245
03:22:07,040 --> 03:22:07,959
Veamos...

3246
03:22:08,160 --> 03:22:10,399
Esto nos traerá 102 mil.

3247
03:22:10,600 --> 03:22:12,759
102 mil 300 yuanes.

3248
03:22:12,960 --> 03:22:14,679
Eso sería un poco mejor.

3249
03:22:14,880 --> 03:22:16,319
- Mucho mejor.
- Escucha,

3250
03:22:16,520 --> 03:22:17,799
¿Ni siquiera aporta 50 centavos?

3251
03:22:18,000 --> 03:22:19,879
— Probemos con 2,3 yuanes.
- Dividir por cuatro...

3252
03:22:20,080 --> 03:22:21,599
y un tercio...

3253
03:22:21,800 --> 03:22:23,119
Así es como lo tendríamos

3254
03:22:23,320 --> 03:22:25,439
5900 yuanes más.

3255
03:22:25,920 --> 03:22:26,839
Nos esforzaremos.

3256
03:22:27,040 --> 03:22:29,159
- Debería haberme unido a ti.
- Pruebe 2.2.

3257
03:22:29,400 --> 03:22:31,759
- ¡Así que ofrécelo!
- Pruebe 2.2.

3258
03:22:31,960 --> 03:22:33,519
- Intentar.
- ¡Pero no más bajo!

3259
03:22:33,720 --> 03:22:35,519
En 2.2 obtenemos 5500 más.

3260
03:22:35,880 --> 03:22:37,679
Con 10 centavos adicionales obtendrás 4.000 yuanes.

3261
03:22:37,880 --> 03:22:39,159
4000, ¿sabes?

3262
03:22:39,360 --> 03:22:41,959
una vez trabajé horas extras
Corté tela por la noche.

3263
03:22:42,160 --> 03:22:44,679
En realidad, 4400.

3264
03:23:14,520 --> 03:23:16,119
Espera un momento.

3265
03:23:30,120 --> 03:23:31,399
En resumen, pagó.

3266
03:23:31,649 --> 03:23:33,544
Pero mucho menos que el año pasado.

3267
03:23:33,800 --> 03:23:35,679
¿Qué precio fijó finalmente?

3268
03:23:35,920 --> 03:23:37,399
1,95.

3269
03:23:39,560 --> 03:23:42,399
Este año ganamos
40 mil menos.

3270
03:23:57,560 --> 03:23:59,719
Toma, guárdalo en tu caja fuerte.

3271
03:24:00,200 --> 03:24:02,759
Ponlos todos juntos.

3272
03:24:02,960 --> 03:24:05,319
Normalmente no cambio de taller.

3273
03:24:05,520 --> 03:24:08,359
Tío, ¿llevas estos zapatos?

3274
03:24:38,119 --> 03:24:42,003
YUAN ZHINFANG, 45 AÑOS
DE WENSHAN, PROVINCIA DE YUNNAN
MADRE DE LIU GANG

3275
03:24:44,200 --> 03:24:45,319
¿Qué zapatos usar?

3276
03:24:45,640 --> 03:24:48,079
Frío. Fingí el suéter.

3277
03:24:49,680 --> 03:24:51,359
- Bueno, ¿nos vamos?
- Sí.

3278
03:24:51,720 --> 03:24:52,879
Apagar la luz.

3279
03:25:22,200 --> 03:25:24,199
Dijo que esperara aquí.

3280
03:25:31,920 --> 03:25:33,279
No se ve nada.

3281
03:25:34,320 --> 03:25:35,879
El conductor dijo que esperara aquí.

3282
03:25:36,080 --> 03:25:37,599
y no vayas a ningún lado.

3283
03:25:55,840 --> 03:25:58,039
Le arrojó 10 yuanes encima,
Entonces él nos recogerá.

3284
03:25:58,360 --> 03:26:00,279
- Estuve de acuerdo.
- No vendrá.

3285
03:26:00,480 --> 03:26:02,879
- No te escuchó.
- Tal vez.

3286
03:26:03,080 --> 03:26:03,999
Él no nos aceptará.

3287
03:26:04,200 --> 03:26:07,199
No tiene derechos. Dijo que podrían recibir una multa.

3288
03:26:07,480 --> 03:26:09,199
Sí, por eso pagaremos más.

3289
03:26:09,600 --> 03:26:12,599
Él preguntó: "¿Qué eres, Xi Jinping?"

3290
03:26:14,000 --> 03:26:15,999
¡No, mira, ahí está!

3291
03:26:16,200 --> 03:26:17,639
¿A dónde fue?

3292
03:26:17,840 --> 03:26:20,319
Necesita darse la vuelta.

3293
03:26:20,880 --> 03:26:22,279
Él llegará ahora.

3294
03:26:22,480 --> 03:26:24,359
¿Adónde va a girar?

3295
03:26:25,120 --> 03:26:26,719
¿Ves?

3296
03:26:26,960 --> 03:26:29,559
Habrá un lugar más adelante.

3297
03:26:29,960 --> 03:26:33,719
- ¿Qué distancia necesita viajar?
- Lo más probable es que un poco.

3298
03:26:36,080 --> 03:26:38,319
Podría dar la vuelta detrás de ese edificio.

3299
03:26:38,600 --> 03:26:40,759
Sí, puede rodearlo.

3300
03:26:53,880 --> 03:26:55,399
¿Fue difícil levantarse de la cama?

3301
03:26:55,600 --> 03:26:57,919
¿Es demasiado pronto para ti?

3302
03:26:58,480 --> 03:26:59,839
¿A?

3303
03:27:00,680 --> 03:27:02,199
¿Estoy en lo cierto?

3304
03:27:03,080 --> 03:27:04,519
Fue un poco difícil.

3305
03:27:04,720 --> 03:27:05,799
Bueno, lo logré.

3306
03:27:06,000 --> 03:27:07,839
Ya estaba despierto cuando tu padre llamó.

3307
03:27:10,200 --> 03:27:11,839
Y seguías diciendo que era demasiado pronto.

3308
03:27:12,040 --> 03:27:15,159
Pensé que conocías el horario del autobús.

3309
03:27:22,480 --> 03:27:24,039
Señor, ¿dónde debería salir?

3310
03:27:25,280 --> 03:27:26,199
¡Xi Dui!

3311
03:27:26,400 --> 03:27:27,479
- ¿Dónde?
-¡Si Dui!

3312
03:27:27,680 --> 03:27:29,639
— ¡Detén a "Si Dui"!
- Exactamente.

3313
03:27:29,840 --> 03:27:31,999
¡No te lo pierdas!

3314
03:27:39,800 --> 03:27:42,719
Deberías usar un arete de plata.

3315
03:27:43,200 --> 03:27:45,119
No me gusta la plata.

3316
03:27:46,000 --> 03:27:47,919
Es mejor el jade o el oro, pero no la plata.

3317
03:27:48,120 --> 03:27:50,879
- Nada de plata.
- Entonces oro.

3318
03:27:51,080 --> 03:27:52,399
¡Oye, mi parada!

3319
03:27:53,240 --> 03:27:55,399
- Aún no. Te diré cuando sea.
- ¡Desacelerar!

3320
03:27:55,560 --> 03:27:57,799
- ¿Ya has llegado?
- Esto es más.

3321
03:28:15,640 --> 03:28:17,319
Genial, hemos llegado.

3322
03:28:17,760 --> 03:28:19,479
- ¡Aquí viene la parada!
- Hemos llegado.

3323
03:28:30,360 --> 03:28:31,599
¿A dónde ir?

3324
03:28:35,589 --> 03:28:39,486
CONDADO DE LANXI, DISTRITO DE ANQING, ANHUI

3325
03:28:48,440 --> 03:28:49,959
Qué exasperante.

3326
03:28:50,200 --> 03:28:51,719
¿Por qué me pellizcas?

3327
03:28:51,960 --> 03:28:53,159
Me engañaste.

3328
03:28:53,360 --> 03:28:54,639
Engañador.

3329
03:28:54,840 --> 03:28:56,679
Te lo mereces.

3330
03:29:02,200 --> 03:29:04,959
Dijiste que está en la carretera principal.

3331
03:29:05,640 --> 03:29:08,119
Íbamos en bicicleta.

3332
03:29:08,320 --> 03:29:10,079
- Muy conveniente.
- Qué jodidamente conveniente.

3333
03:29:10,280 --> 03:29:12,279
Moriré cuando lleguemos allí.

3334
03:29:12,720 --> 03:29:15,999
Es bueno que esté lloviznando.
En una tormenta me mojaría.

3335
03:29:16,240 --> 03:29:18,639
No te mojarás, tienes paraguas en casa.

3336
03:29:49,392 --> 03:29:53,241
CASA DE XIAO WEI

3337
03:30:01,533 --> 03:30:05,525
PADRE DE XIAO WEI

3338
03:30:54,560 --> 03:30:56,679
Soy más alto que tú, cariño.

3339
03:30:56,880 --> 03:30:57,839
Me gusta.

3340
03:30:58,040 --> 03:30:59,759
No eres superior.

3341
03:31:00,920 --> 03:31:02,839
Más alto. Retaco.

3342
03:31:03,040 --> 03:31:04,719
- Ahora me burlaré de ti así.
- Bueno, bueno.

3343
03:31:04,960 --> 03:31:08,639
Si fuera más alto no podría.

3344
03:31:09,400 --> 03:31:11,599
Y aquí estoy encima de ti
No me burlaría de él por nada.

3345
03:31:13,320 --> 03:31:14,679
Pero aquí estaré.

3346
03:31:14,880 --> 03:31:17,159
Estas zapatillas son demasiado grandes.

3347
03:31:17,400 --> 03:31:17,979
- ¿En realidad?
- Sí.

3348
03:31:18,600 --> 03:31:19,719
Y me encantan los gratuitos.

3349
03:31:19,920 --> 03:31:21,439
¿Cómo sabes que son grandes?

3350
03:31:21,640 --> 03:31:23,359
Todas las pantuflas aquí son de talla 38 y superiores.

3351
03:31:23,560 --> 03:31:25,239
- No hay opciones.
-¿Estás bromeando?

3352
03:31:26,760 --> 03:31:28,919
Tú y yo tenemos los pies más pequeños.

3353
03:31:29,120 --> 03:31:30,879
Y mamá tiene piernas más grandes.

3354
03:31:32,520 --> 03:31:33,599
¡Mamá!

3355
03:31:34,280 --> 03:31:36,119
¿Mamá? ¿La cena aún no está lista?

3356
03:31:36,560 --> 03:31:37,719
No. ¿No dijiste

3357
03:31:37,920 --> 03:31:39,199
¿Qué quieres cocinar tú mismo?

3358
03:31:50,400 --> 03:31:54,039
Vamos, Xiao Wei.
Quiero probar tu cocina.

3359
03:32:14,480 --> 03:32:16,959
Para mí es demasiado complicado.

3360
03:32:17,200 --> 03:32:18,099
Toma un tazón grande.

3361
03:32:18,200 --> 03:32:20,759
- Tráeme un poco de salsa de soja.
- Coge los cuencos.

3362
03:32:21,560 --> 03:32:23,959
— ¿Le agregaste salsa de soja?
- Por supuesto que lo hice.

3363
03:32:24,280 --> 03:32:26,959
Necesita salsa de soja.

3364
03:32:27,440 --> 03:32:29,919
Esto es suficiente para alimentar a los invitados.

3365
03:32:30,400 --> 03:32:32,879
Tú y ella coméis lo que queda.

3366
03:32:34,720 --> 03:32:35,759
El cuenco está lleno.

3367
03:32:35,960 --> 03:32:38,199
Ve a tomar algo, el resto lo servirás más tarde.

3368
03:32:39,400 --> 03:32:40,919
Lleva la comida arriba.

3369
03:32:45,457 --> 03:32:49,231
{\an8}SUN XIAOXIAO, MADRE DE XIAO WEI

3370
03:32:47,840 --> 03:32:49,519
¿No pones brotes de bambú?

3371
03:32:49,720 --> 03:32:52,079
No, no caben allí.

3372
03:33:09,920 --> 03:33:11,159
¿Por qué estás sonriendo?

3373
03:33:11,360 --> 03:33:13,599
¿Ya no puedes sonreír?

3374
03:33:13,800 --> 03:33:15,119
Maravilloso.

3375
03:33:20,440 --> 03:33:22,479
Ni siquiera puede desatar los lazos.

3376
03:33:22,680 --> 03:33:24,759
Eres mi sin brazos.

3377
03:33:26,320 --> 03:33:29,239
¿Qué puedo saber sobre las corbatas?

3378
03:33:31,280 --> 03:33:32,999
¿Vamos a visitarnos hoy?

3379
03:33:33,200 --> 03:33:33,699
vamos arriba

3380
03:33:33,800 --> 03:33:35,919
Tomemos una copa.

3381
03:33:36,160 --> 03:33:37,559
Aquí no hay nadie a quien visitar.

3382
03:34:32,640 --> 03:34:34,159
<i>Quiero saber</i>

3383
03:34:34,400 --> 03:34:36,759
<i>¿Estamos borrachos o enojados?</i>

3384
03:34:38,760 --> 03:34:40,039
<i>Quiero saber</i>

3385
03:34:40,280 --> 03:34:42,959
<i>¿No somos ya jóvenes?</i>

3386
03:34:44,680 --> 03:34:45,959
<i>Quiero saber</i>

3387
03:34:46,400 --> 03:34:49,079
<i>¿La gente se ríe de mí?</i>

3388
03:34:50,720 --> 03:34:51,999
<i>Quiero saber</i>

3389
03:34:52,440 --> 03:34:55,119
<i>Por qué estás tan triste</i>

3390
03:34:56,560 --> 03:34:57,839
<i>Quiero saber</i>

3391
03:34:58,040 --> 03:35:00,719
<i>¿Todo esto terminará mañana?</i>

3392
03:35:02,840 --> 03:35:04,119
<i>Quiero saber</i>

3393
03:35:04,320 --> 03:35:06,919
<i>No me dejes ser un bufón</i>

3394
03:35:08,440 --> 03:35:11,119
<i>Y toda la gente pasa</i>

3395
03:35:11,880 --> 03:35:14,559
<i>Triste y Solitario</i>

3396
03:35:15,120 --> 03:35:16,959
<i>Por favor dímelo</i>

3397
03:35:17,160 --> 03:35:20,279
<i>Por qué me rechazas</i>

3398
03:35:21,440 --> 03:35:24,599
<i>Estos son sólo simples deseos</i>

3399
03:35:25,040 --> 03:35:28,479
<i>Silencio y tristeza diarios</i>

3400
03:35:28,680 --> 03:35:33,559
<i>Dime qué me da fuerza</i>

3401
03:35:34,840 --> 03:35:35,839
<i>Quiero saber...</i>

3402
03:35:37,328 --> 03:35:41,154
CONDADO DE MAGUAN, CONDADO DE WENSHAN, YUNNAN

3403
03:36:03,240 --> 03:36:05,679
Cariño, aquí estamos en casa.

3404
03:36:06,000 --> 03:36:07,519
Ve con mami.

3405
03:36:11,120 --> 03:36:12,199
Bienvenido de nuevo.

3406
03:36:12,640 --> 03:36:13,919
¡Ir!

3407
03:36:29,514 --> 03:36:33,329
CASA DE LOS PADRES DE LIU GANG

3408
03:37:26,240 --> 03:37:28,039
Tráeme unos palillos.

3409
03:37:29,320 --> 03:37:30,919
Aquí no hay ninguno.

3410
03:37:33,480 --> 03:37:35,759
- ¿Cuántos?
- Seis pares.

3411
03:37:52,600 --> 03:37:54,479
Aquí tienes.

3412
03:37:56,280 --> 03:37:58,799
¿En los tazones o aquí mismo?

3413
03:38:00,040 --> 03:38:02,719
En cualquier lugar, al lado de los cuencos.

3414
03:38:04,440 --> 03:38:06,239
Cálmate o te daré una paliza.

3415
03:38:40,520 --> 03:38:42,119
Los invitaré a cenar.

3416
03:38:42,320 --> 03:38:45,159
Te llamaré ahora. Lo principal es no apresurarlos.

3417
03:38:47,120 --> 03:38:49,079
Es hora de servir. Comamos.

3418
03:38:54,200 --> 03:38:56,679
Cariño, es hora de cenar.

3419
03:38:59,080 --> 03:39:01,039
Necesitan sentarse a la mesa y comer.

3420
03:39:01,240 --> 03:39:03,039
¿Dónde estáis todos sentados?

3421
03:39:03,440 --> 03:39:05,039
Abuela, ¿dónde deberíamos sentarnos?

3422
03:39:05,360 --> 03:39:07,519
Espera, mamá te lo dirá.

3423
03:39:11,440 --> 03:39:13,279
¿Para qué es esto?

3424
03:39:13,960 --> 03:39:15,959
Toma esa cuchara.

3425
03:39:18,120 --> 03:39:19,679
No queda mucho.

3426
03:39:26,600 --> 03:39:28,159
Niños, cálmense.

3427
03:39:28,400 --> 03:39:29,479
Tranquilo.

3428
03:39:29,680 --> 03:39:33,319
- ¡Mao Mao!
- ¡Qué buena niña, ya está grande!

3429
03:39:34,000 --> 03:39:35,759
- Nuestro más joven.
-Shui Ming.

3430
03:39:39,440 --> 03:39:41,879
Shui Ming, ven aquí.

3431
03:39:43,540 --> 03:39:47,554
LIU CHUANG, PADRE DE LIU GANG

3432
03:39:49,520 --> 03:39:51,199
¡Para mí no, Mao Mao!

3433
03:40:23,560 --> 03:40:24,999
Un poco demasiado salado, ¿verdad?

3434
03:40:25,200 --> 03:40:27,319
- Estoy bien.
- Para mí,

3435
03:40:27,640 --> 03:40:29,119
tan ligeramente salado.

3436
03:40:46,320 --> 03:40:48,239
¿Hay arroz crujiente en el fondo?

3437
03:40:48,440 --> 03:40:50,479
No agregado.

3438
03:40:50,880 --> 03:40:52,839
Disponible por separado. ¿Quién estará ahí?

3439
03:40:54,200 --> 03:40:56,399
Pueden comer comida picante, ¿verdad?

3440
03:40:56,920 --> 03:40:58,439
¡No son quisquillosos!

3441
03:41:00,040 --> 03:41:01,279
No hagas eso.

3442
03:41:01,640 --> 03:41:03,039
Bueno, ¡ella te mordió!

3443
03:41:03,440 --> 03:41:04,559
Estás sangrando.

3444
03:41:04,760 --> 03:41:06,279
Mamá, todavía tengo hambre.

3445
03:41:06,560 --> 03:41:08,239
Apenas tocaste el arroz.

3446
03:41:08,440 --> 03:41:10,239
No había nada con qué comerlo.

3447
03:41:11,280 --> 03:41:13,279
Y cociné una montaña entera de arroz.

3448
03:42:06,440 --> 03:42:07,759
¡Ella no quiere besar!

3449
03:42:16,040 --> 03:42:18,039
Hola. ¿Vas a casa?

3450
03:42:36,000 --> 03:42:38,319
Mira, verduras muy tiernas.

3451
03:42:38,520 --> 03:42:40,039
Sería posible ganar un poco.

3452
03:42:42,240 --> 03:42:43,799
No, esa gente de allí los encarceló.

3453
03:42:44,200 --> 03:42:45,239
¿Cuál es tu zona?

3454
03:42:45,480 --> 03:42:47,519
Otro.

3455
03:42:48,440 --> 03:42:50,999
Estos son muy sabrosos.

3456
03:42:51,920 --> 03:42:55,279
- Toma, tómalo.
- Allí está el parterre del jardín de mi madre.

3457
03:42:57,520 --> 03:42:59,239
¿De quién son estos guisantes?

3458
03:42:59,440 --> 03:43:01,759
No es nuestro, no se puede romper.

3459
03:43:02,440 --> 03:43:04,119
Me encantaría comer hoy.

3460
03:43:04,920 --> 03:43:07,239
¡No puedes tocar el de otra persona!

3461
03:43:07,440 --> 03:43:09,039
¡No, esto no es para nosotros!

3462
03:43:09,440 --> 03:43:11,919
- ¡Adiós!
"¡Ella me está arrastrando hacia adelante!"

3463
03:43:12,880 --> 03:43:16,239
Y esta es la trama de un vecino.

3464
03:43:24,088 --> 03:43:30,026
LA PELÍCULA FUE PRODUCIDA DE 2014 A 2019 EN ZHILI,
DISTRITO DE HUZHOU, PROVINCIA DE ZHEJIANG, CHINA

3465
03:43:30,226 --> 03:43:36,557
HAY MÁS DE 18.000 TALLERES PRIVADOS EN ZHILI,
FABRICACIÓN DE ROPA INFANTIL -

3466
03:43:36,670 --> 03:43:41,236
MÁS FRECUENTE PARA EL MERCADO DOMÉSTICO,
PERO TAMBIÉN PARA EXPORTACIÓN.

3467
03:43:41,400 --> 03:43:44,457
TALLERES ESTÁN CONTRATANDO
CERCA DE 300.000 MIGRANTES

3468
03:43:44,597 --> 03:43:48,637
PRINCIPALMENTE DE AGRICULTURA
PROVINCIAS COMO YUNNAN,
ANHUI, JIANGSI, HENANG Y JIANGSU.

3469
03:43:48,737 --> 03:43:51,600
ME GUSTARÍA AGRADECER DE CORAZÓN
TRABAJADORES Y DIRECTORES DE ESTOS TALLERES

3470
03:43:51,600 --> 03:43:54,430
POR EL AMABLE PERMISO PARA QUITARLOS
EN EL TRABAJO, DE VACACIONES Y CON LAS FAMILIAS.

3471
03:43:54,580 --> 03:43:58,296
GRACIAS POR TU SINCERIDAD
Y ENCANTADORA INMEDIATO.

3472
03:43:58,390 --> 03:44:00,196
Y ÚLTIMO PERO NO MENOS:

3473
03:44:01,009 --> 03:44:09,112
ESPECIAL GRACIAS A MIS AMIGOS,
QUIEN AYUDÓ CON EL TRABAJO EN LA PELÍCULA DURANTE LOS 5 AÑOS.

3474
03:44:10,290 --> 03:44:15,292
Traducido por el equipo de Genco.
con el apoyo de Ígor Muratov